Санса открыла рот, чтобы накричать на Миссандею, но Джон опередил ее. "Потому что никто другой не сможет противостоять тому, что нас ждет. Я сражался с этими тварями больше, чем кто-либо другой, и вы не узнаете, насколько они опасны, если не возьмете в руки меч, не облачитесь в доспехи и не пойдете с солдатами. Я сражаюсь, чтобы охранять царства людей. Это все, что мне нужно, чтобы сесть на трон".
Тирион поднял руку, надеясь привлечь всеобщее внимание и успокоить ситуацию. «Возможно, нам нужно смотреть на вещи как они есть, а не как мы хотим». Он посмотрел на Джона: "Большинство королевства поддерживает тебя, и если мы пойдем против тебя, то потеряем всякую надежду добиться их лояльности. Но ты признался, что находишься здесь, потому что ты - наша лучшая надежда повести всех против надвигающейся войны. Какую же цель вы преследуете после этого?"
Все взгляды обратились к нему, и воцарилась гнетущая тишина. Что будет потом? Он снова вернется за Стену, подальше от всего этого. Он всегда ненавидел это место. Ненавидел и сейчас. На Истинном Севере ничего этого не существовало. Его могли назвать трусом за то, что он сбежал от таких проблем, но именно этого он и добивался: не Старки, не Ланнистеры, не Таргариены, а он сам.
«Сейчас это не имеет значения».
"Вы - король, а значит, это наша забота. Это касается будущего вашего Дома так же, как и народа. Ты - последний из двух живых Таргариенов во всем мире, но ты единственный, кто может продолжить род".
Пальцы Дейенерис сжались в кулак, а взгляд упал на стол. Напоминание о ее проклятии всегда причиняло ей сильную боль. Когда бы она ни говорила с ним об этом в прошлом, в ее словах всегда проскальзывала грусть, которую она изо всех сил старалась скрыть.
"Ты король без жены и без наследника после Дейенерис. Мы стоим на пороге самой кровопролитной войны за последние тысячи лет. Если вы умрете, то Дом Таргариенов потеряет свое будущее. Думаю, мы все согласны, что этого не должно произойти". Никто не кивнул, но и не выразил несогласия. "Я считаю, что лучший вариант действий таков: Мы оставим все как есть, короля Эйгона королем, а Дейенерис - наследницей. Мы найдем для вас подходящего кандидата, который женится на вас и родит вам детей, гарантируя будущее вашего Дома. И если война будет выиграна с наилучшим исходом, мы позволим событиям развиваться медленно. Мы даем королевству два года, чтобы увидеть нашу королеву во всей ее милости и доброте. Как только они будут готовы, вы уйдете с поста короля и позволите Дейенерис занять место королевы с вашим ребенком в качестве наследника".
Все взгляды, кроме Джона, обратились к Дейенерис, и она едва заметно кивнула. «Для меня это приемлемо».
А вот Джона это не устраивало. Он был зол на все это. На то, что ему приходится заниматься подобными вещами.
Он встал со своего места. «На сегодня мы закончили». Он бодро вышел из маленького зала заседаний и направился куда-нибудь, где можно было бы найти душевный покой.
Ноги сами понесли его без направления, и Берик последовал за ним к небольшому внутреннему дворику, откуда открывался вид на город. Ему следовало просто кивать, соглашаясь со всем, что говорилось. Тирион, или, скорее, Тирион в будущем, предсказывал, что такой компромисс может произойти, но вся эта встреча только разозлила Джона.
Ему не нужен был трон. Он никогда не хотел и хотел оставить его как можно скорее, но требования этих глупых политических игр приковывали его к нему. Если бы только эти люди отбросили свои идиотские желания ради того, что действительно имеет значение, они бы нашли все, что хотели, в конце концов, упало им в руки.
Его руки дрожали, и только кулаки, сжимавшие каменные перила, поддерживали их.
Встреча прошла ужасно, но тот момент, когда Дейенерис заговорила яростно и без обиняков, заставил его забеспокоиться, что если он продолжит говорить «нет», то это приведет к ее падению в безумие.
Проблема, самая большая проблема, если это произойдет, заключается в том, что он не сможет найти в себе силы воли, чтобы сделать то, что сделал однажды, во второй раз.
Он оттолкнулся от перил и зашагал прочь. Ему нужна была святость, место, где он мог бы отвлечься надолго, чтобы успокоиться. Сады.
Это место, как он и надеялся, отвлекло его, но не так, как он предполагал. Он надеялся, что сможет залюбоваться цветами или богатым убранством. Но все это заставляло его ненавидеть юг. Эти деревья, эти цветы, запах океана и воздуха... Тормунд был прав, когда говорил, что истинный Север - это место, где все самое лучшее.
Звук быстрых и тяжелых шагов нарушил жуткую тишину. Джон подумал, что, возможно, это кто-то спешит мимо, кто-то из слуг на работе, любой, кто просто пройдет мимо, не беспокоя его в данный момент.
Берик, к сожалению, подтвердил, что это не так. «Ваша милость, вас может не быть здесь в это время...»
«Не говорите, сир, где я могу бродить, а где нет, - гневно шипела Дейенерис, - это дом моей семьи, и я не потерплю отказа».
Джон повернул голову и с удивлением увидел, что она пришла одна. Ни Джораха, ни Безупречных, никого. Так... честно говоря, Дейенерис так бы и поступила.
«Берик, - слабо сказал Джон, - все в порядке». От Королевы Драконов не избавиться, даже если бы он действительно этого хотел... и будь он проклят, он был слишком большим северным дураком, чтобы пытаться это сделать. "Я освобождаю тебя от бдения и поручаю тебе стоять на страже у входа в сады. Пока мы оба не вернемся, никто не должен входить".
http://erolate.org/book/5292/523106
Готово:
