× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод El Orden Natural De Las Cosas / ГП: Естественный порядок вещей: Том 3. Часть 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«(Это не необычно. В первый же день, даже не поступив в школу, они уже хотели что-то изменить. У них были радикальные идеи, которые, по-видимому, остались неизменными. Они оба хотели изменить естественный порядок вещей)», — с энтузиазмом сказал Шляпа.

«(Я бы хотел, чтобы мы были друзьями)». Распределяющая шляпа громко рассмеялась.

«(Я не сомневаюсь в этом. Вещи должны развиваться. Изменения неизбежны», — сказал он громко, чтобы все слышали, и Шляпа на мгновение замолчала. «КОГТЕВРАН», — громко крикнула она.

Все за столом Когтевран с некоторым колебанием зааплодировали. Филиус аплодировал с улыбкой на лице, наблюдая, как его новый ученик садится за его стол.

За Асторией последовали Джинни Уизли, которая, как и все Уизли, осталась в Гриффиндоре, и ее сестра, которая была отсортирована в Слизерин.

«Что ж, теперь, когда новые ученики выбраны, я с удовольствием представляю вам вашего нового учителя защиты от Тёмных искусств...», — сказал директор.

«Позвольте мне, профессор Дамблдор», — прервал его Локхарт, вставая перед всеми. Директор странно посмотрел на него и предоставил ему слово.

«Как многие из вас уже знают, я — Златопуст Ло́конс, и я буду вашим новым учителем защиты от Тёмных искусств», — сказал он, улыбаясь и встряхивая своими волнистыми волосами. Он надеялся, что все смогут учиться на его великих подвигах, а если нет, то они смогут прочитать его книги, в которых он подробно описывал все свои великие дела. С самодовольным жестом он отвернулся под вздохи многих учеников и снова сел, все еще улыбаясь глупо.

Гарри посмотрел со своего места на Дафну, которая пыталась сдержать смех над странной речью нового профессора. Он улыбнулся выражению лица своей подруги и некоторое время смотрел на нее, пока Дамблдор продолжал свою речь. Дафна на мгновение повернулась и увидела, что он смотрит на нее, их глаза встретились на мгновение. Они просто смотрели друг другу в глаза, как будто были полностью заворожены друг другом, и их щеки начали гореть.

«Привет, Гарри, мы будем соседями по комнате, разве это не здорово?» — сказала Джинни с розовыми щеками, прервав его мысли, когда она смотрела на него, полностью поглощенная.

«Э-э... да, это будет здорово», — ответил Гарри, улыбаясь ей доброжелательно.

Дафна опустила взгляд на свою пустую тарелку и глупо улыбнулась.

«Дафна, ты в порядке?» — спросила Астория, глядя на сестру.

«Да, ничего», — сказала она с улыбкой, глядя на сестру.

~0~0~

На следующий день Гарри, как обычно, встал рано. Общая комната была совершенно пуста, поэтому он спустился в Большой зал, где Дафна ждала его, как всегда.

«Доброе утро, Даф», — сказал Гарри, приветствуя ее с улыбкой.

«Доброе утро, Гарри. Пойдем позавтракаем?» — спросила Дафна, глядя ему в глаза.

«Да, но сначала давай посмотрим расписание», — серьезно ответил он.

«Что-то не так?» — снова спросила она, когда они вошли в Большой зал.

«Ты читала книги Локхарта?»

«Да, они были, как бы это сказать... не очень информативными».

«Надеюсь, уроки будут лучше, чем в прошлом году. Я не хочу снова учиться самостоятельно», — сказала она с оттенком раздражения.

«Но если они будут провальными, другого выхода не будет».

«Я уже рассказал об этом профессору МакГонагалл, она еще не ответила, думаю, она ждет, пока я расскажу ей, как проходят ее занятия».

«Ты рассказал ей про эльфа?»

«Да, она сказала, что будет внимательно следить за всем, что происходит».

«По крайней мере, теперь у нас есть поддержка учителей, будем надеяться, что ничего не случится».

«Доброе утро, профессор МакГонагалл», — сказали они оба перед столом учителей. Минерва подняла глаза и, увидев их, улыбнулась им своей самой широкой улыбкой.

«Доброе утро вам обоим. Как всегда, рано встали. Я горжусь вами обоими».

«Спасибо», — сказала Дафна с улыбкой. «Иначе мы не были бы золотым дуэтом», — сказала она с улыбкой.

Все трое громко рассмеялись.

«Вот ваш расписание, мистер Поттер», — сказала она, все еще смеясь.

«Спасибо», — ответил Гарри с улыбкой.

«Пойдем, Гарри, возьмем мое», — сказала она, схватив его за руку и потянув к месту, где стоял Снейп.

«Доброе утро, профессор Снейп», — сказала Дафна более серьезно.

«Доброе утро, мисс Гринграсс, мистер Поттер», — ответил он, столь же серьезно.

«Доброе утро, профессор Снейп». Снейп кивнул, быстро достал расписание Дафны и вручил его ей.

Они оба сели и начали завтракать.

«Хм, у нас общие уроки травологии, защиты, трансфигурации и заклинаний», — сказал Гарри, а затем сделал глоток чая.

У них обоих первым уроком была Травология. Они увидели, как девушка вбежала в большой зал и села за стол Когтевран.

Вспышка ослепила их обоих, и они быстро моргнули, пытаясь понять, кто их перебил.

Перед ними стоял не очень высокий мальчик с каштановыми волосами и веселым выражением лица, который, казалось, был очень нервным. «З-з-здравствуйте, Гарри Поттер, меня зовут Колин Криви, очень приятно, нет, для меня большая честь познакомиться с вами». Гарри удивленно посмотрел на него; это было ново. Мальчик посмотрел на Дафну и удивился.

«Слизерин за столом Гриффиндора», — сказал он, ошеломленный.

«Здравствуй, Колин, мне тоже очень приятно», — ответил он с дружеской улыбкой. «Это Дафна Гринграсс, она моя подруга, и да, она из Слизерина. Надеюсь, это не проблема?» — серьезно спросил он.

«Н-н-нет, конечно, нет. Можно я вас сфотографирую?» — воскликнул он взволнованно.

Дафна рассмеялась, увидев совершенно удивленный взгляд Гарри.

«Думаю, я не против», — сказал Гарри с улыбкой.

Колин не терял времени и снял этот момент на фотоаппарат. Фотография вышла из камеры, и он показал ее Гарри.

http://erolate.org/book/5297/524765

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода