«Гарри?» Луна все еще испытывала некоторую боль, но она была уже незначительной. Гарри видел, что боль оставила на ней свой след. Улыбнувшись ей, он с облегчением и нежностью направился к лежащей на земле подруге.
"Гарри! Я это почувствовала!"
Луна не успела договорить, как к ним подошла Гермиона и очень осторожно взяла Луну на руки.
«Гермиона?!»
"Мерлин, Лу́на! Мне так жаль!"
"Ну, ты же не знала. Я должна была лучше объяснить".
"Лу́на! Клянусь! Не относись к этому так легкомысленно! Я чуть не убила тебя!"
"Гермиона? Это совсем на тебя не похоже. Что произошло, пока я не обращала внимания ни на кого, кроме себя?"
«Твои родители пару раз появлялись и довольно бурно обсуждали с Гермионой, пока я помогал тебе».
«Ты спас меня, Гарри».
«Я на это и надеялся».
"Это еще не все. Я чувствовал тебя, когда ты помогал мне. Я все еще чувствую тебя, хотя мы не так тесно связаны. Что ты сделал? И что значит мои родители. Я знаю, что это дом сердца моей матери, но дом сердца папы находится за много миль отсюда".
"Как объяснила твоя мама, чтобы помочь тебе настолько, чтобы что-то изменить, я должен был привязаться к тебе сердцем. Надеюсь, ты не будешь сильно возражать".
Лу́на прервала Гарри, вздохнув.
"Привязана сердцем?! Моя мать?! Моя мать действительно говорила с тобой?!"
"С нами обоими. И с твоим отцом тоже".
"Папа?! Ты говорила с папой?!"
«Лу́на!!!»
«Что Гермиона?»
«Посмотри туда».
Почти невидимые в лучах раннего рассвета двое взрослых Лавгудов стояли на границе сада и махали руками.
"Мамочка! Папа!"
Лу́на неуверенно держалась на ногах, но даже в таком неуклюжем состоянии она не сходила с дорожек и встретила свою семью у скамейки. Гарри и Гермиона остались на месте и дали своей светловолосой подруге несколько минут.
«Ты хорошо поступил, Гарри Поттер».
"Да, и в кои-то веки никто не пострадал от этого. Хотя мы все трое вымотались и скоро должны будем лечь спать. Пойдемте, добудем последние камни и доделаем русло ручья".
Гарри и Гермиона молча собрали оставшиеся камни и, казалось, всего за несколько мгновений поставили последний памятник боли и урокам прошедшего дня.
"Гарри? Что вы двое построили в моем саду?"
Незаметно для себя Лу́на закончила разговор с умершими членами своей семьи и подошла посмотреть, чем занимаются два её живых друга.
«Привет, Луна, ты хорошо провела время со своими родными?»
"На самом деле все было очень мило. Я не знала, что папа может навещать меня через мамин сад. Я рада, что теперь они могут быть вместе. Гарри, что вы двое построили в моем саду?"
«Я рада, что он смог, Лу́на, твоя мама была очень расстроена из-за меня, и твой папа помог ей успокоиться».
"Я тоже рада, Гермиона. Гарри? Что это?"
"Я подумал, что тебе нужен памятник, чтобы быть привязанным к кому-то сердцем, и вспомнил, что ты говорил, что у тебя был дядя, который собирал камни, но строил из них. Мы с Гермионой собрали камни твоей боли и построили из них это. Что-то, что напомнит вам, что вы не одиноки. И я надеюсь, что ты поймешь: ты никогда больше не будешь совсем один. Ты в моем сердце. А я теперь в твоем".
Гарри взял руки Луны в свои и направил свою любовь и привязанность через ее сердце в сад, в то время как Гермиона стояла позади Луны и положила свои руки ей на плечи. Гарри чувствовал, как она толкает свою любовь и даже немного вины за то, что причинила подруге такую боль, через связь Гарри с Луной. Сад откликнулся лишь через мгновение, и Луна в изумлении смотрела, как по дорожкам, выложенным обсидианом, потекли струйки воды.
"Вы?... Вы оба? ... Вы сделали это для меня?!"
Послесловие
Оглядываясь назад, Гарри должен был понять, что для Луны это будет слишком. Она: 1) только что потеряла отца; 2) никто из ее друзей не присутствовал на похоронах отца; 3) у нее только что была очень болезненная ночь; 4) она только что обнаружила, что привязана сердцем к кому-то не по своей воле; и 5) она только что «увидела» своего отца в саду своей мамы, когда она и не думала, что такое возможно. Лу́на перевернулась и рухнула на землю. Гермиона оказалась рядом с упавшей девушкой прежде, чем Гарри успел осознать, что Луна больше не стоит на ногах. Опустившись на землю рядом с двумя своими друзьями, Гарри увидел, что Луна плачет, уткнувшись в плечо Гермионы. Это были не душераздирающие рыдания, как он ожидал, а скорее сопение и тихие всхлипывания. Чувствуя себя более чем неловко и бесполезно, Гарри поднялся на ноги и в утреннем свете проследил путь к метлам, на которых они с Луной добирались сюда несколько жизней назад. Вернув мётлы на поляну, Гарри обнаружил, что обе девушки сидят близко друг к другу, а Гермиона держит Луну за руку. Это насторожило Гарри: Гермиона не была склонна к физической привязанности, и то, что она держала Луну за руку, означало, что Луна собиралась сбежать, либо физически, либо душевно.
Гарри правильно почувствовал опасность: Лу́на повернула к нему паническое лицо, когда он устроился рядом с ней.
"Ты рассказал ей о моем третьем курсе, Гарри? Зачем?!"
Гарри крепко взял ее за другую руку, но не так сильно, чтобы было больно.
"Луна, мне нужно было кому-то рассказать, и Гермиона была здесь. Мне нужно было рассказать, потому что, честно говоря, я был слишком близок к этому воспоминанию, и оно засосало меня в свои эмоции. Когда я вернулся к себе, мне нужна была Гермиона, чтобы привязать меня к Гарри, а не к эмоциям Луны. И поскольку это было очень не по-Гарри, Гермиона захотела узнать, что произошло. Я устал и чувствовал себя очень подавленным в тот момент, и я рассказал ей. А теперь, пока ты еще не успела начать, я не собираюсь сдаваться! Мне очень жаль, что ты так пострадала, но это не значит, что я перестану быть твоим другом. Это также не значит, что мне стыдно за то, что я тебя знаю. Это значит, что я теперь знаю, почему ты так помог мне, когда я страдал после комедии ошибок отдела тайн. Ты не только пережил смерть родителей, но и знал, что такое жестокое обращение. В тот момент вы помогли мне больше, чем я могу сказать. Теперь пришло время начать возвращать долг".
http://erolate.org/book/5300/525422
Готово: