Готовый перевод Big Konoha / Большая Коноха: Том 4. Часть 9

В ответ Сандайме не только казнил все еще находящихся в заключении представителей Деревни Скрытого Облака. Он сделал это публично. Послание Деревни Скрытого Облака было ясным. Война. Очевидно, Деревня Скрытого Облака не ожидали такого исхода. Однако они были слишком горды, чтобы отступить, особенно когда их собственные люди были опозорены и убиты Конохой. Сандайме не оставил им возможности отступить. Теперь оставалось обсудить только условия войны.

Да, условия. Даже война была организована, и чтобы избежать чрезмерного кровопролития и слишком глубокого ущерба для фундамента вовлеченных деревень, были установлены условия войны. Конечно, это не было чем-то неразумным, вроде запрета на убийства. Было простое ограничение на войну. Кто мог участвовать. Будет ли это война геннин, война чунин или война джонин? Если бы они объявили открытый сезон, то одно только присутствие одного шиноби ранга каге означало бы гибель сотен геннин и чунин. Это было бы полной тратой времени.

Такие вещи происходили только во время Великих войн шиноби. И это было возможно, потому что все были вовлечены. Независимо от того, что произойдет, все будут страдать, так зачем же сдерживаться? Это было разногласие между Конохой и Деревней Скрытого Облака. Если не произойдет ничего неожиданного, то в войне примут участие только Коноха и Деревня Скрытого Облака.

Если они будут слишком сильно сражаться друг с другом, то только ослабят друг друга, давая своим врагам возможность подняться над ними. Хуже того, уничтожить их. Ходили слухи, что это будет война чунин и опытных геннин. Эти войны были кровавыми, но потеря геннин и чунин ни в коем случае не была такой больной, как потеря джонин.

Многие утверждали, что чунин были опорой деревень благодаря своей численности и средней силе. Однако это не всегда было так. Стать чунин было несложно. Чунин был званием, которое получали после сдачи экзамена, а не за достижения в миссиях, как джонин. Многие чунин были в основном шиноби уровня геннин, которые лучше разбирались в стратегии, реальности и обмане. Просто прошло десятилетие, и Коноха и Деревня Скрытого Облака смогли легко заменить потерянных чунин. Достаточно было усердно тренировать новых геннин, и они становились чунин. Однако джонин были элитой. Лучшими из лучших.

Они не сдавали экзамены для продвижения по службе. Если они хорошо справлялись с миссиями высокого уровня, их продвигали по службе. Чтобы выполнить миссию высокого уровня, нужно было быть достаточно сильным. Более того, нужно было выполнять такие миссии подряд.

В большинстве великих деревень было не более ста активных и неактивных джонинов. Только Коноха превосходила это число. Имея это в виду, ни одна деревня не осмелилась бы бросить вызов Конохе в войне джонинов. Джонины Конохи были известны во всем мире как лучшие из лучших. А среди них были еще более ужасающие ФРИКИ, которые все еще считались в пределах ранга, разрешенного для войн джонинов.

Юхи Канаме, Нара Шикаку, Учиха Фугаку, Учиха Сиро, Учиха Микото, Учиха Шии, Сенджу Денкирама, Сенджу Тензо, Сенджу Нобунага, Сенджу Акане, Узумаки Котохиме, Узуки Ха, Намикадзе Мина, Намикадзе Като, Инузука Цуме, Хьюга Хиаши, Хьюга Хизаши, Шимура Данзо, Абрамэ Шиби и Гэкко Хаяте. Это были не обычные джонины. Все они были ниндзя высокого ранга А. Невероятно опасные. Ни один нормальный джонин не осмелился бы противостоять кому-либо из упомянутых. Сам Канаме уже убил шестерых джонинов из Деревни Скрытого Камня, Деревни Скрытого Тумана и Деревни Скрытого Облака в одиночку. Просить у Конохи джонина было равносильно самоубийству.

Независимо от того, кто был в бою, Наруто знал, что он не будет участвовать в войне. Он был немного благодарен за то, что его любимые люди тоже не будут участвовать. По крайней мере, пока. Войны порождают войны. Что беспокоило Наруто, так это Деревня Скрытого Облака...

«Ты думаешь о войне, не так ли?».

Наруто был вырван из своих мыслей словами Саи. Он понял, что сидит в традиционном чайном домике.

Да, Сая привела его в чайную, как и ожидалось.

Она заплатила за столик, тот же, который они всегда занимали. Самый дальний столик от входа. Он поднял глаза и встретил многозначительную улыбку готической джонин. Наруто не ответил, а просто решил посмотреть на что-то другое. Сая была с ним уже много лет. Она знала, что это не означало, что он игнорирует ее или не хочет разговаривать. Это был его высокомерный способ сказать: «Давай, говори, я знаю, что ты хочешь». Он был настоящим сорванцом.

«Не могу тебя винить, малыш. Вся деревня только и говорит об этом», — сказала Сая. Она заметила, что Наруто все еще притворялся, что ему неинтересно, и ухмыльнулась, снова заговорив. «Очень жаль, что я, скорее всего, не смогу принять участие.

Может, не стоило так быстро повышать свой ранг. Наличие в моем резюме звания героя войны было бы просто убийственным». Сая усмехнулась. Он буквально слышал, как Наруто повернул голову, чтобы посмотреть на нее. Его голубые глаза светились кипящей яростью. «Заткнись, черт возьми», — сказал Наруто с сильной властью в голосе.

Время как будто замедлилось, и мелкие частицы пыли в углу стола поднялись вместе с его угрожающей Чакра.

«Приношу свои искренние извинения, вакате-сама», — официально сказала Сая. Она также встала, чтобы глубоко поклониться, не обращая внимания на зрителей в чайной.

«Сядь и больше никогда не шути о ситуации, в которой ты можешь лишиться жизни», — сказал Наруто, предупреждающе прищурив глаза.

Сая снова поклонилась. «Прости меня», — взмолилась она.

«Садись», — Наруто махнул рукой и вернулся к тому, чтобы смотреть в никуда.

«Хай», — Сая вернулась на свое место, и несколько минут царила тишина, прежде чем она снова открыла рот, чтобы заговорить. «Я знала, что с тобой все в порядке», — сказала она.

http://erolate.org/book/5311/526606