× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Over-spec Supporter of the Reversed World / Сторонник Перевернутого Мира, Полагающийся на Свои Знания: Глава 1.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На огромном уличном видеоэкране транслируют рейд героев, сражающихся с монстром S-ранга по имени Беларус.

Их гордо именуют героями, однако то, что показывают на дисплее, напоминает сущую бойню.

Зрелище настолько кровавое, что невольно берет оторопь: можно ли вообще крутить подобное посреди улицы на глазах у детей?

Поскольку в этом мире люди становятся героями по собственной воле, а не под дулами армейских автоматов, видеозапись явно крутят в целях пропаганды для привлечения добровольцев.

Женщина, потерявшая руку и залитая кровью с головы до ног, ставит финальную точку, с размаху вонзая тяжелый клинок в череп Беларуса.

На фоне растерзанных тел погибших соратников воительница издает дикий победный рык, запрокинув окровавленное лицо к небу.

— И как, черт возьми, они умудрились победить?..

Сколько ни смотрю, в голове это не укладывается.

«Линия фронта девушек-героев» была игрой, адаптировавшей реальность, так что боевые принципы Пробужденных здесь мало чем отличались от моего прошлого мира.

Классическая тактическая группа одаренных всегда строится на триаде: атакующий, защитник и саппорт.

Будь то зачистка подземелья или охота на тварь, вырвавшуюся в город — это базовый канон ведения боя. Но на экране рейд шел вообще без единого саппорта!

Бездумный, безумный зерг-раш одних лишь дамагеров.

В ролике мелькнул один защитник, но он практически не выполнял своих прямых обязанностей.

Остальные девять бойцов были чистыми атакующими, которые без всякой мысли и тактики слепо навалились на Беларуса и забили его мясом.

Настоящего Беларуса в моем мире самоубийственно даже трогать без мощной поддержки саппортов, да и в игре этот рейд считался зубодробительным, но здешние безумицы умудрились провернуть этот немыслимый трюк.

Разумеется, группа полегла почти в полном составе, но тварь они всё-таки добили.

В этом мире роль саппортов до смешного обесценена.

Если подземелье в принципе проходимо без саппорта, их даже не берут в расчет, а в класс поддержки скатываются лишь те Пробужденные, кто оказался непригоден для остальных ролей.

Даже в мобильной игре саппортов подбирали филигранно под каждую ситуацию, но местная реальность пошла иным путем.

Я не верил, что базовые основы боевой тактики могли столь дико деградировать сами по себе, поэтому провел небольшое расследование и на удивление быстро нащупал корень проблемы.

Сфера Жизни.

Особый донатный артефакт, позволяющий павшей группе мгновенно воскреснуть и продолжить бой.

Существование этого единственного предмета, неизбежного для механики гача-игры, перевернуло всё с ног на голову.

Сфера сжигает ресурсы, но поскольку после смерти можно ожить прямо на месте, атакующие, способные наносить максимальный урон за секунду, стали основой всего.

Беларуса в том рейде одолели ценой ста восьмидесяти смертей подряд!

Вырвись такая тварь в город — наступил бы апокалипсис, поэтому государство щедро спонсирует покупку сфер, а дамагеры просто отключают мозги и безрассудно прут на амбразуру.

Если запас Сфер Жизни бесконечен, штурмовать подземелье толпой агрессивных рубак — вполне рабочая схема.

Ведь босс в подземелье не восстанавливает здоровье после возрождения героев. Если атакующие безостановочно наносят раны, погибая и воскресая, Беларусу просто нечего противопоставить.

Из-за этого саппорты потеряли свое место, а герои предпочитают штурмовать подземелья рангом ниже своего собственного.

Если подземелье слабее тебя, куда быстрее и выгоднее зачистить его толпой дамагеров.

Я вновь поднимаю взгляд на экран.

Атакующие, бросающиеся в пасть монстру без малейшей мысли о сохранении конечностей, гибнут в жутких конвульсиях.

Привыкнув воскресать благодаря Сферам Жизни, здешние штурмовики свыклись со смертью настолько, что их впору называть бешеными берсерками.

...

Пожалуй, в атакующие я точно не пойду.

В своем прошлом мире я был именно дамагером.

Я обладал огромным боевым опытом и рубил тварей до сорока с лишним лет, но если бы мне приказали воевать вот так, позволяя отрывать себе руки и ноги раз за разом — я бы послал командиров к черту.

Адская боль — это полбеды, но здешние саппорты даже не умеют толком залечивать раны на лету.

Да и первоклассным атакующим я отродясь не был.

Похоже, мне предстоит лично просветить этот отсталый мир о том, насколько велики настоящие саппорты.

Иначе моя жизнь превратится в сплошной кошмар.

Мне случайно перепал мир, где Пробужденные купаются в шоколаде; я не намерен снова корчиться от боли.

Чон Ёну, спи спокойно. Я сделаю это хилое тело знаменитым на всю страну.

После собачьей службы в казармах оказаться там, где тебе дают и деньги, и почет... уголки моих губ сами собой ползут вверх.

Блять, ты видишь это, полковник Пак? Вот он — правильный, справедливый мир!

Это совершенно иное измерение по сравнению с реальностью, где на одаренных надевали ошейники из страха перед их силой и заставляли пахать как рабов из-за комплекса неполноценности начальства.

А еще безумно приятно, что роли полов вывернуты наизнанку, и мне достаточно просто стоять на тротуаре, чтобы ловить восхищенные женские взгляды.

Я пересекаюсь взглядом со смуглой девицей-хулиганкой, которая беззастенчиво пялится на меня из переулка.

Типичная шпана, но почему в женском обличье она выглядит почти очаровательно?

Стоит мне слегка улыбнуться, как гопница, не скрывая похотливого блеска в глазах, уверенной походкой направляется ко мне.

...

Впрочем, ее наглая физиономия быстро скисает, словно она проглотила тухлого жука, и девица резко тормозит.

Проходящая мимо статная, надежная женщина сурово буравит хулиганку ледяным взглядом.

Поймав взор, не сулящий пощады за любые грязные намеки, гопница поджимает хвост, смачно сплевывает под ноги и торопливо ретируется в подворотню.

Красивый мужчина... точнее, статная женщина ободряюще улыбается мне, сдержанно кивает в знак приветствия и идет своей дорогой.

Ну чисто главная героиня из романтической манги для девочек!

Ощущение довольно странное, но чертовски приятное.

Если честно, мне даже нравится.

Даже по этой мимолетной уличной сценке видно, насколько общество ценит мужчин и как бережно относится к нам.

Я потратил три четверти своей жизни на армейскую каторгу, и теперь наконец-то дорвался до долгожданного отпуска.

Буду считать это выплатой всех боевых отгулов разом и оторвусь на полную катушку.

http://erolate.org/book/5195/516572

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода