Готовый перевод Naruto: A Cliche Parody / Наруто: Пародия на клише: Том 1. Часть 30

«Хотя я могу выпить не меньше других, когда я действительно пьян, я не могу нормально функционировать», — сказал Наруто.

— Ты видел мои воспоминания, ты знаешь, что я похож на пьяного Ли на стероидах, только я чрезвычайно счастлив и... ласков. Даже сейчас он был соблазнен пойти и извиниться перед мамой Кибы, даже если бы она пригласила его переехать к ней и стать ее личным любовником на следующее утро. — Не говоря уже о том, что я, вероятно, раскрою свою прикрытие.

«Тебе не нужно беспокоиться о том, что ты будешь пьян, потому что я поглощу все последствия, которые это имеет для твоего организма, и отфильтрую негативные последствия такого количества выпитого».

888

Это был прекрасный день в районе и прекрасный день для соседа, но Какаши не чувствовал себя так счастливым, как следовало бы. Почему, спросите вы, потому что его ученик только что вынес ему смертный приговор. Когда он впервые прошел отбор в 7-ю команду, Сарутоби задержал его после собрания и без лишних церемоний сказал, что с Наруто не должно случиться ничего серьезного. Можно было бы подумать, что он имел в виду смерть Наруто, но это было лишь одной из мелких претензий. Конечно, это было бы как потерять внука, но, учитывая опасность этой работы, он бы понял, даже если бы очень хотел, чтобы этого не произошло.

Нет, проблемы, на которых настаивал Сарутоби, касались пороков и ловушек синоби. Какаши было недвусмысленно сказано, что Наруто не должен пристраститься к выпивке, сексу или азартным играм. Он также не должен был позволять Наруто стать бесчувственным роботом, жутким ублюдком с фетишем крови, всему, что связано с молодостью или весной, или любым другим эксцентричным причудам, которыми славятся шиноби Конохи. Он почти испугался, когда Наруто решил украсть его трюк с опозданиями и нелепыми оправданиями, но поскольку Наруто делал это только для командных собраний и явно делал это, чтобы посмеяться над ним, Хокаге пропустил это мимо ушей.

Однако на этот раз Какаши боялся за свою жизнь. Наруто сидел за кухонным столом и завтракал, но это не было причиной его бледного лица и шокированных взглядов его товарищей по команде. Нет, это было результатом безумно огромной бутылки сакэ, которая стояла рядом с его тарелкой. Как он мог недооценить влияние, которое первые убийства Наруто окажут на его драгоценного ученика? К тому же это был не один враг, а несколько десятков. Убийство всех этих наемников, даже если смерть была случайной, должно быть, оказалось слишком тяжелым бременем для его психики, и теперь он начал топить свое горе в алкоголе. Он даже думал, что разговор с той милой девушкой поможет, но, судя по всему, это только отсрочило неизбежное. Сарутоби собирался убить его за то, что он позволил Наруто пристраститься к выпивке.

«Наруто, ты в порядке?» — спросил Какаши. «Ты можешь поговорить со мной, знаешь, тебе не нужно так поступать. Я уверен, что даже Забуза или Хаку не будут против поговорить с тобой об этом».

«Поверь мне, Какаши-сенсей, это единственный способ забыть», — ответил Наруто. «Есть вещи, которые человек не должен помнить». Какаши побледнел. Похоже, Наруто переживал это сильнее, чем он думал. Теперь Хокаге точно убьет его.

«Я знал, что не должен был позволять им уговорить меня продолжить эту миссию после появления братьев-демонов.»

888

Через несколько дней, когда жители Уэйва собрались, чтобы проводить группу синоби, Тазуна задал вопрос.

«Как мы назовем мост?» — спросил он. «Это должно быть что-то суперкрутое, ведь это супермост».

«Как насчет Великого моста Наруто?» — предложил Инари. «В честь человека, который вернул надежду нашей стране». Восторженные возгласы дали Тазуне понять, что название было принято.

«Мне нравится», — сказал он, а затем подумал про себя: «Кроме того, любой, кто может превратить вражескую ниндзя в свою девушку и заставить ее переспать с ним после одной встречи, заслуживает того, чтобы мост был назван в его честь».

888

Путь обратно в Коноху был довольно интересным для группы.

