× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Over-spec Supporter of the Reversed World / Сторонник Перевернутого Мира, Полагающийся на Свои Знания: Глава 10.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Миллионликая.

Я чересчур легкомысленно полагал, будто смогу практиковаться в тире с Сон Хиной в любое удобное время.

Но не зря говорят: человек не способен заглянуть в будущее ни на йоту. Кто мог знать, что события примут столь скверный оборот?

Иногда мне кажется, что Пак Сонджун затаил на меня личную обиду: он вечно путается у меня под ногами.

Главная задача группы тактической поддержки — прикрывать героев, сражающихся с монстрами, прорвавшимися во внешний мир.

И хотя это считается менее приоритетным направлением, они также оказывают силовую поддержку при поимке опасных злодеев.

Спрашивается, с какого перепугу средний заштатный клан вдруг полез в облаву на злодеев?

Отродясь не участвуя в подобных операциях, «Брейклайн» внезапно ввязался в эту авантюру.

Призрачный Вор? Кажется, к ее прозвищу цепляли еще какую-то приставку, но в народе эту знаменитую преступницу величали именно так.

Ее самовлюбленность граничила с патологией: она рассылала официальные уведомления о краже перед каждым налетом, а поскольку цель была государственной важности, запрос на оцепление разослали десяткам кланов.

Награда за поимку злодеев куда скромнее трофеев из подземелий, так что кланы ввязывались исключительно ради дешевого пиара на именах героев.

Вот только есть ли в нашем клане хоть кто-то способный поднять престиж организации?

Ветераны высшего эшелона во главе с Пак Сонджуном стояли на пороге пенсии, а юный самородок Юн Аён еще не оперилась.

Если отправить туда героев D-ранга, за счастье будет, если злодейка не переломает им кости.

Зная маниакальную расчетливость Пак Сонджуна, он ни за что не полез бы в пекло без корыстного умысла.

Хм... Неужто пытается наладить связи в правительственных кругах?

Прямой финансовой выгоды здесь кот наплакал, так что личные связи с чиновниками — единственное логичное объяснение.

Как бы то ни было, ради поимки Призрачного Вора всю группу тактической поддержки во главе с Сон Хиной в полном составе перебросили на место оцепления.

Бойцы даже ночевали прямо на объекте, благодаря чему я получил стрелковый тир в полное безраздельное пользование, но осадок остался: мы с Сон Хиной подошли вплотную к кульминации, и такой облом!

Честно говоря, в прошлый раз я собрал всю волю в кулак, чтобы решиться на эту выходку.

Для человека с моралью моего прежнего мира подобный жест требовал колоссальной дерзости, и пусть награда оказалась сладкой, повтори я этот трюк снова — неизбежно бы засомневался.

Съемки со стримерами отложили, в отделе кадров работы не было, и в итоге в опустевшем тире я играючи закрыл сто процентов на четвертом уровне и перешел к пятому.

— Член клуба Чон Ёну, пожалуйста, сосредоточьтесь, иначе травмируетесь!

Я замечтался во время жима, и тренер вовремя подстраховала мой корпус.

Тренировки Пробужденных смертельно опасны, так что зевать нельзя.

Инструктор, которая под предлогом страховки явно не упустила случая полапать мои мышцы, встретилась со мной взглядом, сделала невинный вид и принялась увлеченно вещать о строении мышечных волокон.

Когда я попросил разрешения тренироваться по собственной методике и лишь страховать меня у снарядов, все тренеры комплекса установили строгое дежурство возле меня.

Сперва я думал, что ко мне подходят свободные инструкторы, но заметив строгую очередность при каждом визите, понял: девушки составили четкий график.

Слишком уж много было случайных прикосновений к телу — как ни крути, их энтузиазм явно диктовался сугубо корыстным женским интересом.

Судя по всему, лицо прежнего Чон Ёну действительно обладало сокрушительной привлекательностью.

Фарфоровая чистая кожа, правильные андрогинные черты, густые черные брови и выразительный взгляд — парень был чертовски хорош собой под любым углом.

Не зря его столь успешно использовали в роли живой рекламной вывески.

Разглядывая себя в настенном зеркале, я отчетливо видел за спиной жадные взгляды тренирующихся дам.

Средний уровень женской привлекательности в этом мире радовал глаз, но когда десятки глаз буравят твою задницу взглядом голодных хищниц, становится слегка не по себе.

— Отличная тренировка!

На выходе из зала меня тепло провожает Джуна.

Она тоже числилась тренером, но почему-то никогда не дежурила на моих подходах — то ли опыта не хватало, то ли старший статус не позволял.

Обменявшись дежурными любезностями, я выхожу в прохладный вечерний город.

Утренняя тренировка до работы, вечерняя — после.

Я пашу на снарядах как проклятый, однако базовые характеристики росли черепашьим шагом.

Компоненты с аукциона до сих пор задерживались в доставке, так что сварить заветный стимулятор Рахии я пока не мог.

Редчайшие ингредиенты славятся идеальной защитой при транспортировке, но из-за медлительности курьеров я рискую получить ранг героя раньше, чем приму первый эликсир.

【Выносливость: 4 | Сила: 5 | Ловкость: 4 | Магическая сила: 14】

За две недели упорных тренировок ловкость прибавила единицу, а остальные статы — по двойке. Разница с домашними потугами почти неощутима.

Магическая сила перевалила за десятку, так что ее замедление естественно, но физические параметры до сих пор на дне. Почему они не растут быстрее?

Тяжело вздохнув над хрупким телом истинного мага, я ловлю такси и отправляюсь к оцепленному зданию, где Призрачный Вор назначила дерзкую кражу.

Мне, скромному клерку отдела кадров, на спецоперации делать абсолютно нечего.

Я просто решил показаться на глаза Сон Хине, пока время не остудило воспоминания о нашем жарком вечере в тире.

Таксист всю дорогу украдкой косился на меня в зеркало заднего вида, пока машина наконец не затормозила у оцепления.

— Ого... ну и толпа.

Злодейка явно гремела на всю страну: подступы к высотному комплексу были наглухо перекрыты живой стеной зевак.

Сотни сотрудников полиции, боевые герои различных гильдий, группы тактической поддержки — и вокруг плотное кольцо любопытствующих граждан.

— Проход за полицейское оцепление строго запрещен!

— Я Чон Ёну из клана «Брейклайн». Я здесь впервые, подскажите, где сектор нашего подразделения?

Я протягиваю служебное удостоверение и лицензию Пробужденного дежурной сотруднице полиции.

Связавшись по рации со штабом и получив подтверждение пропуска, девушка жестом велит следовать за ней.

Следом за мной пристроились еще двое вооруженных полицейских — не столько почетный эскорт, сколько строгая предосторожность.

Среди преступников числился одаренный с навыком метаморфозы, так что даже при наличии документов охрана держала ухо востро.

Внутри здания я заметил полицейских мужского пола: они вольготно развалились в креслах в дальнем углу, лениво потягивая кофе и травя байки.

У кордона женщины-офицеры держали натиск многотысячной толпы, пока парни наслаждались полным комфортом.

Гендерные роли вывернуты наизнанку, это понятно, но неужели и эту дурную привычку надо было копировать столь буквально?

Заметив мой выразительный взгляд на отдыхающих парней, сопровождающая сотрудница неловко кашлянула, пытаясь сгладить конфуз:

— Они только что сменились с тяжелого суточного дежурства, просто короткий перерыв.

Ее саму явно раздражала эта картина, однако корпоративная солидарность брала свое.

— Уже глубокая ночь, а вы несете службу без сна. Спасибо вам за тяжелый труд.

— Пустяки... Это наша работа, — ответила она сдержанно, но в ее глазах промелькнула искренняя признательность за вежливые слова.

Она довела меня до бокового помещения в дальнем крыле — скромная комната ожидания, вполне подобающая статусу мелкого клана.

— Расположение сил «Брейклайна» здесь.

— Благодарю вас. Возьмите к чаю во время перерыва.

Я протянул ей одну из коробок со свежими тартами, и девушка, смутившись, отвесила глубокий поклон и приняла угощение.

Внутри комнаты отдыхали сменившиеся с постов ветераны клана, которые тут же уставились на меня с неподдельным изумлением.

— Здравствуйте всем. Нелегкая выдалась смена?

— Ёну! Глазам своим не верю! Сколько лет, сколько зим! Лицо-то как посвежело!

— Какими судьбами к нам на передовую? Сам мастер клана вызвал?

Женщины почтенного возраста тут же обступили меня со свойственным зрелым дамам радушием.

Я начинал службу в их рядах, поэтому прекрасно помнил каждое лицо.

Прежний владелец тела с позором сбежал из первого же рейда, но ветераны по старой памяти продолжали относиться ко мне с материнской теплотой.

Впрочем, искреннюю радость разделяли далеко не все.

Молодые героини, не входившие в круг основателей клана, буравили меня ледяными взглядами.

Лицо Юн Аён и вовсе застыло каменной маской.

И зачем только руководство притащило сюда бойца D-ранга?

Когда я с улыбкой шагнул вперед, Юн Аён преградила мне путь, заговорив нарочито строгим тоном:

— Менеджеру Чон Ёну здесь делать нечего. Под его видом может скрываться Миллионликая.

— Брось, Аён! С какого перепугу Миллионликой знать нашего Ёну?

— Приказ штаба однозначен: проверять личность каждого, даже соратников по клану!

Несмотря на статус новичка, Юн Аён твердо отстояла позицию перед ветеранами и в упор уставилась на меня:

— Подтверди свою личность, Чон Ёну.

Ее холодные глаза блеснули сталью — казалось, она не задумываясь выхватит клинок при малейшей заминке.

— У меня руки заняты коробками с кофе и десертами. Позволишь сперва поставить угощение на стол?

http://erolate.org/book/5195/516589

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода