Готовый перевод Marvel: President Stark / Марвел: Президент Старк: Глава 51

Тони понадобилось всего пять секунд, чтобы принять решение. «Сколько Железных Стражей у нас в резерве?»

«Двадцать три».

«Аризона и Теннесси могут подождать. Разверните все запасные «Железные стражи» вместе с космическими ускорителями. Первым делом - спасать жизни. Контроль за повреждениями - потом. Давайте покажем все шоу в прямом эфире - особенно моменты с детьми, кошками и собаками - Железные стражи станут моим основным инструментом во внешней политике. Давайте сделаем тизер-трейлер к основной игре». Тони разразился приказной дробью.

«Развернуть Железных стражей». Джарвис мгновенно выполнил приказ. Из разных уголков Америки в небо взмыли гуманоидные доспехи. Некоторые из них находились на виду у всех, а другие - в неизвестных местах.

К тому времени Тони вернулся в свой костюм и приготовился к путешествию в Арктику. Координаты были заданы, система антихолодовой поддержки провела проверку.

Наконец он ступил на выступающую платформу здания и взлетел с нее, а в ушах зазвучала музыка.

####

♫ Война! Да... Абсолютно ничего... ♫

Не обращая внимания не только на себя, но и на окружающих, Тони приземлился на буровую площадку в Арктике, из его костюма доносилась музыка. Он был Тони Старком, и быть хитрым было невозможно.

«О, здесь довольно холодно». Тони приземлился рядом с большим грузовиком, Quinjet, кучей снегоходов и массивной палаткой неподалеку. В ней находилось около дюжины мужчин, каждый из которых смотрел на него с чувством облегчения.

Однако в этот момент заслонка палатки отодвинулась, и из нее вышла женщина в толстом слое белой одежды. Она сняла с головы балаклаву, обнажив рыжие волосы и красивое лицо. «Мистер Старк».

«День официально испорчен», - проворчал Тони при одном только виде Наташи. «Может, позвонить адвокату? Собираетесь снова вытягивать из меня информацию, мисс Натали Рашман?»

Да, Тони был мелочным. Его раздражала не ее ложь. Его раздражало то, что она шпионила, используя крайние меры.

Наташа, похоже, ожидая такой реакции, снова надела балаклаву и указала на палатку. «Уверена, директор уже проинформировал вас о ситуации. Мы пробурили все, что могли, но лед оказался слишком толстым, и что-то преграждает нам путь».

«Игнорируешь слона в... Арктике?» Тони насмешливо хмыкнул и прошел мимо нее в палатку. «Скажи своим людям, чтобы освободили отверстие».

Наташа заговорила в рацию. Вскоре из дыры вылезли двое мужчин с лазерными резаками в руках.

«Джарвис, просканируй землю». Тони принялся за работу.

Прошло несколько мгновений, и он спрыгнул в дыру. Держа одну ладонь под собой, он запустил энергетический луч. Но он был более концентрированным, как лазер размером с небольшой палец. Он горел жарче, чем все остальное, и начал растапливать лед, как будто ничего не было.

Прошла почти минута, и наконец он почувствовал что-то металлическое. Он продолжил, пока не убедился в этом, и сделал лучом большой круг. Все это время тающий снег откачивался, превращаясь в воду.

Вот!

Земля под его ногами погрузилась в конструкцию. Он провалился на фут, прежде чем ускорители подняли его в воздух. Под ним было темно, но сканеры показывали, что он достиг цели.

«Посмотрим». Он медленно опустился в отверстие. Он заставил свои ладони работать как фонарики и осветить все вокруг. С первого взгляда это выглядело как старый самолет. «Джарвис, ищи его».

«Справа от вас, сэр».

Тони посмотрел и посветил фонариком. Прямо там он увидел круглый щит с цветами американского флага. «Да, это он».

В этот момент в самолет спустилась Наташа и еще несколько человек. Они быстро принялись за работу, используя различные машины, чтобы растопить лед и освободить щит. За щитом лежало замерзшее тело старика.

«Спускайте капсулу». передала Наташа.

В мгновение ока замороженное тело было засунуто в металлический ящик, достаточно маленький, чтобы пройти через отверстие вертикально.

Тони был больше шокирован тем, что старик по-прежнему выглядел таким молодым. Как такое возможно? Неужели это магия сыворотки «Суперсолдат»?

В молчании он следил за ними и вскоре вышел из отверстия. Еще более любопытный к замороженному солдату, он вошел в квинджет, когда в него загружали ящик.

«Ты идешь с нами?»

Тони поднял глаза от ящика. Наташа заняла пилотское кресло и деловито нажимала какие-то кнопки. Он пожал плечами и опустился на колени рядом с коробкой. «Да.»

Он заставил Джарвиса использовать все сканеры и инструменты для дистанционного медицинского тестирования, которые были в его костюме. Кроме жидкостей, он получил все снимки костей, тканей, вен и всего, что между ними.

Господи, он все еще в расцвете сил! понял Тони. Неудивительно, что они сходят с ума по сыворотке.

Еще одно шокирующее откровение; еще один секрет раскрыт. Тони вздохнул и вышел из костюма, усевшись в сторонке, не обращая внимания на летящий самолет. Он потер лицо и сжал переносицу.

Он смотрел на гроб Капитана Америки и понимал, что это означает новые неприятности. Щит обязательно получит образцы его крови и возобновит свои исследования. Щит - полуправительственная организация, и он не сомневался, что образцы вскоре попадут в другие организации по всему миру.

Каждый день кажется мрачнее предыдущего.

«Мистер Старк».

Тони поднял взгляд на кабину пилота. Наташа вышла из своего кресла и стояла рядом в кожаном обтягивающем костюме Черной вдовы.

«Мне нечего с вами обсуждать, мисс Рашман», - ответил Тони.

Наташа закатила глаза, сделав резкий вдох. «Хотя бы раз выслушай меня».

«А что еще слушать? Ты шпионка, работающая на ЩИТ. Конец истории, верно?»

«Нет». Наташа прошла прямо перед Тони, достаточно близко, чтобы возвышаться над его сидящей фигурой. «Я шпионила для ЩИТа, но все остальное делала по личным причинам».

Тони насмешливо хмыкнул. «Конечно, у тебя полно оправданий...»

Тад!

Наташа внезапно уселась к нему на колени, раздвинув колени на длинной скамье. Ее обтянутая кожей поясница уперлась в его спокойный ствол.

Тони был немного удивлен и растерян, но, конечно, не испытывал ненависти.

Она взяла его за лицо обеими руками, расположив ладони вдоль его скул. Она смотрела прямо ему в глаза, лица были так близко, что они чувствовали дыхание друг друга.

Тони не мог понять, искренна ли она или просто притворяется. Ее пышная попка, примостившаяся прямо на его бедрах, тоже не помогала ему определиться.

Внезапно раздался звук заряжаемых доспехов Тони. Броня сама собой пришла в движение и нацелилась ладонью в спину Наташи.

Но Тони махнул рукой и обхватил гибкую женщину за упругую спину, удерживая ее на коленях. Он не отводил взгляда и смотрел ей в глаза, словно бросая вызов.

«Тони Старк...» начала Наташа, каждое слово вылетало из ее уст с ароматным дыханием. «Мое настоящее имя - Наталья Алиановна Романова. Я родилась в Волгограде, в Советском Союзе. В младенчестве родители продали меня организации под названием «Красная комната», которая увидела во мне генетический потенциал. Моя мать, которая не хотела продавать меня, была убита за свой отказ».

Тони нахмурился, не зная, лжет она или нет. Очков на нем не было, а костюм стоял у нее за спиной. Кроме биения ее сердца, он ничего не чувствовал.

«С самого раннего детства и до подросткового возраста я была сформирована их воспитанием, обучением и экспериментами. Они превратили нас в нечто, выходящее за рамки человеческого... и стерилизовали нас как часть процесса. Никаких привязанностей, никакого будущего».

Вот почему она не возражала против того, чтобы закончить внутри.

«И?» переспросил он. «Какое это имеет отношение к делу?»

«В 92-м меня отправили сюда. Под прикрытием. Три года я играл в дом, притворяясь, что все по-настоящему. Но... это было похоже на семью». Руки Наташи ослабили хватку и переместились на его плечи, а в глазах появилась мягкость, которая не соответствовала ее словам. «Моя сестра, Елена, жива. Она все еще в ловушке Красной комнаты. Я думал, что покончил со всем этим; думал, что уничтожил ее лидера. Но я ошибалась. Ты станешь президентом. И все, о чем я прошу, - это ваша помощь... чтобы спасти ее». Наташа обмякла на его коленях, словно отдаваясь ему. «Я... я сделаю все для этого».

«И это все?» промурлыкал Тони. Его руки скользнули с ее бедер на талию, обхватывая ее. Больше не испытывая похотливого настроения, несмотря на стояк, он откинул голову назад, чтобы освободить место. «Тебе никогда не приходило в голову просто спросить меня?»

Наташа насмешливо хмыкнула. «Ты даже благотворительностью не занимаешься, разве что для пиара. Ты бы помог мне просто так?»

«Конечно!» заявил Тони с ухмылкой, способной затмить дуговой реактор. Но на самом деле, кого он обманывал?

«То есть, да, конечно. Увидев тебя, я бы соврал, если бы сказал, что не надеялся на какое-то... сладкое вознаграждение. Но я бы все равно помог. Но в чем проблема? Ты даже не спросила - ты сразу попала в медовую ловушку. Не круто, девочка. Не круто».

Наташа молча моргнула. Она не ожидала, что его раздраженная, жесткая позиция внезапно сменится обычной шутливой. Она не могла понять, простил он ее или нет. «Значит... Ты поможешь?»

Тони насмешливо улыбнулся, игриво возвращая свои ладони на ее изгибающуюся попку. «Может, сначала пригласишь меня на хороший ужин? Может, тогда я подумаю о том, чтобы простить тебя. Может быть».

Взгляд Наташи стал знойным, а ее тело подалось вперед, прижимаясь грудью к его груди. Ее губы неожиданно приблизились к его губам.

«Ужин?»

Затем она поцеловала край его губ. Но как только она попыталась отстраниться, Тони воспользовался своим шансом и завладел ее губами навсегда.

Это превратилось в жаркий поцелуй, в котором участвовал весь его язык. Она раздвинула губы, позволяя ему исследовать ее вкус своей вытянутой плотью, массируя ее своей. Затаив дыхание и страстно шепча, они продолжали. Все это время рука Тони ласкала ее мягкую, изгибающуюся попку.

После долгой минуты жаркого обмена Наташа наконец отстранилась от него.

http://erolate.org/book/5185/515797