Готовый перевод A Smut Of Thrones / Грязь Игры Престолов: Том 5. Часть 13

«Она была довольно громкой», — согласился он, голос его огрубел от воспоминаний. «Дорнийские женщины удивительно раскованны. Твои шпионы также упомянули, как она умоляла меня наполнить ее семенем Таргариенов? Как она обхватила меня своими прекрасными бронзовыми ногами и не отпускала, пока я не дал ей каждую каплю?» «Прекрати». Это слово прозвучало едва слышным шепотом. Лианна сжала бедра под юбкой, пытаясь облегчить внезапную, сильную боль между ними. «А Маргери Тирелл, замужняя женщина, Джон!

Жена лорда Ронаса!»

«Лорд Ронас, который предпочитает общество своих оруженосцев своей розой?» Джон подошел ближе, его обнаженное бедро теперь плотно прижималось к ее, его тепло прожигало ее юбки. «Бедная Маргери увядала от пренебрежения. Я просто... ухаживал за ее садом».

«Это не шутка!» — резко сказала Лианна, хотя ее голос хрустел на последнем слове. «Ты принц Семи Королевств, мой сын, надежда королевства на стабильность! Это не просто завоевания, это политические катастрофы, которые ждут своего часа! Войны с Дорном, Район, обратившийся против нас, твой трон в опасности, потому что ты не можешь держать свой член при себе!»

Джон поставил кубок и повернулся к ней лицом. От этого движения полотенце сдвинулось, поднявшись выше, и взгляд Лианны невольно упал на явную выпуклость под тканью, на мокрое пятно, просочившееся от его возбуждения.

«Ты считаешь меня слабым?» Его голос снова стал опасным мурлыканьем. «Ты думаешь, я не могу устоять, когда женщины бросаются на меня?»

«Очевидно, нет», — пробормотала она, хотя ее рот стал сухим, как дорнийская пустыня.

Джон наклонился так близко, что его губы почти коснулись ее уха, а его горячее дыхание обжигало ее кожу. «Я могу устоять перед кем угодно, матушка. Я не слабак, управляемый низменными желаниями». Его рука нашла ее подбородок и мягко, но неумолимо повернула ее лицо к себе. «Но посмотри на себя сейчас, щеки покраснели, как у девчонки, глаза потемнели от желания, ты практически дрожишь от потребности. Даже ты этого хочешь, не так ли?»

«Я...» — протест Лианны замер, когда его большой палец проследил по ее нижней губе, и это прикосновение было как электрический разряд.

«Ты пожираешь меня глазами с тех пор, как я открыл эту дверь», — продолжил он, и его голос стал похожим на рычание, которое больше подходило для волчьего леса, а не для покоев принца. «Ты смотришь на мой член, как голодный лютоволк, уставившийся на свежее мясо. Признай это».

«Я твоя мать!» — вырвались слова, отчаянные, цепляющиеся за приличия, как тонущая женщина за корягу. «Ничего больше!»

В глазах Джона мелькнуло что-то дикое, что-то чисто драконье. «Тогда скажи это мне в глаза, Лианна». Его имя на его губах, а не «мать», пронзило ее все тело дрожью. «Посмотри мне в глаза и скажи, что ты не жаждешь этого. Скажи мне, что ты не представляла, каково это будет».

Она встретила его взгляд, эти бурные серые глаза с фиолетовыми пламенами, и попыталась сформулировать слова. Попыталась солгать. Но отрицание рассыпалось, как пепел, на ее языке. Все, что она могла видеть, — это его, своего сына, своего принца, своего прекрасного, ужасного мальчика, который вырос и стал этим великолепным хищником. Волк в ней узнал дракона в нем, и обе твари хотели танцевать.

Из ее горла вырвался тихий, прерывистый стон, звук полной капитуляции.

«Я так и думал», — пробормотал Джон, и в его словах слышались удовлетворение и страсть.

Что-то сломалось внутри Лианны, последняя нить сдержанности, которая была слишком тонка. Ее руки двинулись без ее разрешения, нашли край полотенца и дрожащими пальцами потянули за него. Ткань шелестела, как секрет, рассказанный в темноте, и упала на пол.

Боги на небесах и в подземном мире.

Он был теперь полностью возбужден, его член гордо и толсто выделялся из гнезда темных завитков, головка покраснела до пурпурно-красного цвета и уже проливала прозрачную жидкость, которая отражала свет костра. Двадцать два сантиметра чистой гордости Таргариенов-Старков, достаточно толстые, чтобы она знала, что ее пальцы не сойдутся, если она попытается обхватить его, с прожилками, как мрамор, пульсирующие в такт его сердцебиению.

«Мать», — прошептал Джон, но это не был вопрос или протест. Это было признание, разрешение, приглашение.

Лианна соскользнула с дивана на колени на плюшевый ковер из Мира, ее темно-синие юбки рассыпались вокруг нее, как пролитая чернила. Ее вороново-черные волосы, теперь полностью выпущенные из косы, каскадом ниспадали на плечи, когда она расположилась между его раздвинутыми бедрами. На таком близком расстоянии она могла почувствовать его запах — мускус и мужское возбуждение, масло дракона и волчью страсть, от которой у нее потекли слюнки.

Ее рука дрожащей ладонью обхватила основание его члена. Он был горячим, как в лихорадке, шелковым, как сталь, и в ее руке он подернулся, а на конце появилась еще одна капля предсеменной жидкости.

«Блядь», — прошипел Джон, запрокинув голову и обнажив длинную линию горла.

Лианна наклонилась вперед, ее дыхание скользнуло по его длине, и она наблюдала, как он дернулся в ответ. Затем, не успев подумать, не успев прийти в себя, она раздвинула губы и взяла набухшую головку в рот.

Вкус взорвался на ее языке, соленый и мускусный, горько-сладкая предсеменная жидкость, по сути мужская, запретный и совершенный. Она закрутила языком вокруг головки, обследуя гребень, находя чувствительное место под ним, которое заставляло бедра Джона дергаться.

«Мама... Лианна... черт...» Его рука нашла ее волосы, не принуждая, а просто держа, пальцы запутываясь в темных прядях.

http://erolate.org/book/5296/524606