× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Becoming Teen Naruto / Становление подростком Наруто: Глава 14: Испытание колокольчиками!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Через несколько минут вся группа уже стояла на знакомой Тренировочной площадке № 3 — той самой широкой поляне, окружённой плотным кольцом деревьев. В центре по-прежнему возвышались три старых, потемневших от времени деревянных столба.

Трава стала гуще и зеленее, воздух — чище и свежее, но воспоминания, которые хранила эта поляна, остались точно такими же.

Наруто замер на мгновение, молча впитывая знакомую картину. Что-то глубоко внутри шевельнулось — тёплое, ностальгическое.

«Столько воспоминаний… — подумал он, уголки губ дрогнули в лёгкой улыбке. — Помню, как смотрел эту серию по вечерам после школы на Toonami… Чёрт, странно всё это теперь переживать по-настоящему».

— Итак, — начал Какаши, снова доставая два серебряных колокольчика и позволяя им покачиваться перед Наруто и Сакурой. Тихий металлический звон разнёсся над безмолвной поляной. — Задача простая: заберите эти колокольчики у меня. Точно так же, как в прошлый раз с командой 7. Только… — голос Какаши стал чуть мягче, — …Саске с нами больше нет.

При упоминании этого имени лицо Сакуры дрогнуло. Кулаки невольно сжались, взгляд на секунду опустился в землю. Старая рана, которую она старательно заживляла, снова болезненно заныла.

Наруто же даже не моргнул. Его лицо оставалось спокойным, сосредоточенным. Почти… отстранённым.

Какаши заметил это мгновенно.

«Джирайя был прав, — подумал он, внимательно изучая светловолосого юношу. — Наруто больше не одержим идеей вернуть Саске. Он действительно изменился… повзрослел».

С края поляны Джирайя наблюдал за происходящим с лёгкой ухмылкой.

— Ну что, Какаши, посмотрим, чему я его научил за эти годы? — произнёс он с явным удовольствием.

Какаши закрыл свою маленькую оранжевую книжку и аккуратно убрал её в нагрудный карман. Ленивая атмосфера вокруг него мгновенно исчезла. Даже лёгкий ветерок, шелестевший в кронах, будто затаил дыхание.

— Хорошо, — произнёс он, и в голосе появилась новая, тяжёлая нотка. — Раз вы оба стали сильнее… мне придётся отнестись к этому серьёзно. Иначе я проиграю.

Он медленно поднял руку к лицу и стянул повязку со лба вниз, открывая знакомый, пульсирующий красный Шаринган. Глаз сверкнул на солнце — острый, живой, пугающий.

«Хех, всё такой же жуткий», — мысленно хмыкнул Джирайя.

Наруто лишь мельком взглянул на Шаринган — без страха, без трепета. Сакура же медленно выдохнула: давление, которое источал Какаши, ощущалось физически.

«Боже… эти глаза…» — подумал Наруто, чувствуя лёгкий укол ностальгии. «Кисимото столько тайн вокруг них нагнал… А про Бьякуган вообще до последнего фильма тянул».

На поляне воцарилась абсолютная тишина. Птицы, щебетавшие минуту назад, разом замолкли. Даже шелест листвы стих. Цунаде и Джирайя отошли в сторону, заняв позицию у границы поляны.

— Чему ты его учил? — тихо спросила Цунаде, скрестив руки и прищурившись, не отрывая взгляда от Наруто.

Что-то в нём радикально изменилось. Не только поведение — сама его аура. Раньше чакра Наруто выплёскивалась наружу, как неконтролируемое пламя. Теперь она была спокойной, собранной… почти незаметной.

— Ну, — ухмыльнулся Джирайя, — как говорится: фокусник никогда не раскрывает своих секретов.

Цунаде закатила глаза, но скрыть любопытство не смогла.

«Раньше его чакру можно было почувствовать за километр, — подумала она. — А теперь… настоящий шиноби».

Наруто и Сакура коротко переглянулись. Без слов — только понимание. То самое, что рождается после бесчисленных битв и общей боли. В глазах Сакуры горела тихая решимость. Наруто слегка кивнул — уверенность читалась даже в этом спокойном жесте.

Какаши заметил этот безмолвный обмен и едва заметно улыбнулся под маской. Командная химия никуда не делась.

— Начинаем! — громко объявил он, и голос эхом разнёсся по поляне.

Колокольчики звякнули на ветру — и в следующую секунду оба ученика исчезли, растворившись в густой листве. Какаши лишь слегка приподнял бровь.

— Так-так… началось.

Наруто присел за толстым кустом, дыхание ровное, разум острый как лезвие. Он прекрасно помнил, как оригинальный Наруто прошёл это испытание — воспользовавшись слабостью Какаши к его любимой книжке. Но сейчас он не собирался прибегать к дешёвым трюкам. Он хотел победить по-настоящему — силой, мастерством, умением.

«Если не смогу взять его в лоб — заставлю отнестись ко мне всерьёз», — подумал он, прищурив глаза.

Скрещенные пальцы.

— Каге Буншин но Дзюцу!

Пуф!

Рядом материализовался клон — уже полностью синхронизированный с мыслями оригинала. Без единого слова он выскочил из укрытия, ломая кусты, и бросился прямо на Какаши, который стоял расслабленно, засунув руку в карман.

Клон нанёс резкий прямой удар в лицо.

Вжух!

Какаши чуть наклонил голову — Шаринган блеснул. Следом полетел удар ногой в рёбра — Какаши плавно ушёл в сторону, ветер от удара лишь всколыхнул его жилет.

— Хорошая форма, — лениво прокомментировал он.

Но клон уже создал второго.

Пуф!

Теперь два Наруто атаковали в идеальном ритме. Движения больше не были хаотичными — чёткие, выверенные, почти как у спарринг-партнёров.

Один пошёл сверху, нанося серию ударов в верхнюю часть корпуса, второй атаковал снизу, проводя быстрые подсечки и лоу-кики. Какаши пришлось одновременно изгибаться, блокировать и отступать.

«Он читает мой темп… — отметил Какаши, опускаясь ниже и отбивая очередной хук. — Сильно вырос».

И тут —

Вжжжж!

Глаз Какаши расширился. Нижний клон уже сформировал Расенган — вихрь чакры гудел в ладони.

«Так быстро?!»

Клон рванул вперёд, целясь Расенганом прямо в живот. Какаши мгновенно среагировал: перехватил руку, вонзил кунай в клона.

Пшшш! — дым.

Разворот — второй кунай пронзил и второго клона.

Пшшш!

Тишина вернулась. Только лёгкий шелест листьев и дыхание Какаши.

Он выдохнул сквозь маску и расслабил плечи.

— У них был чёткий план, — тихо пробормотал он, уголок глаза изогнулся в улыбке. — Впечатляет, Узумаки Наруто.

Где-то в глубине деревьев настоящий Наруто ухмыльнулся.

«Отлично. Теперь моя очередь».

http://erolate.org/book/52/5176

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода