Готовый перевод The Black Death of Konoha / Черная Смерть Конохи: Том 1. Часть 21

«Если вы сидите, то не можете двигаться». сказал он группе девушек.

Ибики бросила взгляд на Наруто за то, что тот поднял шум. «Не надо на меня смотреть, Ибики-тян.» Наруто насмешливо посмотрел на Наруто и заработал очень злобный взгляд, пока чуунин сдавал экзамены. Наруто встретил смертельный взгляд Ибики своим собственным безэмоциональным взглядом.

«Может, мне стоит завалить тебя сейчас?» пригрозил Ибики.

«Если это означает, что мне не придется видеть твою уродливую рожу, то мне все равно». заметил Наруто.

В другом месте

«Если это означает, что мне не придется видеть твою уродливую рожу, мне все равно». Группа джонинов и Хокаге слышали, как Наруто говорил главе Анбу о допросе.

«Ну и смелость у Наруто-куна». заметила Куренай со своего места рядом с Асумой.

«Думаю, он хочет смерти». заметил Асума.

«О, я уверена, что у Наруто-куна на него что-то есть». сказала Куренай своей подруге.

«Что ты имеешь в виду?» спросил Асума, когда все в комнате обратили внимание на Куренай.

«У Наруто-куна достаточно информации о каждом в Программе Шиноби, чтобы он мог шантажировать любого, кого захочет, чтобы тот сделал все, что захочет». Куренай рассказала всем, что их шокировало. "К счастью для меня, я нахожусь рядом с Хинатой-чан и Наруто-куном, так что я должна быть в безопасной зоне вместе с Анко-чан и Ирукой-куном. И Хината-чан, конечно же".

«А что насчет меня?» спросил Какаши, глядя на Куренай.

«А ты думаешь, что станешь исключением, потому что ты его сенсей?» с отвращением спросил Куренай.

«В чем твоя проблема?» потребовал Какаши, откладывая книгу.

«Мне кажется забавным, что я и Анко-тян обращались с этими двумя как с учениками, а не как с трудными подростками». Куренай плюнула в сторону старшего джоунина. «Я знаю, как ты бросаешь своих учеников».

«Я единственный, кто может научить Саске использовать свой Шаринган». настаивал Какаши.

«Мне кажется, Анько-тян не зря спросила, кто научил тебя использовать Шаринган». Куренай сказала Какаши, глядя на беловолосого джоунина.

«Тебе не понять». сказал Какаши и пошел прочь.

«Четвертый Хокаге... твой сенсей выбирал фаворитов?» спросил Куэанай, когда Какаши появился перед Куренай, сверкая глазами и выпуская большое количество Убийственного намерения.

«Не говори о моем сенсее». угрожающе сказал Какаши.

«Я буду говорить о том, о ком захочу». Куренай ответила. «А теперь ответь мне на вопрос, выбрал ли Минато Намикадзе нашего Четвертого Хокаге в фавориты?» гневно потребовала Куренай.

«ВСЕ КОНЧЕНО, ПОКА Я НЕ СКАЖУ!» прокричал Хирузен, заставив двух джоунинов замолчать. «Еще одно слово на эту тему во время экзаменов на чуунина - и вы будете жестоко наказаны!» - грозно предупредил он.

Экзаменационная зона

Экзамен начался, и Наруто, прежде чем положить тест на пол, взглянул на него и понял, что с ним невозможно справиться, если ты не невероятно умен. Он не сразу понял, что многие жульничают. Он также видел, как людей выгоняли за жульничество. Пятнадцать минут Наруто размышлял об экзамене. Вдруг он хитро ухмыльнулся, заставив Хинату, которая могла видеть его с активным Бьякуганом, скрытым простым гендзюцу, занервничать, когда она увидела, как он пишет что-то и кладет бумагу вверх ногами. Она заметила, что Наруто влил свою чакру в бумагу, так что она не могла прочитать, что он пишет.

Ибики заметила, что Наруто написал несколько коротких ответов, после чего перевернул бумагу. 'Что он делает?' подумал Ибики. Ибики и Наруто устроили поединок взглядов... скорее, Ибики смотрел на Наруто, а Наруто - в ответ. До конца экзамена оставалось пятнадцать минут, а ни Ибики, ни Наруто ни разу не моргнули.

«Думаю, пришло время для десятого вопроса». сказал Наруто, не отрывая взгляда от экрана.

«Осталось еще пять минут». прорычал Ибики.

«Так и есть.» невозмутимо ответил Наруто.

Все с интересом наблюдали за соревнованием взглядов, чтобы узнать, кто же победит. «Ладно, раз уж все якобы закончили, я расскажу вам о Десятом вопросе и разных правилах, которые в нем есть». Ибики повернулся к группе генинов. «В отличие от других вопросов, вы можете уйти сейчас и вернуться позже...»

«ЗАЧЕМ НАМ ЭТО НУЖНО!» сердито крикнул Киба Инузука.

«Потому что если вы не ответите правильно на десятый вопрос, то сразу же получите ноль и будете выкинуты с экзамена». садистски сказал Ибики. «И это еще не все, если вы останетесь и ответите на вопрос неправильно, вам будет запрещено сдавать экзамены на чунина, и вы будете обречены на пожизненное звание генина». сказал Ибики, когда несколько человек начали паниковать. Ибики посмотрел на Наруто и увидел, что тот просто смотрит в ответ с тем же выражением лица, что и на протяжении почти всего экзамена. Он увидел, как несколько команд уходят. Он ухмыльнулся, когда увидел, что рука Наруто начала подниматься. Но ухмылка исчезла, когда Наруто хлопнул ею по парте, едва не сломав ее пополам, и встал.

«МНЕ ПЛЕВАТЬ, ЧТО Я НА ВСЮ ЖИЗНЬ ОСТАНУСЬ ГЕНИНОМ, Я ВСЁ РАВНО НАЙДУ СПОСОБ СТАТЬ ЛУЧШИМ ХОКАГЕ НА СВЕТЕ!» Наруто кричал, неосознанно запугивая и закаляя всех. После того как Наруто продемонстрировал свою силу, еще две команды встали и ушли, боясь преследовать команду Наруто. Остальные остались из-за Наруто.

«Ты так хочешь... Если ты ошибешься, то станешь генином». Ибики предупредил, что никто не встанет. «Ну, все, что я хочу сказать, это то, что ты...», - пробормотал он, когда в окно влетело что-то с плакатом. 'Sexiest Kunoichi Alive'.

«О боже, нет!» прошептал Наруто, опускаясь на свое место и пытаясь исчезнуть.

«Вы все сдали». сказала Анко, садистски улыбаясь.

«Рано ты, Анко». сказал Ибики.

«Я Анко Митараши, экзаменатор второго экзамена». Анко сказала, не обращая внимания на Ибики. «А теперь пройдемте за мной к месту следующего экзамена», - добавила она, оглядывая собравшихся генинов. «Ух ты, Ибики, тридцать команд, ты становишься мягким». сказала Анко, когда Ибики вдруг ухмыльнулся.

«Ну, это вина этого отродья». сказала Ибики, указывая прямо на Наруто.

«О, Нару-чан!» сказала Анко, увидев Наруто. Наруто покраснел от смущения. «Иди сюда, Нару-чан, поприветствуй меня правильно», - сказала она Наруто. Наруто не двинулся с места. «Я сказала, поприветствуй меня правильно!» - воскликнула она, и Наруто еще больше погрузился в себя, так как люди начали хихикать и смеяться. Она внезапно подошла к Наруто, схватила его за ухо и сильно дернула, отчего тот вскрикнул от боли. Все смотрели, как Анко ругает Наруто. Ибики сидела и наслаждалась этой сценой.

«ЭТИ ФОТОГРАФИИ БУДУТ ОПУБЛИКОВАНЫ, ИБИКИ, ТЫ СЛЫШИШЬ МЕНЯ!» крикнул Наруто, прежде чем Анко снова дернула его за руку.

В другом месте

«Фото?» - спросили все, кто смотрел через хрустальный шар.

Экзамен

«Анко, я думаю, пришло время второго экзамена». сказал Ибики Анко.

«Хм? О да, все за мной». Анко потащила Наруто за собой, и несколько человек засмеялись.

http://erolate.org/book/5307/526107