Готовый перевод Namikaze,Senju or Uzumaki / Намикадзе, Сенджу или Узумаки: Том 1. Часть 14

Наруто обнимает Ма в ответ с улыбкой и говорит: «Не так сильно, как я буду скучать по тебе и твоей потрясающей кулинарии, Ма».

Ма хихикает, а затем немного взъерошивает волосы Наруто, что становится все труднее, поскольку он становится все выше, и говорит ему: «Ты всегда знаешь, что сказать, чтобы я была счастлива, и не волнуйся, я приготовлю для тебя много вкусного, когда ты вернешься. Главное, чтобы ты был в безопасности и вернулся целым и невредимым, ладно?» — серьезно добавляет Ма.

Наруто кивает и улыбается, и в ПУФе он исчезает вместе с Энмой.

Ма говорит себе: «Хм, кстати, о еде, может быть, приготовить что-нибудь для Па, когда он вернется из Конохи». С этими словами Ма отправляется на кухню, чтобы приготовить еду для Па, когда он вернется.

В лесу за одним из боковых ворот Конохи из земли поднимается белый дым, и когда он рассеивается, на месте, где он был, остаются три фигуры.

Па смотрит на Энму и говорит: «Я вызвал нас немного за пределы Конохи, как велел Джирайя. Он сказал, что неразумно вызывать кого-то в Коноху посреди ночи. Что-то о том, что нас окружит полиция или мы можем иметь проблемы с Анбу».

Энма выглядел так, будто не обращал внимания на слова Па, а затем, без предупреждения, прыгнул на дерево и сбил с него что-то на землю.

По звуку, который издал мужчина, когда его пнули, Наруто был уверен, что это был мужчина. Наруто наблюдал, как Энма поднял мужчину, сделал похлопывание по дереву и прорычал:

«Что ты здесь делаешь посреди ночи?»

--------------

Видя, что мужчина отказывается отвечать ему, Энма сильнее сжимает его шею и рычит: «Говори, Деревня Скрытого Облака! Почему ты здесь посреди ночи?

Видя, что ниндзя не собирается отвечать, он еще раз швыряет его на дерево. Затем он вырубает его ударом по шее.

Обернувшись, Энма с удивлением увидел, что Наруто пытается развязать узел, который держал закрытым коричневый мешок из мешковины. В голове Энмы внезапно загорелся красный сигнал, и он понял, что если Наруто поранится, Ма заживо сдерут с него кожу.

Энма сразу же закричал на него.

«НАРУТО, ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ, ОТСТАНЬ ОТ ЭТОГО, ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ ОПАСНО».

Наруто, не прекращая попыток развязать мешок, говорит Энме:

«Энма-сама, я видел, как этот мешок упал, когда вы ударили того человека, и когда я подошел к нему, я увидел, что он трясется, и услышал из него скулеж».

Видя, что у мальчика были благие намерения, Энма все же беспокоился, что это может быть ловушка. Быстро приблизившись к Наруто с ниндзя Деревни Скрытого Облака на плече, он говорит обеспокоенным тоном.

«Независимо от этого, Наруто, это может быть ловушка, устроенная этим ма...».

Не успев закончить, Энма был прерван испуганным голосом, доносившимся из сумки.

«Пожалуйста, нюх-нюх... есть кто-нибудь? Пожалуйста, помогите мне, нюх-нюх».

Наруто, раздраженный узлом и звуками плача человека внутри сумки, достает кунай, подаренный ему Па, и осторожно перерезает узел. Открыв сумку, чтобы увидеть, кто там, Энма широко раскрыл глаза от удивления, увидев молодую девушку примерно того же возраста, что и Наруто, с короткими темно-синими волосами, бледными глазами и в светло-фиолетовом кимоно. Слезы, стекающие по ее лицу, были явным доказательством того, что она долго плакала.

Как только она оказалась на свободе, она бросилась к Наруто и прижалась к нему, сразу же снова начав плакать на его груди. Наруто мог разобрать только ее слова:

«Спасибо, спасибо, спасибо». Между рыданиями

Наруто, зная только один способ успокоить бедную девочку, обнял ее и нежно шептал ей на ухо слова утешения.

Эмна, с другой стороны, кипел от ярости, сжимая кулаки от гнева, он бормотал про себя

«Ребенок! Она всего лишь ребенок! И, судя по ее глазам, не кто иная, как Хюга».

Бросив ниндзя Деревни Скрытого Облака на пол без церемоний, он поднял забытый Наруто кунай, готовясь убить мужчину.

Па, увидев ярость в глазах Энмы, быстро запрыгнул ему на плечи и сказал:

«Успокойся, Энма, очевидно, что этот человек находится в Конохе не для того, чтобы похитить девочку».

Энма, слишком разъяренный, чтобы понять смысл слов Па, рыкнул на него:

«О чем ты вообще говоришь, Па? Он пытался похитить эту девочку». Указав на все еще рыдающую девочку, он продолжает: «И, скорее всего, чтобы отвезти ее в Деревню Скрытого Облака, чтобы использовать ее способности». Последнюю фразу он почти выплюнул.

Па, понимая, что у него не так много времени, прежде чем Энма окончательно потеряет контроль над собой, быстро заявляет.

«Я понимаю, что если бы он был просто шпионом, у тебя было бы полное право убить его, но ты действительно думаешь, что безопасность Конохи настолько слаба, что они позволяют ниндзя Деревни Скрытого Облака прогуливаться по городу, проходить через территорию Хюга и каким-то образом похищать девушку, а затем сбегать? Если моя память меня не подводит, то, судя по ее незамеченному лбу, она также принадлежит к главной ветви Хюга. Похитить одного из них — нелегкая задача.

Видя, что Энма заметно успокоился, Па немного успокоился, прежде чем продолжить.

«Я рискну предположить, что этот человек, возможно, какой-то дипломат, или, по крайней мере, это то, что он хочет, чтобы мы поверили, и если вы убьете его, то это определенно вызовет всевозможные международные проблемы для Хокаге».

Рыча, Энма говорит: «Так что они заставили его притвориться дипломатом, тем самым предоставив ему иммунитет. И, скорее всего, если его убьют, Деревня Скрытого Облака все отрицает и, возможно, даже попытается получить какую-то компенсацию за его смерть. Это низко даже по меркам Деревни Скрытого Облака».

Улыбаясь, Па говорит Энме: «Но теперь, когда он жив и пленен, у нас есть преимущество. Ты мог бы попросить клан в твоей деревне, Яманака, я полагаю, прочитать его мысли, чтобы узнать, кто дал ему приказ совершить похищение».

http://erolate.org/book/5313/527186