× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Becoming Teen Naruto / Становление подростком Наруто: Глава 31: Гай-сенсей!!!!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наруто вернулся домой, с глухим стуком швырнул сумку на пол и рухнул на кровать лицом вниз. Всё тело казалось налитым свинцом — будто к рукам и ногам привязали мешки с песком.

«Бег обратно был просто адским. Вот что бывает, когда соревнуешься с Гай-сенсеем и Ли… Эти двое точно не люди. Но… было весело. Ничего нового я не узнал, зато поездка удалась на славу», — подумал он и протяжно застонал.

Через несколько минут Наруто всё-таки скатился с кровати, встал и потянулся так, что спина хрустнула. Стянул пропылённую одежду шиноби, переоделся в старую белую футболку и свободные шорты — в них можно было спокойно спать. Схватив косметичку, он поплёлся в общественную баню.

Пар обволакивал мгновенно — тёплый, уютный, почти обнимающий. Наруто с глубоким вздохом опустился в воду.

«О-о-ох… вот это то, что нужно».

Он прислонился затылком к каменному бортику, полуприкрыв глаза.

«На данный момент… я, наверное, уже на уровне джонина. Может, даже сильнее. Трудно сказать точно. А Саске? Пф-ф. Я его сейчас возьму одной левой, без вопросов».

Он фыркнул от собственной самоуверенности, поднял руку из воды и стал смотреть, как капли стекают по пальцам.

На самом деле оценивать силу в мире шиноби — дело мутное. Ранг мало что значит, когда в прошлом ходили такие монстры, как Мадара и Хаширама. В современности всё поскромнее.

«Мадара же в одиночку уделал всех Хокаге разом. Это просто безумие. Либо шиноби стали слабее, либо Кишимото на середине просто забил».

Наруто нахмурился, глядя в воду.

«Кишимото — отличный рассказчик, но половину созданного им он просто запорол. Кеккей генкай — редкие, мощные, с огромным потенциалом. Война могла бы стать эпичной, если бы все их задействовали по-настоящему. Но нет — Шаринган и Риннеган круглые сутки. Остальное будто забыли. Глупо».

Он раздражённо плеснул водой. Мир Наруто огромен: таинственные кланы, утраченные линии крови, запретные техники… бесконечные возможности. И всё же самые редкие способности почему-то используются чаще всего.

Когда Наруто наконец выбрался из бани, мышцы стали мягкими и тёплыми, напряжение ушло. Вытерся, оделся и побрёл домой под прохладным вечерним воздухом.

Дверь квартиры он открыл уже почти на ощупь. Свет включать не стал — просто доковылял до кровати и рухнул, проваливаясь в матрас.

Сегодня никаких тренировок. Даже теневых клонов. Он уснул в ту же секунду, как голова коснулась подушки, дыша ровно и тихо в наступившей тишине.

…

Утром солнце поднялось над монументом Хокаге, заливая золотым светом крыши Конохи. Луч ударил прямо в окно Наруто и попал ему в лицо. Глаза открылись мгновенно.

Он потянулся, хрустнув позвоночником в нескольких местах.

«Нужно срочно взять веса потяжелее… эти уже как детские».

Сегодняшний день посвящался силе. Настоящие утяжелители, настоящая тренировка и два самых одержимых тайдзюцу маньяка на планете, которые доведут его до экзистенциального кризиса.

Наруто надел тренировочную форму — облегающую чёрную футболку, чёрные спортивные штаны, сандалии шиноби. Чакра уже бурлила в предвкушении.

Выбежав из квартиры, он сразу уловил знакомую огненную сигнатуру чакры. Чакра Гая колебалась как огромный костёр на ветру.

«Ага, это он. Утренний Гай всегда… на максималках».

Подойдя ближе, Наруто увидел Майто Гая в его естественной среде — тот нарушал законы физики. Отжимался, поставив ноги на узкий деревянный столб, тело идеально прямое, ни единой дрожи. Каждый раз, опускаясь, он слегка проламывал землю.

«Ну конечно. Гай есть Гай».

Внезапно Гай сделал сальто вперёд и приземлился на обе ноги с драматическим порывом ветра, развевающим волосы и комбинезон.

Увидев Наруто, он расплылся в улыбке, яркой как восход.

— ДОБРОЕ УТРО, НАРУТО! ЧТО ПРИВЕЛО ТЕБЯ СЮДА В ЭТОТ ПРЕКРАСНЫЙ, ПОЛНЫЙ ЮНОСТИ ДЕНЬ?! — прогремел он так, что эхо разнеслось по всей площадке.

Наруто почесал затылок.

— Ищу напарника для тренировки. Хочу подтянуть тайдзюцу.

Зрачки Гая буквально заискрились.

Через полсекунды он уже стоял позади Наруто, крепко обняв его за плечи одной рукой.

— Ты пришёл… ко мне?! О, какая юношеская честь! Для начала — зелёный комбинезон и правильная стрижка под миску…!

— Не, — отрезал Наруто мёртвым голосом.

Гай на секунду замер в театральном разбитом сердце… и тут же ожил.

— Отлично! Тогда переходим к следующему этапу — УТЯЖЕЛИТЕЛИ! Следуй за мной по ПУТИ ЮНОСТИ!

Он сорвался зелёным вихрем, оставив на месте воронку.

Наруто помчался следом, невольно ухмыляясь.

«Да… будет весело».

Через час

Наруто стоял на коленях, почти касаясь лбом земли. Пот стекал по подбородку и ресницам, образуя лужицы. Руки дрожали. Ноги не слушались. Лёгкие горели.

А Гай рядом выглядел так, будто только что прогулялся по утреннему парку.

Наруто бросил на него измученный взгляд.

«Неудивительно, что Кишимото всегда отправлял его в миссии. Будь он в Конохе во время атаки Пейна — того бы сложили как простыню».

Гай драматично положил руку на сердце.

— Наруто… твоя юношеская душа сияет ярче самого солнца.

Наруто начал крениться вбок, мир закружился.

— Эти утяжелители, — гордо продолжил Гай, — символ преданности! Прежде чем начнём УЛЬТИМАТИВНУЮ ТРЕНИРОВКУ ЮНОСТИ, ты должен выполнить сегодняшние обязанности в них! А я… ухожу!

Он перевернулся вниз головой и побежал на руках — быстро. Быстрее большинства чунинов на ногах.

Наруто молча смотрел ему вслед.

«…Да. Этот человек ненормальный».

Он упёрся ладонями в землю и медленно поднялся. Утяжелители тянули конечности как якоря. Колени подгибались. Каждый шаг — будто гравитацию переключили на режим «наказание».

Но он шёл. Медленно, шатко, шаг за шагом.

http://erolate.org/book/52/5193

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода