× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto ANBU-maki / Наруто АНБУ: Том 1. Часть 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Нет», — признался Наруто.

«Деревня Лист долгое время жила в мире, но так было не всегда. Когда я был в твоем возрасте, я уже был чунином и участвовал во многих миссиях, а когда мне было двенадцать лет, я участвовал в войне. Эта война стоила мне двух моих товарищей по команде, один из которых дал мне свое Шаринган». Какаши улыбнулся, прежде чем указать на свое скрытое око.

«Почему ты мне это рассказываешь?» — удивился Наруто.

«Я говорю тебе это, потому что хочу, чтобы ты серьезно относился к академии. Иногда это будет скучно и будет сводить тебя с ума, но то, чему ты научишься, поможет тебе, даже если это будет глупо», — наставлял Какаши.

«Хорошо», — ответил Наруто. Какаши был его лучшим наставником, и если он говорил ему это, Наруто был готов слушать.

«Еще одна вещь, потому что она будет важна.

Среди твоих одноклассников есть младший брат Итачи, Саске. Я хочу, чтобы ты сделал все возможное, чтобы подружиться с ним», — спокойно сказал Какаши.

«Почему?» — удивился Наруто.

«Просто сделай это», — на этот раз Какаши сказал более строгим тоном.

«Ладно, сделаю. Черт, дядя Генма что-то скрывает. Теперь ты», — Наруто нахмурился. Секреты начинали его раздражать.

Какаши вздохнул, потому что знал, что это больной вопрос для Наруто, и хотя тот вел себя хорошо в течение последнего месяца, было очевидно, что произошедшее его беспокоило. «Послушай, Наруто. Мир жесток, и многие из нас узнали это на собственном горьком опыте. Честно говоря, для Генмы, Югао, Итачи и даже для меня ты — светлый луч надежды. Пожалуйста, Наруто, что бы ни случилось, не переставай быть тем светлым пятном, которое делает жизнь всех вокруг тебя лучше». Какаши, казалось, умолял его.

«Хорошо, Какаши». Наруто улыбнулся, потому что знал, что этот человек никогда ни о чем не просил.

«А теперь пойдем. Уверен, у тебя будет много других людей, с которыми можно поговорить, кроме Саске. Я слышал, что там будет и одна девушка с бледно-голубыми глазами». Какаши улыбнулся.

«Откуда ты?» — удивился Наруто, поскольку был уверен, что никто не знает о его встрече с Хинатой.

«Я знаю кое-что», — улыбнулся Какаши, но прежде чем Наруто успел ответить, Какаши перенес его в школу с помощью Техники телесного мерцания.

(Смена сцены)

Наступил обед в его первый день в школе, и за короткое время, проведенное в школе, ему стало ясно две вещи. Во-первых, школа будет очень скучной, поскольку учитель говорил только о вещах, которые Наруто не интересовали. Генма и его друзья уже многому его научили, и все, что ему действительно было нужно, — это тренироваться с другими ниндзя. Тот факт, что он не мог использовать теневые клоны и большинство своих техник, был раздражающим, но он ничего не мог поделать.

Другое, что бросилось в глаза Наруто, было количество ниндзя из крупных кланов в его классе. Чтобы несколько месяцев назад убедить Генму отпустить его на улицу, ему пришлось прочитать книгу о крупных семьях в деревне Лист. Помимо Хинаты и Саске, там была девушка по имени Ино из клана Яманака. Парень по имени Чоджи из клана Акимичи. Еще один парень по имени Шикамару из клана Нара. Шино из клана Абураме, Инуздука Киба из клана Инузука и Якумо из клана Курама. Югао заставила его прочитать о крупных кланах деревни Лист, сказав, что важно не только то, что ты знаешь, но и то, кого ты знаешь. Наруто это показалось странным, но Югао никогда не давала ему плохих советов.

Когда дети пошли искать место, где можно было бы пообедать, он подошел к Хинате, которая разговаривала с Якумо. «Привет, Хината, не хочешь пообедать вместе?», — тепло сказал Наруто.

Хината подняла глаза и увидела Наруто, но не успела ответить, как ее опередили. «Откуда ты знаешь Хинату?» — почти защитно спросила Якумо. У Якумо были длинные каштановые волосы и такие же карие глаза. Самой заметной чертой ее лица был большой лоб, но Наруто ничего не сказал. Она была одета в простую темно-синюю куртку с длинными рукавами на молнии, черные брюки и сандалии ниндзя.

«Я помог ей с хулиганами месяц назад. Я хотел подружиться с ней, но с тех пор не мог выйти на улицу», — признался Наруто.

«Это был ты», — сказала Якумо в шоке. Она и Хината были друзьями благодаря их общему наставнику. После того, что произошло в парке, Хината рассказала своему наставнику о встрече, и тот связался с Наруто, узнав, что они будут одноклассниками в академии, что очень обрадовало Хинату.

Конечно, она не собиралась рассказывать об этом Наруто.

«Э-э-э, да», — сказал Наруто, стесняясь признаться в том, что он сделал или не сделал.

«Э-э-э... давайте пообедаем», — робко сказала Хината. Несомненно, она хотела сменить тему.

«Я не против. Я проголодался», — улыбнулся Наруто, понимая, что Хината действительно не хочет об этом говорить.

Группа приступила к обеду, и он узнал о двух девушках. Якумо хотела стать ниндзя, но у нее были проблемы со здоровьем, которые никто не мог объяснить. Эти проблемы означали, что она вряд ли сможет стать ниндзя, но она все равно настаивала на поступлении в академию.

Что касается Хинаты, то она была наследницей главной ветви клана Хъюга, и ее отец был довольно строг в ее обучении. Якумо не скрывала своей неприязни к этому человеку, и Наруто почувствовал, что за этим стоит какая-то история.

Когда пришло время Наруто раскрыть свою историю, он сделал это, и обе девушки были удивлены, узнав, что он был усыновлен. «Эй, Наруто, почему бы тебе не назвать себя Наруто Ширануи?» — поинтересовалась Якумо.

«Дядя Генма настоял, чтобы я сохранил фамилию Узумаки и называл его только дядей Генмой. Я никогда не понимал, почему, но просто согласился», — ответил Наруто.

«Понятно», — сказала Якумо со странным взглядом.

«Что-то не так?» — поинтересовался Наруто.

Якумо поняла, что пристально смотрит на него, и попыталась отвлечься: «Нет, все в порядке», — поспешно сказала она.

http://erolate.org/book/5315/527525

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода