× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод A Different Kind of Magic / Другой вид магии: Глава 20.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Перед ними стоял мужчина, одетый в белую футболку, серый спортивный костюм и белые кроссовки. Его рост составлял метр восемьдесят один, у него были светлые волосы, зеленые глаза, загорелая кожа, и было видно, что он мускулист и очень красив. Их с Гермионой куртки были отброшены в сторону на пол.

Мужчина прижал Гермиону к своей груди, она стояла к нему спиной, а ее руки были прижаты к бокам. Вдруг Гермиона подняла ногу и топнула по ноге мужчины. Он взвизгнул от боли и попятился назад. Гермиона откинула голову назад и ударила его головой, и он быстро отпустил ее. Она схватила его за руку, а затем стремительно перевернула его, и он упал на спину.

Близнецы в шоке смотрели на то, чему они только что стали свидетелями. По сравнению с мужчиной Гермиона была на семь дюймов меньше и на пять килограммов легче, а она надрала ему задницу!

"Прости, Джейсон, - задыхалась Гермиона, помогая ему встать.

"Не стоит, это моя работа - учить тебя защищаться, и теперь ты в совершенстве владеешь ею. Я получаю деньги за то, что позволяю тебе ранить меня", - усмехнулся он. «Кроме того, крови нет, и ничего не сломано, я в порядке».

«Ты думаешь, я стал лучше?»

"С твоего первого урока? Очень сильно. Теперь ты можешь легко защитить себя, где бы ты ни находился. Ты, наверное, сможешь научить всему, чему научилась, других женщин. Если бы я учил тебя карате, а не самообороне, я бы сказал, что ты уже была бы синим поясом".

Гермиона подняла бровь. «Синий пояс, разве это не пятый пояс из девяти, которые тебе присуждают?»

«Да», - кивнул он.

«Но, как я читал, для получения этого пояса требуется два года».

"Не обязательно. Это может занять от десяти месяцев до двух лет. Это зависит от того, как часто у вас будут занятия и как часто вы будете тренироваться. Мы занимались шесть дней в неделю, и ты легко могла бы стать синим поясом", - пожал он плечами. «Перерыв закончился, у нас есть еще час до конца урока, и я должен вернуться в магглсвилль».

Она покачала головой. "Магглсвилль? Сам придумал, да?" - поддразнила она.

«Эй, не каждый может быть самой яркой ведьмой», - запротестовал он.

«Не каждый может быть самой яркой ведьмой», - подражала она ему плаксивым тоном, и он сузил на нее глаза.

Он сделал выпад вперед, но Гермиона увернулась и вывернулась из-под удара. Он попытался схватить ее, но она схватила его за запястье, притянула ближе, подняла ногу и ударила его в колено, отчего он упал на землю. Она отпустила его запястье и сделала крутящийся удар ногой, ударив его по лицу, отчего он полностью упал на землю.

«Черт возьми!» прошептали близнецы, повернувшись друг к другу с одинаковыми шокированными взглядами.

Джейсон удивленно посмотрел на нее, и она усмехнулась.

«Я никогда не учила тебя этому».

«Сириус купил мне несколько книг по боевым искусствам маглов, и я изучал их и отрабатывал некоторые простые приемы в своей комнате». Он рассмеялся и поднялся на ноги. «Вы преподаете каратэ, как же вы не догадались об этом?» - спросила она весело.

«Ты застал меня врасплох, я не ожидал, что у тебя в репертуаре есть этот прием, тем более что я тебя ему не учил и ты не тренировался до того, как я стал твоим учителем», - сказал он, и она захихикала.

Гермиона увидела, что у него идет кровь, и, найдя на полу свою палочку, быстро залечила порез на его лице.

"Ладно, давай еще раз. Я хочу посмотреть, что еще ты практиковал, чему я тебя не научила".

«Я не хочу причинить тебе боль», - поддразнила она.

«О, не волнуйся, после этого я буду очень бдительна».

Они кружили друг вокруг друга, и он бросился на нее, Гермиона, ожидая этого, увернулась, проскользнула через его ноги и встала. Он обернулся, выглядя растерянным, а затем рассмеялся, увидев её довольное выражение лица. Он шагнул вперед, а она отступила назад. Он схватил ее за запястье, она согнула локоть, пока ее предплечье не коснулось его, и он был вынужден отпустить ее, потому что его рука не могла согнуться так, как она заставляла ее. Затем она схватила его за плечи и потянула вперед, и он слегка наклонился. Подняв ногу, она ударила его коленом в грудь, а затем обеими сцепленными руками ударила его по спине и отступила в сторону, а он упал на пол и закашлялся.

"Мерлин, ты быстрее, чем кажешься. И сильнее". Он встал, отдышавшись.

«Ты позволишь мне победить?» спросила Гермиона, сузив глаза.

«С чего ты взяла?»

"Ты занимаешься каратэ уже двадцать лет, и у тебя своя школа. Ты сдерживаешься, потому что не хочешь причинить мне боль".

«Вы правы, я не хочу причинить вам боль».

«Меня били ремнем, бейсбольной битой, в меня бросали молотком», - серьезно сказала она. «Ты ничего не можешь сделать, чтобы причинить мне такую же боль».

Он нахмурился. «Может быть, ты и права; я полагаю, ты приучила себя к высокому болевому порогу».

Она кивнула. «Я не смогу научиться, если ты будешь сдерживаться».

«Хорошо, я не буду слишком сдерживаться».

Они обошли друг друга по кругу, и он сделал выпад в ее сторону, но она отпрыгнула назад и сделала кувырок назад, а затем сальто назад и идеально приземлилась на ноги. Близнецы так и стояли перед дверью, а их челюсти практически упали на пол, а глаза расширились. Они поняли, что Гермиона Грейнджер полна чертовых сюрпризов.

«Где ты этому научилась?»

«Сириус нанял инструктора по гимнастике, чтобы тот обучал меня, он сказал что-то о скорости и гибкости, которые повысят мои шансы на защиту, если я потеряю свою палочку на дуэли».

Он рассмеялся, глядя на ее изумление. «Что ж, это еще одна причина не сдерживаться».

Он развернулся и сделал крутящийся удар, но Гермиона ушла с дороги, чтобы не попасть ей в лицо, и заблокировала его руками, поймав его ногу. Она потянула его за ногу, и он потерял равновесие и упал.

«Ладно, мне уже надоело, что ты бьешь меня по заднице».

Она рассмеялась.

Вдруг он выбил у нее из-под ног ногу, и она перестала смеяться, издав тоненький писк и упав на пол, приземлившись на спину; к счастью, пол был мягким, так что было не очень больно.

«Ладно, я понимаю, почему тебе это не нравится», - простонала Гермиона, растянувшись на полу на спине. Они оба встали.

Джейсон притянул Гермиону к своей груди, так что ее спина оказалась к его спине, и крепко прижал ее к себе. Близнецы наблюдали за происходящим, и их охватила волна зависти от того, как близко он был к Гермионе и как крепко прижимал ее к себе.

Гермиона на мгновение задумалась: на занятиях с Джейсоном она не должна была использовать один и тот же защитный маневр более одного раза, поскольку он хотел знать, что она помнит все, чему он ее учил. Поэтому она придумала нечто такое, чего он раньше от нее не видел.

Она подняла руки вверх и обхватила его предплечья, оттянула их от своего тела, насколько смогла, а затем проскользнула вниз через его руки в сплит, переместила ногу и пронесла ее вокруг, поймала его ногу, и он упал на землю и на спину.

«Полагаю, это была расплата», - весело сказал он и поднялся с пола.

Он притянул Гермиону к себе и снова прижал ее к своей груди, прижавшись к ней спиной. Он держал ее гораздо крепче, чем в прошлый раз, у него была сильная стойка, так что топать ногами не получалось, и она не могла ударить его головой, потому что он откинул голову в сторону.

«Что ты делаешь?» - спросил он.

Она быстро придумала, как вырваться из его захвата. Она наклонилась вперед так сильно и быстро, как только могла, заставив его прогнуться вместе с ней. Затем она быстро встала и оттолкнулась ногами от пола. Джейсону ничего не оставалось, как поднять ее с земли, чтобы сохранить равновесие, и когда он это сделал, она поджала ноги и перекинула их через его плечо. Его руки вывернулись, а колени уперлись в землю, и она вырвалась из его захвата и приземлилась на ноги позади него.

«Я думаю, Гермиона, можно с уверенностью сказать, что это был наш последний урок».

«Я не думаю...»

"Нет, Гермиона. Тебе больше не нужны никакие уроки. Благодаря урокам гимнастики, самозащиты и боевым искусствам, которые ты изучала сама, ты уже более чем готова. Научившись этому, ты никогда не забудешь, теперь это будет твоей рефлекторной реакцией. Я сочувствую бедному мерзавцу, который подкрадывается к тебе сзади, - усмехнулся он.

Он поднял с пола куртку, надел ее и взял в руки палочку.

"Я сообщу Сириусу, что ты больше не нуждаешься в уроках. Я ставлю двадцать галлеонов на то, что ему не терпится увидеть, чему ты научилась. Он попросит тебя продемонстрировать на ком-нибудь".

Она рассмеялась, понимая, что он прав.

«Да, попросит, возможно, Грюма или Снегга».

«Если тебе что-нибудь понадобится, просто пришли мне сову». Гермиона кивнула и улыбнулась. «Увидимся позже, Гермиона».

«Будь осторожен там, Джейсон», - сказала она. Гермиона повернулась лицом к стене, а Джейсон направился к двери.

Заметив Фреда и Джорджа, он замер и уставился на них обоих, а затем, усмехнувшись, прошел мимо них и вышел за вновь появившуюся дверь.

Они подождали, пока дверь исчезнет, и только потом шагнули вперед.

«Черт возьми, Грейнджер», - сказал Джордж, и она подскочила и обернулась, глядя на ухмыляющихся близнецов.

«Ты чертовски опасна с палочкой, а теперь и без нее!» Фред выглядел забавным. «Вы же не делаете все пополам?» - усмехнулся он.

«Как давно ты здесь?» - спросила она.

«С тех пор, как ты ударил головой того беднягу», - весело отозвался Джордж, наклонив голову в сторону двери, из которой только что вышел Джейсон.

Гермиона вздохнула, и тут же появились три кресла, расставленные так же, как и накануне, и она села. Фред и Джордж последовали ее примеру и тоже сели.

«Ты что-то хочешь нам сказать?» спросил Фред.

Она застонала. «Только если ты никому не расскажешь». Они кивнули в знак согласия. "Я устала вздрагивать каждый раз, когда кто-то прикасался ко мне. Я устала бояться и быть слабой", - она видела, что Фред собирается протестовать. "Нет, Фред, я слабая, без своей палочки я бесполезна и беззащитна. Я не смогла отбиться от отца, потому что не была достаточно сильной или быстрой. Я рассказал об этом Сириусу, и мы немного поговорили. Мы пришли к идее, что я могу научиться какому-нибудь боевому искусству, но единственная проблема в том, что их преподают маглы. Волшебный мир, возможно, и слышал о них, но нет никого, кто бы их преподавал. Поэтому Сириус нанял Джейсона, он полукровка и вырос в мире Маглов. Ему двадцать четыре года, и он занимается каратэ уже двадцать лет. У него есть своя школа в Магле, но живет он в волшебном Лондоне".

"Он учил меня самозащите. Мои занятия с ним начались через неделю после суда. Каждый вечер мы с Сириусом уходили из дома, когда все ложились спать, и встречались с Джейсоном в его школе в Магл-мире. Я занимался с ним шесть дней в неделю по четыре-пять часов за занятие. Дамблдор разрешил Джейсону приходить в Хогвартс, как только я вернусь в школу, чтобы я мог продолжать занятия. Он приходит сюда четыре раза в неделю, и мы тренируемся около двух-трех часов. В остальные дни я тренируюсь сам".

"Примерно через неделю после того, как я начала заниматься с Джейсоном, Сириус нанял для меня инструктора по гимнастике из магглорожденных. Он сказал, что у меня хорошо получаются занятия с Джейсоном, но если бы у меня было больше гибкости и скорости, я бы стал лучше. Поэтому пять дней в неделю после занятий с Джейсоном мы с Сириусом встречались с Салли в магловском мире и тренировались по три часа. Она приходит сюда три раза в неделю на четыре часа, но в четверг у нее был последний урок со мной. Она сказала, что я лучше, чем большинство ее учеников, с которыми она занимается уже много лет, и мне больше не нужен присмотр. Я просто должен продолжать тренироваться, и если мне что-то понадобится, я просто напишу ей. Сириус также купил мне несколько книг по боевым искусствам, и я учу себя основам".

Они уставились на нее.

«Еще одна причина бояться тебя», - серьезно сказал Джордж, и она фыркнула.

«Только никогда не подкрадывайся ко мне, я чуть не ударила Рона по лицу за это на днях, едва успела вовремя остановиться».

«Жаль, что так вышло».

«Я знаю», - вздохнула она в знак согласия, и они рассмеялись. «Но тогда у нас был бы ноющий Рон на свободе, а я не собираюсь с этим мириться».

«Почему ты никому об этом не рассказала?»

"Это преимущество. Если люди будут считать меня слабым, они будут меня недооценивать. Если я потеряю свою палочку на дуэли, я все равно смогу быть полезен. И я хотел что-то для себя. Что-то, чем я не должен был бы делиться с другими. Я люблю заниматься этим и гимнастикой. Это позволяет мне сосредоточиться на чем-то другом, кроме войны, школы или Гарри. После каждой тренировки я всегда чувствую себя готовой и отдохнувшей. Моя магия спокойна, и я полностью ее контролирую", - пожала она плечами.

«Он прав, Сириус захочет, чтобы ты продемонстрировала, чему научилась», - сказал Фред.

«Да, она может сделать это на Роне», - предложил Джордж, и они рассмеялись.

http://erolate.org/book/5284/522428

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода