Готовый перевод The Over-spec Supporter of the Reversed World / Сторонник Перевернутого Мира, Полагающийся на Свои Знания: Глава 18.2

Вспомнив сцену их звериного, первобытного соития с Сон Хаэль, Джуна сама не заметила, как ее ноги потянулись к шкафчику Чон Ёну.

Прекрасно понимая, что совершает непозволительный поступок, она тем не менее протянула руку к спортивной форме, аккуратно сложенной парнем.

Одежда была пропитана потом и по всем правилам должна была вызывать неприязнь, однако от нее исходил такой пьянящий мужской мускусный аромат, что отвращения не возникло вовсе.

Поднеся футболку к самому лицу и вдохнув этот густой запах его разгоряченного тела, Джуна в панике отдернула руки и выронила вещь на пол.

Испугавшись собственного порыва, она замерла, но затем вновь бережно подняла упавшую одежду и бережно прижала к себе.

Впервые в жизни мужской пот показался ей столь пленительным и сладким; Джуна не могла оторваться от этого едва уловимого дурманящего запаха.

Лишь через пару минут, спохватившись, она торопливо сложила форму точно так же, как она лежала изначально, и вихрем выскочила из раздевалки, пока он не вышел из душа.

Закончив водные процедуры, я вышел из душевой, чувствуя приятную свежесть, и обнаружил, что раздевалка сияет чистотой.

«Джуна приходила прибраться?»

Впрочем, единственным источником беспорядка здесь был шкафчик Сон Хаэль, но Джуна определенно отличалась завидным трудолюбием.

Она вполне могла под предлогом уборки украдкой полюбоваться моим обнаженным телом, однако оказалась девушкой строгой и благоразумной.

И действительно: пусть даже в этом мире гендерные роли перевернуты с ног на голову, это вовсе не означало, что здешние женщины поголовно бросаются на каждого встречного мужчину.

Мне тоже следует проявлять осмотрительность: излишняя беспечность в чужих раздевалках может запросто выйти мне боком.

Мне попросту повезло, что история с Сон Хвиной, когда я под предлогом тренировки концентрации выставил перед ней свой стояк, не закончилась грандиозным скандалом.

Предаваясь самокритике, я спокойно оделся и отправился в клан на работу.

Сегодня в офисе царило полнейшее затишье.

С течением времени поток назойливых репортеров и журналистов, желающих взять у меня интервью, практически сошел на нет.

После того как безумцы из террористической организации «Альянс Нового Человечества», чьи мозги были отравлены евгеническими теориями превосходства, устроили серию терактов, все внимание прессы и общественности мгновенно переключилось на них.

Похоже, в любом мире найдутся радикальные психи, помешанные на собственном мнимом величии.

Благодаря им бесконечная суета вокруг моей персоны наконец улеглась, что не могло не радовать, хотя радоваться на фоне гибели ни в чем не повинных людей было бы кощунством.

Особенно сокрушался Пак Сонджун, рассчитывавший сколотить на мне целое состояние: внезапная потеря интереса со стороны СМИ расстроила его куда сильнее, чем сам теракт.

Поскольку реальной работы в отделе не было, освободившееся время я по привычке посвятил контролю маны.

Ближе к концу рабочего дня я собирался спуститься на стрельбище и впервые за долгое время нормально повидаться с Сон Хвиной.

Размышляя об этом идеальном плане и небрежно крутя на кончике пальца маленькую сферу концентрированной маны, я услышал стук в дверь, и в кабинет вошла Хан Джухи.

— Вот итоговый список утвержденных героев ранга B. А здесь перечень кандидатов в ряды новичков клана.

Хан Джухи, столь же рассудительная и здравомыслящая девушка, как и Джуна, подошла к столу и вежливо протянула мне увесистую стопку документов.

Герои ранга B были набраны по моей личной инициативе, за которую я нес прямую ответственность, а вот кандидаты-новички проходили по стандартной программе расширения штата.

— Да, список героев ранга B я передам без изменений. А что касается новичков...

Я бегло пролистал досье молодых бойцов.

Честно говоря, будь моя воля, я бы разослал им тайные сообщения с советом бежать из этого клана без оглядки, пока не поздно, ведь никакого светлого будущего здесь никого не ждало.

— Ах да, глава клана распорядился, чтобы вы провели для него показательную тренировку на стрельбище. Точное время визита нам пока не спустили.

«А? С какой это радости он вдруг решил явиться лично?»

А ведь я так рассчитывал спокойно пообщаться с Сон Хвиной без лишних свидетелей.

— Полагаю, он хочет лично оценить вас в деле из-за предложенной вами системы стажировки, — заметив мое недоумение, тут же пояснила сообразительная Хан Джухи.

Громкое название «система ученичества и стажировки» звучало солидно, но по факту представляло собой обычную практику для новичков.

Поскольку реальную боевую эффективность Пробужденного против монстров невозможно оценить по сухим строчкам в резюме, новичков перед подписанием контракта отправляли в настоящие подземелья под кураторством опытных наставников.

Все крупные топовые кланы давно использовали систему стажировок, и поскольку я особо подчеркнул этот факт, падкий на внешнюю показуху Пак Сонджун с радостью ухватился за эту идею.

В конечном счете это было мое собственное решение, вернувшееся ко мне бумерангом, однако стажировка открывала передо мной колоссальные преимущества.

Много ли кадровиков в этом мире имеют законное право лично заходить во врата подземелий? Да только я один!

Хоть в этой реальности Пробужденных насчитывалось куда больше, чем в моем родном мире, доля обычных людей все равно оставалась подавляющей.

Приняв эликсир Рахии, я преследовал скрытый корыстный интерес: прокачивать характеристики и грести опыт лопатой во время рейдов вместе с зелеными новичками.

Работы, конечно, прибавится, но зато и мои личные боевые показатели вырастут, так что дело того определенно стоило.

К тому же мне требовалось отобрать действительно толковых кандидатов.

Чутье Хан Джухи не подвело: все отобранные ею новички были вполне перспективными, вот только им никогда не поручали серьезных ролей.

Теперь, когда я всерьез взялся за дело, Хан Джухи явно воодушевилась и с азартом отбирала кадры, тогда как раньше большинство отчетов представляли собой унылую халтуру.

Понятно, что клан средней руки не мог похвастаться мощным аналитическим отделом, но прежние сотрудники были настолько бестолковыми, что среди отобранных ими людей не нашлось бы ни одного путного бойца.

— Хорошо, я вас понял. Сообщите мне, когда глава определится со временем.

— Слушаюсь, менеджер.

Хан Джухи вежливо поклонилась и покинула мой кабинет.

Похоже, ее отношение ко мне заметно менялось по мере того, как я брал на себя все больше реальной работы.

Ей нравятся компетентные люди? Или она просто уважает начальника, у которого есть чему поучиться?

Время шло, и когда рабочий день приблизился к концу, я спустился на клановое стрельбище.

В тире царило небывалое напряжение: бойцы группы тактической поддержки замерли по струнке, ведь глава клана, который обычно и носа сюда не казал, лично спустился в подвал.

Мне даже стало немного неловко перед ребятами: из-за меня они выстроились так, будто ожидали генеральской инспекции.

Я встретился взглядом с Сон Хвиной, застывшей со строгим лицом, и слегка кивнул ей. Ее взгляд мгновенно потеплел.

Впрочем, она умела четко разделять личные отношения и службу, так что лишь глаза выдали ее теплоту, тогда как лицо осталось безупречно невозмутимым.

Кстати, а не слишком ли это жирно: чтобы посмотреть на мою стрельбу, сюда приперся не только глава клана, но и чуть ли не все боевые герои вместе с начальником отдела?

Пак Сонджун, Хан Сое, Ким Юна... да и новички вроде Юн Аён и Пак Сэын тоже зачем-то топтались здесь.

Я перевел взгляд с Пак Сэын, смотревшей на меня с неприкрытым восторгом, на Юн Аён, которая по-прежнему злобно буравила меня недовольным взглядом.

Понятно, что со статусом растет и свита, но для визита одного-единственного главы клана здесь собралась откровенная толпа.

— Возможно, под столькими взглядами вы почувствуете неловкость, но покажите нам свое хваленое мастерство, — напыщенно произнес Пак Сонджун.

— Слушаюсь.

Сначала заявлял, что с пистолетом в руках Пробужденному ловить нечего, а теперь требует показать класс.

Что ж, он явно пришел убедиться, не сдохну ли я в первом же рейде, но при этом напускал на себя чересчур важный вид.

Когда Сон Хвина подошла к огневому рубежу и протянула мне снаряженный магазин, в памяти всплыли наши недавние совместные тренировки, однако ее лицо оставалось подчеркнуто строгим.

— Стреляйте как обычно, менеджер. У вас все получится, — тихо прошептала Сон Хвина одними губами, ободряюще подмигнув мне на мгновение.

И стоило мне слегка расстроиться из-за ее показного холода, как эти простые слова поддержки мгновенно вернули уверенность. Похоже, в душе я тоже довольно простой парень.

Я выставил на мишенной установке пятый уровень сложности, вскинул оба пистолета и прицелился.

Десятки оглушительных выстрелов, пара молниеносных перезарядок — и едкий запах пороха плотным облаком повис над огневым рубежом.

— Фух...

Увидев цифру 100% точности на контрольном мониторе, Хан Сое восхищенно присвистнула, а глаза остальных героев жадно блеснули.

Этого должно быть более чем достаточно, верно?

Когда я обернулся, Пак Сонджун довольно ухмылялся:

— Даже лучше моих ожиданий. Не подумываешь снова сдать квалификацию на боевого героя?

— Среди боевых героев нет стрелков, господин глава.

Стоило мне напомнить ему его же собственные слова, брошенные в кабинете, как Пак Сонджун глуповато хохотнул.

— Что ж, в качестве куратора стажировки ты отлично справишься. И назначь мне несколько встреч с прессой.

Бросив это указание своему секретарю, Пак Сонджун с важным видом покинул стрельбище.

«Опять? На какое еще интервью ты собрался меня запихнуть, чертов эксплуататор?»

Фамилии у них совпадают не случайно: кажется, Пак Сонджун вознамерился гонять меня так же беспощадно, как полковник Пак в армии.

http://erolate.org/book/5195/516606