× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Star Wars \ The Sith The Senator / Звездные войны \ Ситх и Сенатор: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Беседа наша текла плавно, но внезапно меня осенило: Оби-Ван, джедай, имел доступ к легендарному Архиву джедаев, к знаниям, недоступным мне. Что, если...

Заметив мою рассеянность, Оби-Ван замолчал, хмурясь с легкой тревогой. — Все в порядке, Падме? — мягко спросил он. — Ты выглядишь немного встревоженной.

— Просто размышляю над проблемой, — призналась я, вздыхая. — Несколько недель назад я познакомилась с человеком... Сложно сказать, политик он или нет, но что-то в нем... — мой голос затих, уступив место волнующим мыслям. — Я пыталась проверить его, но никакой информации не нашла. Он утверждает, что до трех лет назад был рабом, но подтвердить это не могу. Вот и хотела узнать...

Оби-Ван нахмурился. — Если бы я мог найти для тебя какую-нибудь информацию...

Он никогда не высказывал своего отношения к моей деятельности по уничтожению кармы, но его отвращение к ней и к врагам, которых я нажила, было очевидно. Сделать это для меня — огромная услуга, противоречащая его чувствам.

— Что именно в этом человеке вызывает у тебя подозрения? — наконец спросил он после долгой паузы.

— Честно говоря, я не знаю, — призналась я. — Никогда прежде не испытывала подобных чувств, но я уверена, что он что-то скрывает. Просто знаю.

Оби-Ван еще мгновение смотрел на меня, затем вздохнул, словно придя к решению. — Прежде чем я соглашусь, скажи мне: ты считаешь этого человека опасным?

Я засомневалась. Считала ли я его опасным? Безусловно. Лгать своему близкому другу, чтобы заставить его подчиниться? Нет, не Оби-Вану. Но преуменьшать опасность, чтобы получить желаемое? К сожалению, да.

— Я не знаю, — ответила я, отгоняя тени вины за свою ложь. — Надеюсь, что нет.

Взгляд Оби-Вана ясно говорил о том, как безумной он меня считает. Он вздохнул, проводя загорелыми пальцами по шоколадным локонам. — Хорошо, ты никогда меня ни о чем не просишь, поэтому я сделаю это для тебя. Но хочу, чтобы ты знала: это под страхом протеста.

— Спасибо, Оби-Ван, — ответила я с улыбкой, сжимая его руку. — Ты удивительный.

Покрасневший, он прочистил горло. — Итак, как его зовут?

Чувствуя, как по моей шее поднимается жар, я призналась: — На самом деле, я не знаю его имени.

Он поднял брови. — У тебя есть фотография?

Прикусив губу, я покачала головой. — Не совсем, но могу сделать ее завтра вечером.

— Завтра вечером?

— У меня вроде как... завтра с ним... — я позволила голосу затихнуть, слегка пожав плечами, надеясь преуменьшить значение своих действий.

— Подожди, — осторожно произнес Оби-Ван, медленно поворачиваясь на диване так, что все его тело оказалось прямо напротив меня. — Ты хочешь сказать, что у тебя "что-то есть" — что бы это ни значило — с человеком, к которому ты относишься с подозрением, с человеком, который может быть опасен, а может и не быть?

— Да? — ответила я с извиняющейся ухмылкой.

Видя его нарастающий гнев, я прекратила свои шутки и придвинулась к нему ближе. — Оби-Ван, я обещаю, что со мной все будет в порядке. Честно говоря, я не думаю, что он причинит мне вред.

Оби-Ван покачал головой, глядя на меня. — Что же я такого сделал, что попал к такому безрассудному другу?

Улыбаясь, я пожала плечами. — Не знаю, но, наверное, это было ужасно.

Закатив глаза, он поднялся, и я поняла, что ему пора уходить. Через некоторое время Оби-Ван ушел, а я осталась размышлять о предстоящей встрече. Видеть Оби-Вана всегда поднимало мне настроение, но то, что он согласился помочь, было бонусом, сделавшим этот день еще лучше. Теперь у меня появился шанс узнать о нем хоть какую-то реальную информацию. Все, что нужно для любого действия, — время. Если буду искать достаточно усердно, достаточно глубоко, то узнаю, кто этот человек. И, должна сказать, мне не терпится увидеть, что откроется.

Конец главы 8: Пожалуйста, напишите отзыв. Они мне очень нужны для этого фика, потому что я лечу вслепую. Так что, пожалуйста, дайте мне знать, что вы думаете.

http://erolate.org/book/531/47623

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода