× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto: second chances / Наруто: Второй Шанс: Том 1. Часть 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эта ночь наступила слишком медленно для Наруто, поскольку он знал, что должен сделать как для Итачи, так и для Саске. Он одел свою одежду ниндзя и приготовился встретиться с Итачи. Он быстро добрался до района Учиха, где ждал прибытия Саске, который остался в академии на дополнительные занятия.

Когда Саске прибыл и обнаружил членов своего клана, он запаниковал и побежал домой в надежде найти кого-нибудь живого. К его ужасу, все, что он обнаружил, были его мертвые родители, лежащие друг на друге, а над ними стоял Итачи.

«Нии-сан, что случилось, почему кто-то сделал это, я не понимаю!» — кричит Саске.

«Глупый младший брат, я убил их, чтобы усовершенствовать свои способности», — спокойно отвечает Итачи.

«Но почему ты сошел с ума!»

«Глупый младший брат, Цукуёми!»

После этого Саске снова и снова видел смерть всего своего клана, пока не потерял сознание, крича от боли. Когда все закончилось, Саске сделал единственное, что мог: он побежал, бежал, чтобы спасти свою жизнь, надеясь сбежать. Все это время голос его брата дразнил его, говоря, что он не стоит того, чтобы его убивать.

«Вот и все, цепляйся за свою драгоценную жизнь, беги и томись в отчаянии, научись ненавидеть меня, и когда это произойдет, найди меня с такими же глазами, как у меня», — заявляет Итачи.

«Но как?» — слабо произносит Саске.

«Убив своего ближайшего друга, ты раскроешь мангекё шаринган, как это сделали я и еще один».

С этими словами Саске потерял сознание посреди улицы. В этот момент Наруто пришел в себя и напал на Итачи. С самого начала Наруто бросил все силы на то, чтобы победить Итачи, и вызвал теневых клонов, которые быстро бросились на противника, но были уничтожены Итачи.

«Я должен был ожидать, что ты здесь, Наруто, но ты опоздал», — говорит Итачи.

«Ты... ты убил Шисуи, не так ли... Итачи!» — кричит Наруто.

«Все для того, чтобы усовершенствовать свои способности, как ты можешь видеть», — отвечает Итачи, его мангекё шаринган пылает.

«Я знаю, почему ты на самом деле сделал это, Итачи, и мне стыдно, что я не смог ничего сделать, чтобы это предотвратить, так что позволь мне помочь тебе сейчас, не давая тебе пойти по пути ниндзя-отступника в одиночку», — с грустью говорит Наруто.

«Попробуй остановить меня, если сможешь, Наруто, но знай, что я не буду сдерживаться».

«Хорошо, пусть будет по-твоему».

Наруто снова атаковал, на этот раз посылая вперед своих теневых клонов с вытащенными кунаями. Когда они бросились вперед, Итачи отступил, применив к клонам дзютсу «Огненный шар», а Наруто сделал жесты руками, чтобы выпустить водную пулю, которая поразила Итачи, но тот превратился в воду. Наруто уклоняется от удара меча и активирует технику взрывающегося клона, как раз когда Итачи приближается к нему. Наруто достает несколько сюрикен и бросает их сквозь пыль в сторону Итачи, который без труда их парирует. Наруто делает жесты руками для техники Стихии ветра: ладонь урагана», посылая поток ветра в Итачи, который отвечает техникой «Огненный шар дзютсу». Итачи издевается над усилиями Наруто, пока тот не исчезает в дыму, показывая, что он был тенью-клоном. Когда Итачи оглядывается, он едва не попадает под удар молнии: в него летит шарик молнии, но он вовремя уклоняется. Понимая, что у него мало времени, он смотрит Наруто в глаза и применяет Цукуёми, показывая ему то же, что и Саске. Когда Наруто падает на колени, Итачи собирается уйти, но внезапно его связывают корни из-под земли, и он с удивлением видит, что Наруто, опираясь ладонями о землю, использует технике «Дерево», чтобы контролировать корни, которые медленно связывают его.

«Ты не уйдешь, Итачи», — рычит Наруто.

«С каких это пор ты можешь использовать технике «Дерево»?», — нервно спрашивает Итачи.

«С этого момента... Теперь ты останешься и ответишь за то, что ты сделал с Саске».

«Мне жаль, но так не будет, Аматерасу!» — и пламя охватывает корни, Итачи убегает, оставляя Наруто и травмированного Саске.

----------------

Когда наконец прибыли Анбу, они спасли Наруто и Саске, которых сразу же доставили в больницу. Там они провели неделю, восстанавливаясь после перенесенных испытаний, а затем были выписаны. Саске и Наруто бродили по улицам без определенной цели, пока снова не оказались в районе Учиха. Несмотря на то, что от массового убийства не осталось никаких следов, район был тихим, как могила, когда оба мальчика шли по нему к своему прежнему дому, где от родителей Саске остались только меловые контуры.

«Саске», — говорит Наруто.

«Что такое, Наруто?», — безразлично отвечает Саске.

«Я думаю, ты должен узнать правду о том, что произошло, но я не знаю, хочешь ли ты услышать ее от меня», — торжественно говорит Наруто.

«Какую правду?» — с любопытством спрашивает Саске.

«Что тогда происходило нечто большее, чем сказал Итачи, в том числе то, что у него был напарник».

«Я как-то догадался об этом, Наруто, даже Итачи не смог бы убить весь клан в одиночку», — рычит Саске.

«И что ты собираешься делать, Саске?» — спрашивает Наруто.

«Я найду Итачи, и когда найду, заставлю его говорить и ответить за все, что он натворил», — яростно отвечает Саске.

«Хех... Саске, я не буду пытаться тебя остановить, я только прошу, чтобы, когда ты встретишься с Итачи, ты встретил его вместе со мной... как твой брат», — спокойно говорит Наруто.

«Нет, Итачи встретит свою смерть от моих рук, а не от твоих. Ты не Учиха, поэтому у тебя нет права вмешиваться», — говорит Саске, гневно глядя на него.

«Но у меня есть право, Саске. Он убил Микото, НАШУ мать, и Шисуи, НАШЕГО сенсея. Он должен ответить перед нами обоими».

«Просто не мешай мне, Наруто, и оставь Итачи мне», — говорит Саске.

«Нет, Саске, я не позволю тебе идти по этому пути в одиночку. Мы братья, нравится тебе это или нет, мы семья», — с убеждением говорит Наруто.

http://erolate.org/book/5314/527366

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода