× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Extra’s Life: MILFs Won’t Leave the Incubus Alone / Жизнь статиста-инкуба: Милфы не дают мне покоя: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тук!

Дверь захлопнулась за Акидной глухим ударом — звук эхом отдавался слишком долго в тесной палате.

Воздух потяжелел в её отсутствие — будто присутствие девушки сдерживало что-то... кого-то.

Эйден не отрывал взгляда от дальней стены — единственный здоровый глаз скользил по неровным линиям штукатурки. Легче смотреть туда, чем на женщину, что всё ещё стояла перед ним.

Силуэт Флоры маячил в углу зрения — выправка, гордость, болезненная неподвижность, — словно львица, следящая за каждым подёргиванием добычи.

— ...Сколько? — спросила она — голос низкий, но с острыми краями.

Он моргнул — мышцы лица заставил не дрогнуть.

— Леди Флора, я не знаю, о чём вы —

— Не играй со мной, Эйден. — Тон её на миг треснул — потом отвердил вновь. — Не забывай... я могу повесить вас обоих во имя измены.

Не слова сжали позвоночник — лёгкость, с которой она их произнесла, будто заказ вина вместо крови.

Эйден наконец посмотрел на неё. Недолго — ровно чтобы признать опасность, не кормя её.

[Флора Д. Леонидус

Статус: -------

Родословная: Мифическая Львиная Родословная (Высокий уровень)

Мана: Высокая

Класс: A+

Характер сейчас: Крайне Ревнива / Вина

Навыки: Львиный Бич (Высокий уровень), Мифическая Аура (Высокий уровень), Святой Меч (Возвышенный уровень)

Красота: Сияющая (Очень Высокий уровень)

Талант: ⭐⭐⭐⭐]

[Обнаружено большое количество Эмбера.]

«Ревность?» — мелькнуло в мыслях. Но под ней — да, вина тоже.

Опасно. Ревность и привязанность вместе — масло в огонь: могут согреть или сжечь до костей.

Она выпрямилась — выражение вновь высечено в холодном мраморе, будто вспышка гнева никогда не существовала.

— Ааа... — Он вскрикнул от боли, перекатываясь, — тихий стон вырвался, когда жар разлился по рёбрам. Звук не совсем притворный — хоть и полезнее ему, чем ей. Боль заставляла двигаться медленнее — казаться хрупче.

— ...Тебе не нужно — — начала Флора — голос мягче, потом поймала себя, отточила вновь. — ...Неважно. — Шагнула вперёд. Каждый стук каблука по дереву — слишком громкий.

Тень её растянулась — коснулась края постели.

Он молчал пока. Время важно. Слова рано — весь спектакль насмарку.

Вместо этого ладонь здоровой руки похлопала пустое место рядом — тихое, обдуманное приглашение.

Глаза её сузились — подозрение и любопытство в схватке. Сесть ничего не изменит... и всё же она подошла ближе — приподняла платье ровно чтобы не задеть пол, — опустилась грациозно на матрас.

Вблизи от неё веяло слабым ароматом розовой воды под стерильным запахом лекарств, что пропитал комнату.

Даже теперь, даже с напряжением, что давило на них, аромат этот скользнул под его защиту.

— ...Теперь говори, — сказала она. — Зачем она здесь? Что делала? Разоблачалась —

— Она просто... помогала, леди Флора, — мягко перебил Эйден. — Принесла эликсир. ...А когда я дёрнулся от боли... эликсир пролился на неё. Оттого... — произнес он — каждое слово ныло подобием муки.

Брови её сошлись. Ответ не хватал — но взгляд скользнул к бинтам, что выглядывали из-под рубашки. Порезы, швы — слишком видимы, слишком очевидны. Губы стянулись.

— ...Прости, — вдруг пробормотал он — голос так тих, что дрожал в воздухе. Флоре пришлось наклониться, чтобы уловить — движение приблизило её к теплу его дыхания.

— Заставил тебя волноваться... — Ресницы опустились — затенили глаза. — ...Может, Гейл прав... не стоит тебе утруждать себя из-за крестьянина вроде меня.

Слова вонзились в грудь тонким клинком — холодным, точным.

Голова её метнулась к нему — золотые глаза вспыхнули.

— НЕТ! — Крик вырвался прежде мысли — разорвал тщательно хранимую маску самообладания с самого входа. — Ты не просто... не просто крестьянин для меня...

[Характер сейчас: Вина > Крайне Виновата]

Он не дрогнул. Напротив — вспышка её лишь отяготила плечи, будто звук сам доказал её осуждение.

Медленно, почти неохотно, Эйден склонил голову вниз. Сожаление густело в тоне — обдуманное, но не наигранное.

— Да, — тихо сказал он, — всё это началось из-за меня. Ты — — Пальцы поднялись — коснулись нежной линии подбородка, направили лицо ровно чтобы она смотрела на него. — знатная дама, позволяешь своему имени запятнать мужчине вроде меня... Лишь вопрос времени, когда кто-то вроде Гейла заметит.

Касание лёгкое, как перо, — но подтекст тяжёлый. Он давал лёгкий путь согласиться... или бороться за него.

Золотые глаза смягчились — блеск собрался по краям, пойманный светом лампы в набегающих слезах. Буря слов, что не произнесла, — признания и отрицания сплелись.

Взгляд его, однако, зеркалил идеально — глубокие омуты скорби с проблеском теплее, скрытым в глубине, почти маня нырнуть.

Она подняла руку — накрыла его ладонь своей, где та всё ещё держала лицо.

— ...Нет... это тоже моя вина, — прошептала она. — Я несу эту ношу...

— Ноша... предательской связи? — Фраза слетела с губ обвинением в бархате — каждый слог тяжёлый, чтобы ушибить.

— Нет! — Пальцы её стиснули его — дыхание сбилось. — ...Не говори так.

[Характер сейчас: Крайне Виновата > Очень Очень Виновата]

Он дал тишине подышать меж ними — потом опустил глаза вновь. Голос дрогнул — дрожащая нить покорности.

— ...Сколько ни отрицай, леди Флора... я не заслуживаю этого. Не заслуживаю даже твоего присутствия здесь, в этой комнате, в этот миг... — Последнее слово треснуло — не громко, но так, что трещина казалась незапланированной, сырой.

Дыхание её сбилось.

— Ты... — начала она, но голос сорвался. Свободная рука поднялась — нашла челюсть — кончики пальцев направили подбородок вверх, чтобы встретить взгляд.

Глаза его теперь красные — в тон жжению в её собственных. Синяк на щеке казался темнее вблизи — и вместо умаления присутствия делал его невыносимо человеческим: хрупким, уязвимым — манящим к защите.

[Характер сейчас: Очень Очень Виновата > Крайне Виновата]

«Последний толчок...» — мысль прошла молчаливо, уверенно.

Он накрыл её руку обеими своими — мягко заключил в плен к к на коже.

— Тогда скажи мне, леди Флора... — Голос углубился — обвил имя тайной, что лишь он мог произносить. — ...Скольких Гейлов мне вынести? Скольких ран принять... чтобы иметь тебя... чувствовать тебя... без твоей вины меж нами?

Вопрос ударил силой клятвы и близостью исповеди. Невозможно ответить — ибо в ответе она выберет глубину собственного греха. Воздух меж ними стянулся — каждое дыхание пропитано весом слов.

Пульс её застучал у рёбер. Не думала — двинулась. Руки обрамили лицо — большие пальцы скользнули по слабой щетине челюсти — задержались у уголков рта, будто запоминая форму перед смелостью дальше.

[Характер сейчас: Крайне Виновата > Крайне Привязана]

«Сделано». — подумал он.

— Не волнуйся, Эйден... — Голос её теперь мягче — не от ослабления решимости, а потому что сердце заговорило прежде ума, прежде знатной крови.

— Больше никаких Гейлов. Ты будешь моим... как я твоей. Так не неси эту ношу в сердце...

Она наклонилась ближе. Ещё ближе. Дыхание согрело губы.

Глаза их затрепетали — закрылись, когда пространство меж ними растаяло. Слеза её выскользнула первой — прочертила изгиб щеки — упала на кожу его как раз когда губы встретились.

Тёплые. Мягкие. И слишком краткие, чтобы утолить голод под ними.

[Временное Владение: Флора]

Губы её задержались на миг дольше — будто нехотя отпускали. Когда отстранилась наконец — лоб её опёрся о его. Комната молчала, кроме звуков их сплетённых дыханий. Эйден усмехнулся — губы растянулись до ушей.

«Хааа... Наконец!!! Наконец... ты моя!

http://erolate.org/book/5184/515644

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода