Готовый перевод Northern Dragons / ИП: Драконы Севера: Том 4. Часть 16

Квентин выглядел разочарованным в себе, откинувшись в кресле на высоком помосте, его глаза были холодны, когда он посмотрел на меня, а затем на Джона. «У них нет военно-морских сил, если мы сможем собрать их больше, чем те, что у нас уже есть, у нас будут преимущества и на суше, и на море, может быть, не на небе, но....».

Громкий ранний стон от парадных ворот донесся до слуха, когда дверь в большой зал распахнулась, и воздух наполнился громким эхом. Смятение и благоговение пронеслись сквозь меня, а сердце широко заколотилось в груди. Во рту у меня пересохло, а язык стал тяжелым и пульсирующим, так как у меня не было слов. Вошел Эйгон с кроваво-оранжевым и красным драконом на плече, его левая рука плотно обмотана белой тканью, испачканной красным.

На его лице появилась легкая гордая ухмылка, когда он посмотрел на меня, затем на Джона, а потом на своего кузена, и на его лице появилась лукавая ухмылка, когда глаза Квентина начали расширяться. У нас будет небо, земля и море, мы одолеем их силой и численностью". Насколько велики были драконы моего брата?"

Я хотел, чтобы Квентин широко раскрыл глаза, заметив мягкий оранжевый разрез глаз, и он был не одинок: шокированный вздох наполнил воздух, и глаза всей комнаты были устремлены на существо, стоящее перед нами. На его плече сидел дракон - настоящий дракон, правда, от него остались только хвост, шея и крылья, но это дракон.

Дракон с длинной свернутой шеей с толстыми красными рогами, а его длинная свернутая шея и тело были глубокого жгуче-оранжевого цвета. Шипы красные с оранжевыми кончиками, а его тонкие хлопающие крылья были темно-малиновыми и бились о воздух, когда он с криком набрасывался на нас. Длинный хвост с шипами темно-оранжевого цвета с красными кончиками. Его большая голова склонилась набок, когда он перевел взгляд на меня и остальных сидящих за столом.

Оберин поднялся со своего места, его глаза расширились от шока, а челюсть слегка приоткрылась, когда он медленно подошел к дракону, его тело напряглось. Рамси облизнул жирные губы в предвкушении, глядя на зверя с опасным голодным блеском в глазах.

Дракон радостно смотрел на Оберина, его хвост покачивался взад-вперед, пока Квентин пытался вспомнить, как говорить. Я совсем забыл, что принц вообще задавал вопрос своему дорогому кузену, пока Эйгон не одарил его нетерпеливой усмешкой.

"Его драконам уже четыре, а королевам, должно быть, уже три. Три дракона королевы были большими, с размахом крыльев от 30 до 35 футов, длинными свернутыми шеями и большими блочными головами. Они были мускулистыми и проводили все время на охоте, пока я был там, но все же драконы Рейегара были намного больше, и не обижайтесь, но даже если они не вернутся в течение трех лет, то драконам Рейегара будет 7, а Дейенерис - 6, они все равно будут намного больше".

Эйгон непринужденно пожал плечами, загибая палец под подбородком дракона, и непринужденно произнес. "Через три года они станут больше, а поскольку у них только что родился ребенок, они не собираются рисковать путешествием, и это факт. Похоже, он больше заботился о безопасности своей семьи, чем о троне. У нас будет достаточно времени, чтобы подготовиться к этим трем годам, и неважно, насколько велики его драконы, мне не нужно убивать их, только Реагара. С его уходом они потеряют цель, и я заберу их себе". Я не осмеливалась высказать свои сомнения, наблюдая за тем, как он продолжает говорить холодным расчетливым голосом.

От его холодного тона у меня по спине побежали мурашки: неужели он убьет собственную семью? Видя, как опасность сверкает в его фиалковых глазах, когда они начинают темнеть на свету, я поняла, что он имел в виду каждое сказанное им слово. Рейегар был добрым и мягким человеком, то же самое можно было сказать и о его жене Элии, так почему же Эйгон стал таким холодным.

"Мы взяли Штормовые земли за несколько дней пребывания здесь, север принадлежит нам благодаря союзу с нашими добрыми друзьями Болтонами, Дорн присягнул мне на крови. Остаются Коронные земли, Досягаемость, Западные земли, Долина, Речные земли и Железные острова. Досягаемость и Вестерленды верны короне по крови, но Речные земли уже созрели для захвата, то же самое можно сказать и о Железных островах. Но у нас нет морской мощи, чтобы захватить их. Поэтому мы собираемся заключить сделку с жителями Железных островов, северяне их ненавидят, но нам понадобится их поддержка. Я слышал, что они готовы к восстанию. Пошлите к ним ворона с просьбой оказать поддержку, скажите, что у нас есть секретное оружие, которое за три года захватит все королевства, прежде чем мой брат и тетя успеют добраться сюда".

Его голос, уверенный и расчетливый, когда он смотрел на меня с лукавой улыбкой на лице, говорил о том, что у него есть что-то припрятанное в рукаве, о чем нам не дано знать. Оберн стоял, возвышаясь над племянником, и нежно проводил рукой по теплой обжигающей коже дракона.

Мягкое радостное урчание говорило о том, что ему нравится все внимание, которое он получает. Счастливые крылышки и прижимание к его блочной голове говорили о том, что он не против, чтобы все обращали на него внимание. Но я знал, что в тот момент, когда он станет достаточно большим, его начнут гладить еще несколько человек.

Но яростный взгляд оранжевых глаз говорил мне, что, хотя ему и нравится внимание, его нельзя воспринимать легкомысленно, и часть меня беспокоилась, что он не сможет сблизиться с драконом. Джон только посмотрел на принца, которого он вырастил, чтобы тот стал королем, и гордая, но глупая ухмылка появилась на его губах, когда он заговорил холодным тоном. Конечно, я немедленно отправлю к нему полумейстера, а также пошлю письмо в Долину: «Стену можно взять только с помощью дракона».

http://erolate.org/book/5295/524363