Готовый перевод Namikaze,Senju or Uzumaki / Намикадзе, Сенджу или Узумаки: Том 3. Часть 24

1. Узумаки-Сенджу, Наруто: 10,13 секунд

2. Инузака Киба: 52,62 секунды

3. Учиха Саске: 53,89 секунды

«Того, кто следил за секундомером, нужно уволить», — раздраженно сказал Саске.

«Почему, Саске?» — спросил Ирука, сохраняя спокойствие.

«Потому что нет никакой возможности, чтобы этот собачий мальчик был быстрее меня. Я явно обогнал его», — жаловался Саске.

Ирука только покачал головой, забирая у Саске клипборд: «Секундомеры подключены к нитям чакры, поэтому они показывают время с точностью до сотых долей секунды, Саске».

Саске ушел, фыркнув и про себя подумав: «Подожди, я тебе покажу, дворняга, и этот проклятый Узумаки».

Затем настала очередь девочек бежать. Наруто обнял Хинату на удачу, когда она подошла, чтобы встать в ряд рядом с Ино. Когда Ирука дал стартовый сигнал, девочки выбежали на трассу. Благодаря тренировкам последних трех лет Хината смогла финишировать на 20 секунд раньше всех остальных девочек с результатом 51,78 секунды.

Она подбежала к Наруто с гордым выражением лица, но ее остановила разъяренная Анко, которая появилась перед ней, схватила Хинату за обе руки и начала крутить ее, как карусель. Это заставило всех посмотреть на сцену, когда Хината закричала.

«АНКО!»

Все еще вращаясь, Анко зарычала: «КАК ТЫ СМЕЛА ПОЧТИ ПРОИГРАТЬ СОБАКОВУ, МНЕ КАЖЕТСЯ, ТЕБЕ НУЖНО ПОВТОРНО ПРОЙТИ ОБУЧЕНИЕ МОИМ ПРИЗЫВАНИЯМ!»

С полной силой Анко швырнула Хинату в воздух, прикусив большой палец, она пробежала руками по знакам для Техники Призыв, намереваясь вызвать гигантскую змею, чтобы та проглотила падающую Хинату. Но ее остановил Сарутоби, который схватил ее за плечо, заставив Анко слегка поморщиться. К счастью, Наруто успел поймать падающую Хинату, прежде чем она ударилась о землю, поскольку она явно была слишком ошеломлена, чтобы приземлиться самостоятельно.

Наруто гневно посмотрел на Анко, держа Хинату на руках, как невесту: «Анко, ты не должна была заходить так далеко, понимаешь? Хината-химе могла пораниться! »

«Да», строго сказал Хокаге. «Не думаешь ли ты, что ты переборщила, Анко-чан?»

Положив руки на бедра, Анко прищурила глаза, глядя на Хинату, которая стояла, но теперь опиралась на Наруто, и сказала: «Когда я тренирую кого-то, я ожидаю результатов, принцесса, так что в следующих нескольких соревнованиях я не хочу, чтобы ты меня разочаровала, хорошо?»

Хината на секунду уставилась на Анко, а затем в ее глазах вспыхнул огонь, к удивлению Наруто, который все еще не привык к отношениям между этими двумя. Переполненная решимостью, Хината сказала: «Хай, я постараюсь изо всех сил!» Наруто и Сарутоби потекли капли пота.

Следующим соревнованием была точность броска кунаем. Пять соломенных мишеней в форме человека были расположены рядом, на каждой из них было по два мишени: одна на голове, другая на сердце. Участникам нужно было бросить кунай с расстояния 15 метров.

Киба подошел и сумел попасть 5 кунаями в яблочко, явно довольный своим результатом.

Следующим подошел Саске и специально слегка толкнул Кибу в плечо и с ухмылкой сказал ему: «Неудивительно, что такой пес, как ты, едва смог попасть в 5 мишеней».

Киба слегка зарычал на него и проворчал: «Ну, мы все ясно знаем, кто быстрее».

Все еще ухмыляясь, Саске сказал: «Ну, это потому, что твой клан известен тем, что бегает с поджатым хвостом, у тебя есть вся необходимая практика».

Как раз когда Киба собирался поднять кулак, чтобы ударить Учиху по лицу, он почувствовал, как рука схватила его за руку, и, обернувшись, увидел, что это Наруто держит его. Покачав головой, Наруто сказал: «Киба-сан, это не стоит того. Ты же не хочешь влипать в неприятности, особенно с такими компаньонами, как у нас».

Киба огляделся и понял, что забыл, что за ними наблюдают не только несколько инструкторов, но даже Хокаге строго следит за ними. Киба слегка вздрогнул, понимая, что ему грозит наказание, если он начнет бой. Киба кивнул Наруто и позволил ему отвести себя обратно к остальным ученикам, которые ждали своей очереди.

Саске подошла его очередь бросать кунаи, и, бросая их, Ирука сказал: «Хорошо сработано, Саске, 8 из 10, это лучший результат на сегодня.

Он повернулся к толпе и фыркнул в сторону Кибы. Его поклонницы сразу же разразились криками, визгом и аплодисментами, увидев, как их великий Учиха победил мальчика-собаку. Одна девушка выделялась среди всех своим громким криком; у нее были розовые волосы и красное платье. Наруто прищурился, потому что она казалась ему ужасно знакомой с той неприятной женщиной на заседании совета.

Но прежде чем он успел сравнить их, его вызвали на следующий раунд. Стоя на 15-метровой линии, он вспомнил тренировки с Итачи. Итачи заставил его освоить броски кунаи из всех возможных положений: лежа на полу лицом вниз или вверх, вися вниз головой на дереве, подвешенный за одну ногу. Он вспомнил одну конкретную фразу, которую Итачи сказал ему. «Зачем бросать в врага целую коробку кунаев, когда достаточно одного?».

Нацелившись на мишень, Наруто оттянул руку и выпустил кунаи один за другим, поразив все 10 мишеней, что позволило ему на мгновение почувствовать удовлетворение.

Он подумал про себя: «Итачи-сенсей был бы горд».

Ирука и Хокаге улыбнулись ему, а затем Ирука сказал: «Отличная работа, Наруто, это идеальный результат».

Это привело к тому, что фан-клуб Саске снова немного уменьшился, а фан-клуб Наруто значительно вырос.

Хотя они были очень расстроены, когда он повернулся и подошел к Хинате, которая изящно аплодировала ему, когда он подошел к ней, она сказала: «Это было очень хорошо, Наруто-кун».

Он взял одну из ее рук и слегка погладил ее тыльную сторону: «Спасибо, Химе, я надеюсь, что ты сделаешь то же самое».

Она ответила ему улыбкой и прошла мимо него, чтобы подойти к своей очереди. Сосредоточившись на мгновение, она бросила 9 своих кунаев в яблочко, и это даже не было разминкой для Хинаты. Подобно тому, как Итачи тренировал Наруто точно бросать кунаи, Анко делала то же самое, но гораздо более садистским образом. Начиная с того, что за ней гнались змеи, а она должна была целиться в мишени, которые стреляли в нее кунаями, если она не попадала в мишени, чтобы остановить их, и заканчивая тем, что ее подвесили над бурной рекой, а она должна была поразить движущиеся мишени, прежде чем огонь сжег веревку, удерживающую ее над рекой.

http://erolate.org/book/5313/527241