Наруто и Хаку шли спокойно бок о бок, старшая девушка бросала на него нежные взгляды, каждый раз слегка краснея. Наруто широко улыбался, потому что ему удалось то, что не удалось раньше. Он не только спас Забузу и Хаку, но и получил в результате супер-сексуальную девушку. Тем не менее, он не мог не думать, что что-то упустил.

Впереди них шли Какаши и Сакура. Какаши выглядел так, будто шел на смерть, и, учитывая довольно большую бутылку сакэ, которую Наруто купил в Вейве и которая сейчас была наполовину пуста, хотя еще недавно была полной, он чувствовал, что это оправданно. Сакура, которая стояла рядом с ним, пыталась понять, почему девушка отвергла такого крутого, красивого и потрясающего парня, как Саске-кун, ради такого неудачника, как Наруто. Конечно, у этого бака были свои моменты — и, черт возьми, они были чертовски потрясающими, когда происходили — и ее возлюбленный иногда мог быть козлом, но Саске-кун все равно был намного лучше. Конечно, она была рада, что девушка, которая, по общему признанию, была гораздо красивее, чем она или Ино, не будет ей конкуренткой, тем более что Саске действительно нравилась, но она все равно была очень озадачена ситуацией.

Позади пары шли Забуза и Саске. Старший ниндзя мог только смотреть на двух молодых людей перед ним. Блондин был чем-то особенным, он так изменил Хаку и заставил его по-настоящему осознать, что он действительно чувствует к этой... девочке, к этой девушке. Хаку, этот маленький сопляк, каким-то образом пробил его бесчувственную защиту и стал похожим на... дочь, дочь, которую он всегда хотел. И теперь его маленькая мини-копия имеет его... гры, себя... себя, парня, и это означало, что некоторые разговоры нужно было повторить, с акцентом на противоположной стороне, которую он учил мальчика... девочку, девочку Забузу... раньше.

«Дерьмо, к этой перемене нужно будет привыкнуть.» — подумал Забуза.

Оглянувшись, он почувствовал, как этот сопляк гневно смотрит на его товарища по команде, и не смог сдержать ухмылку. Этот сопляк действительно думал, что у него есть шанс с Хаку. Его высокомерие, превосходный вид, отношение, которое он, должно быть, считал крутым, и чувство права на все, которое он, казалось, излучал, практически гарантировали, что Хаку не будет обращать на этого парня никакого внимания в ближайшее время. Хаку, возможно, была серьезно опекаема, но она каким-то образом выработала очень хорошие стандарты в отношении мужчин. Глаза Забузы расширились от гордости, когда он понял, что с первого раза правильно определил пол Хаку.

Примерно в двух милях от Конохи Наруто что-то пришло в голову.

«Эй, NB,» — позвал Наруто. «У Учиха есть одержимость помидорами, верно?»

«Да», — ответил НБ. «Ну, за исключением Итачи и Микото, которые помешаны на покки, но да, большинство Учиха предпочитают помидоры ».

«Ну, раз я его не использовал, а он пропадет, как только мы вернемся в Коноху, я хочу использовать свое второе изменение Волны, чтобы вызвать у Мадары сильную аллергическую реакцию на помидоры.»

«Это жестоко».

«Либо это, либо я использую одно из своих изменений, чтобы ввести в фик твоего персонажа, Кадзуму.» — заявил Наруто тоном, который не понравился НБ. «Тогда я буду мучить его за каждое упоминание о том, что он с моей Хинатой. А потом, после перерыва во времени, я лично сведем его с Сакурой. Мало того, я воспользуюсь своей услугой для Тора, чтобы ты не смог ничего с этим поделать.»

«Мадара, так и быть», — сказал НБ.

Конечно, у него больше не было проблем с Сакурой, и он мог признать, что взрослая Сакура была по-своему сексуальна; но это не избавляло ее от взрывного характера и склонности к жестокости. Учитывая, что Казума едва достиг уровня чунина во всем, кроме чакры, ниндзюцу (и в основном это были медицинские техники) и техника запечатывания, это были отношения, в которых жестокость была неизбежна.

«Хорошо, я позволю тебе решить, как он отреагирует.» — сказал Наруто. NB улыбнулся зловеще. Может быть, он будет относиться к реакции Мадары как к Технике телесного мерцания Наруто, совершенно случайной и редко одинаковой (ведь классика не зря является классикой). Может быть, он даже позволит читателям высказать свое мнение. Некоторые из них были еще более больны, извращенны и мстительны, чем он сам.

http://erolate.org/book/5310/526415