Готовый перевод A Smut Of Thrones / Грязь Игры Престолов: Том 3. Часть 3

«Этот бастард убил его», — прошептал кто-то. «Убил Горы...»

Из королевской ложи королева Серсея Ланнистер наблюдала за происходящим глазами, горящими зеленым огнем. Ее идеально ухоженные ногти впились в деревянные перила, а воспоминания нахлынули на нее, как прилив.

Эти движения. Эта грация.

Она видела это раньше, двадцать лет назад, когда была молода, красива и полна мечтаний. Принц Рейегар Таргариен двигался так же на тренировочной площадке в Королевской Гавани; вся его элегантность была смертоносной, а сила — контролируемой. Она часами наблюдала за ним, а ночью ласкала себя, думая о серебристых волосах и фиолетовых глазах, представляя себя его королевой вместо Роберта.

Но потом он выбрал ее. Эту волчицу.

Серсея стиснула зубы, наблюдая, как Джон Сноу, якобы бастард Неда Старка, принимает взвизгивание толпы в его поддержку. То, как он стоял, гордый, несмотря на усталость, то, как его темные глаза оглядывали поле... это было болезненно знакомо.

Ее бедра невольно сжались, когда раскаленное тепло разлилось между ее ног, пропитывая ее нижнее белье с постыдной срочностью. Она представила себе эти закаленные в боях руки, все еще испачканные кровью Горы, сжимающие ее плоть вместо холодного металла. Она представила себе, как эта дикая сила направлена на то, чтобы трахать ее до потери сознания, а не на то, чтобы убивать. Каким изысканным мучением было бы иметь кого-то, кто обладал грацией Рейегара, но носил ее как меховой плащ северян? Наконец-то получить то, что судьба украла у нее двадцать лет назад?

Темноволосые малышки с моими зелеными глазами, — лихорадочно думала она, ее влагалище сжималось вокруг пустоты. Сильные мальчики, которые будут выглядеть как настоящие Баратеоны, но в их жилах будет течь кровь дракона. Роберт слишком пьян, чтобы заметить, что его член почти не работает. Он наконец-то посчитает их своими настоящими наследниками.

Фантазия поглотила ее: Джон Сноу между ее бедрами, его северная дикость смягченная присущей Таргариенам элегантностью, когда он оплодотворял ее, как королеву, которой она и должна была быть. Она заставила бы его забыть все, чему научила его трахаться северная шлюха, показала бы ему, как львица пожирает свою добычу. Ее лоно болело от возможности.

— Ваше Величество? — Голос Мизинца проник в ее сознание, как масло в воду. — Захватывающее зрелище, не правда ли?

Серсея не повернулась, чтобы посмотреть на него. Что-то в его тоне... — Вы знали, что так будет.

— Я просто намекнул серу Грегору, что бастард оскорбил его доблесть, — пробормотал Бейлиш. — Такой вспыльчивый человек. Так легко... направлять.

«Почему?» Вопрос вырвался, прежде чем она смогла его остановить.

Улыбка Мизинца была слышна. «Брандон Старк однажды что-то у меня отнял. Я просто решил отплатить его бастарду». Его голос понизился. «Хотя я должен признаться, что результат меня удивил. Мальчик сражается, как одержимый».

Не Брандона, — подумала Серсея с внезапной, шокирующей ясностью. Эти движения, это лицо... . О боги, может ли это быть?

Она заставила себя оставаться неподвижной, пока осознавала все последствия. Если Джон Сноу был не бастардом Неда Старка, а сыном Лианны... сыном Рейегара...

Ее влагалище сжалось от этой мысли. Наконец-то появился ее шанс: получить то, что должно было быть ее, трахнуть дракона в волчьей шкуре. И если она родит ему детей, сильных мальчиков с огнем Таргариенов в жилах, но с волосами цвета Баратеонов...

Она должна добыть больше информации.

Замок спал, но Серсея Ланнистер бродила по его коридорам, как львица, лишенная добычи. Ее шелковые тапочки шелестели по холодному камню, когда она пробиралась по лабиринту проходов Красной Крепости, а ее изумрудные глаза горели решимостью. Последствия турнира заставили ее мозг работать на полную мощность, а тело вибрировать от возможностей, слишком опасных, чтобы озвучить их даже в уединении собственных покоев.

Джон Сноу. Это имя на языке у нее имело вкус пепла и меда. Все говорили, что он bastard Неда Старка, но теперь она знала, что это не так. Те движения в рукопашной, та смертоносная грация — она видела это раньше, двадцать лет трогала себя, вспоминая об этом. Рейегар двигался так же, убивал так же, прекрасно и ужасно, как воплотившаяся буря.

Ее влагалище все еще пульсировало от того, что она уже дважды довела себя до кульминации этой ночью, пальцы скользили по ее собственной влаге, пока она представляла себе темные волосы вместо серебристых, серые глаза вместо фиолетовых. Но этого было недостаточно. Ей нужны были ответы, ей нужно было посмотреть в эти черты Старка и убедиться, что в его жилах действительно течет кровь дракона.

Коридор, ведущий к покоям Джона, был пуст, стражи давно ушли на свои посты в других местах. Серсея позаботилась об этом, отправив их на выдуманные поручения, которые заставили бы их заняться чем-то другим. Она не хотела, чтобы у этой встречи были свидетели.

Когда она подошла к его двери, готовая потребовать впустить ее, как полагалось королеве, ее остановил звук.

Стон. Высокий, сладкий и болезненно знакомый, он проникал сквозь тяжелый дуб, как зов сирены.

Нет. Это не может быть.

Серсея прижалась ближе, ее ухо почти касалось поверхности двери, сердце колотилось в груди. Через толстое дерево проникали другие звуки: ритмичный, сильный скрип кровати под огромной нагрузкой, непристойный хлопок плоти о плоть в первобытном, жестоком ритме, а затем...

«О боги, Джон! Сильнее! Забери меня сильнее! Трахни свою принцессу, как шлюху, которой она и является!»

http://erolate.org/book/5296/524538