× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод A Different Kind of Magic / Другой вид магии: Глава 19.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она скинула сапоги, отодвинула стул от стола, подняла ноги и скрестила их на стуле, а книгу положила на скрещенные ноги. Наклонившись, она взяла пергамент и перо магла, которое засунула за ухо, прислонила пергамент к открытой странице и начала читать. Левая рука опиралась на подлокотник, а голову она поддерживала рукой.

Близнецы наблюдали за ней с умиротворенным видом, а затем обратились к своим книгам. Время от времени близнецы поглядывали на Гермиону, чтобы увидеть, как она неосознанно жует губу или кончик пера. Хотя они знали, что это ее невинная привычка, они не могли не заметить, как возбуждающе это выглядит.

Через час Гермиона положила книгу, пергамент с записями и перо на пол и встала. Потянувшись, она сделала небольшой джиг и потрясла руками, чтобы кровь снова прилила к онемевшим конечностям, а затем подошла к одной из книжных полок и просмотрела ее содержимое.

«Как дела, мальчики?» - спросила она, проходя вдоль книжных полок.

"Знаете ли вы, что существует две формы патронуса? Нетелесный и телесный. Нетелесный патронус - это белый шар света, который не имеет формы, и его можно использовать, чтобы замедлить дементора, но не защититься от него. Телесный патронус - самый сложный для создания, он принимает форму животного, действует как щит и атакует дементоров", - сказал Джордж, и Гермиона повернулась, прислонившись к книжной полке, и ухмыльнулась, увидев волнение на его лице.

"Патронус редко принимает форму магического существа, но такое случается. Например, Андрос Непобедимый, как говорят, наколдовал патронуса размером с великана, так что его патронус, предположительно, был великаном. И все знают, что покровитель Дамблдора - феникс. У Чарли - дракон, а у Билла - грифон. Еще реже патронус принимает форму вымершего животного. Так случилось с Хедли Флитвудом, и его телесным патронусом стал шерстистый мамонт", - говорит Фред, выглядя не менее взволнованным.

«Чтобы наколдовать патронуса, нужно быть в правильном расположении духа, верить в свою способность наложить чары и иметь достаточно сильную память», - сказал Джордж.

"ДА, и еще - наколдованный патронус может оставаться активным до тех пор, пока заклинатель сосредоточен на нем. Считается, что если им не дать задание, они вернутся к своему естественному поведению и будут следовать за заклинателем до тех пор, пока ему не прикажут или пока он не потеряет концентрацию", - сказал Фред.

«Вам понравилось узнавать о Заклинании Патронуса, не так ли?» - спросила она, ухмыляясь.

«Нет», - быстро ответили они, и она, смеясь, направилась обратно к столу и села в кресло.

«Мальчики, как вы думаете, вы понимаете теорию, лежащую в основе Заклинания Патронуса?»

Они кивнули.

«Да, я думаю, что мы поняли, с ней все кажется намного проще, чем есть на самом деле».

"Это хорошо. И именно поэтому я заставила вас прочитать эти книги". Она схватила свой джемпер и достала из кармана пакет, достала клубничный карандаш и откусила кусочек, после чего предложила один Фреду и Джорджу. Они взяли по одному и откусили.

"Что это? Я никогда раньше не пробовал", - спросил Джордж.

«Они очень вкусные», - прокомментировал Фред.

«Клубничные карандаши, это магловские конфеты», - сообщила она им.

«Откуда у тебя магловские конфеты?» спросил Джордж.

«Из магловского мира», - медленно ответила она, и Фред захихикал.

"Когда ты была в Магл-мире? Ты здесь с сентября, а из Гриммо выходила только на суд и на Косой переулок".

Гермиона замерла.

"Ты посмотри на время, мне пора идти, у меня много дел. Занята, занята, занята, урок на сегодня окончен". Она надела туфли, схватила джемпер, щелкнула палочкой, отправляя все книги на свои места, а конспекты - в свою комнату, и выбежала из библиотеки.

Фред и Джордж посмотрели друг на друга, подняв брови, и побежали за ней. Она обогнала их, вернулась в башню Гриффиндора и побежала в свою комнату.

Из-за ситуации с ее родителями МакГонагалл выделила Гермионе отдельную комнату на самом верхнем этаже женского общежития. Они не хотели, чтобы Гермиона разбудила кого-то своими кошмарами или случайно причинила кому-то боль, если ее напугают. Кроме того, она могла заниматься и читать, когда ей вздумается, и никто не жаловался.

В ее комнате стояла двуспальная кровать с белым постельным бельем и красным одеялом Гриффиндора с золотым львом в центре. По обе стороны от кровати было два окна и прикроватная тумбочка из темного дерева. У левой стены стоял письменный стол, заваленный книгами, а также темный деревянный шкаф и книжный шкаф на стене напротив кровати. На левой стене находилась дверь в ванную комнату и комод из темного дерева, под кроватью лежал коврик, а у правой стены - камин с белым ковриком перед ним.

Она опустилась на кровать и вздохнула.

"Надо быть осторожнее со словами, Гермиона, они не должны знать. Если они узнают, ты потеряешь свое преимущество", - сказала она себе и, вздохнув, встала.

Она переоделась в удобные серые спортивные штаны, поношенные белые кроссовки и белый топ на бретельках, а также надела подходящую серую спортивную куртку с капюшоном. Она собрала волосы в пучок, засунула палочку в пояс спортивного костюма и посмотрела время. У нее было двадцать минут.

Она быстро спустилась в пустую общую комнату и, выйдя из портрета, направилась в Выручай-комнату. Две рыжеволосые близняшки, увидев, что она уходит и одета не так, как раньше, последовали за ней. Выйдя из восточного крыла замка, они потеряли ее из виду, поэтому целый час оглядывались по сторонам, а потом ударили себя по голове, поняв, что она, скорее всего, находится где-то, где люди не смогут ее найти.

Они направились в Выручай-комнату и попросили открыть дверь, ведущую к Гермионе. Войдя внутрь, они достали свои палочки и уже собирались броситься вперед, когда увидели то, чего точно не ожидали.

 

http://erolate.org/book/5284/522427

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода