Готовый перевод Naruto ANBU-maki / Наруто АНБУ: Том 2. Часть 10

Но что, если у него есть еще много чего, что нас ждет?» — нервно спросила Сакура.

«Мы вызовем подкрепление, ну конечно», — Наруто пожал плечами.

«Я согласен с Наруто. Мы приняли эту миссию, ложь это или нет, и если мы ее выполним, старик заплатит полную цену не только за нас, но и за все остальные силы. Страна Волн будет ценной, если мы сможем заставить ее снова функционировать», — сказал Саске.

«Хорошо, но только потому, что ты так сказал, Саске», — сдалась Сакура.

Наруто и Саске оба усмехнулись, а затем кивнули своему учителю: «Мне это не нравится, но ладно. Мы довольно легко победили братьев-демонов, и это единственная причина, по которой я готов это сделать», — ответил Какаши.

«Спасибо», — вздохнул Тазуна, понимая, что ему удалось избежать беды.

«Пока не благодари нас, старик. Если ты слишком сильно напортачил, мы все равно можем тебя бросить.

А теперь, если ты не против, мне нужно пойти пописать», — ответил Наруто, прежде чем уйти в кусты.

«Наруто!» — покраснела Сакура.

«Боже мой», — усмехнулся Саске. Пока Наруто ходил по нужде, Какаши допрашивал братьев-демонов.

(Сцена пропущена)

Улыбающийся Наруто вернулся с прогулки и застал хмурого Какаши. «Что я пропустил?» — нервно спросил Наруто.

«Есть хорошие новости и плохие новости. Хорошая новость в том, что у Гато есть только один другой ниндзя на службе. Плохая новость в том, что это Забуза Момочи».

«Понятно», — проклял Наруто про себя.

«Кто такой Забуза Момочи?» — поинтересовалась Сакура.

«Забуза Момочи — ниндзя ранга А, известный как Демон Скрытого Тумана. Если бы ты знала историю Скрытого Тумана, ты бы поняла, каким он является монстром», — спокойно сказал Какаши.

«Какую историю?» — поинтересовалась Сакура.

«Скрытый Туман был известен как «Кровавая Деревня Тумана», потому что для того, чтобы окончить их академию, нужно было убить одного из сокурсников», — объяснил Наруто, от чего Сакура побледнела.

«Дальше становится еще хуже. Забуза убил не одного ученика, а всех до единого».

«Как… как человек может такое сделать?» — ахнула Сакура.

«Легко. Безжалостность, которую проявил Забуза, присуща большинству синоби той эпохи. Сейчас мы гораздо более спокойны, но нет сомнений, что такие синоби существуют. Когда я был в твоем возрасте, я участвовал в боях на войнах, а Забуза — примерно моего поколения», — спокойно сказал Какаши.

«Понятно», — сказала Сакура, широко раскрыв глаза. Мир ниндзя был действительно ужасающим, и она скоро это поняла.

«Ну, пойдемте. Мы не знаем, когда появится Забуза, но я почти не сомневаюсь, что мы скоро с ним встретимся», — признал Какаши.

«Верно», — крикнула команда 7.

(Сцена пропущена)

Добраться до Волны было относительно легко, хотя, учитывая нерешительность друга Тазуны помочь, было ясно, что очень немногие люди верили в Тазуну и его миссию. Группа шла по лесу, когда Наруто почувствовал неприятное предчувствие. Кто-то следил за ними, и он не знал, кто или что. Это было не жестокое намерение убить, а любопытство. «Внимание, ребята, за нами следят», — предупредил Наруто.

«Ты уверен?» — нервно спросила Сакура.

«Да, уверен, и я предлагаю поздороваться!» — крикнул Наруто, достал из кармана кунай и бросил его в кусты неподалеку. Когда никто не выскочил, Наруто подошел к кустам, на мгновение оставив своих товарищей, чтобы наклониться и посмотреть, что попал его кунай. К его удивлению, это был белый кролик, которого он принес команде.

«Кролик. Ты же не серьезно», — воскликнула Сакура.

«Хорошо сыграно, Забуза, хорошо сыграно», — подумал Наруто про себя. «Выходи, Забуза, я знаю, что ты где-то прячешься», — крикнул Наруто.

«Наруто, что ты...», — начала говорить Сакура, но вдруг на середине дороги, по которой они шли, появилась фигура.

«Впечатляет. Как этот сопливый пацан догадался, что я прячусь?», — грубо сказал Забуза Момочи.

Забуза был высоким и заметно мускулистым мужчиной со светло-серой кожей, короткими черными волосами, темно-карими глазами и маленькими бровями. Забуза был без рубашки, но на нем были синие брюки с вертикальными полосками, удерживаемые ремнем, и манжеты на запястьях и ногах с коровьим принтом. На спине у него был кобура для меча, который в данный момент был скрыт от глаз.

«Шерсть этого кролика белая, и это практически невозможно, если он не был выращен в помещении. Я предполагаю, что ты вырастил его, чтобы использовать для замены джуцу».

Забуза поднял брови в ответ на этот комментарий и улыбнулся: «Верно, и это клинок я вижу у тебя на спине? Я не могу себе представить, что в Листе есть слишком много генинов, которые хотят взять в руки клинок», — с любопытством сказал Забуза.

«Нет, и как бы мне ни хотелось сразиться с тобой на мечах, боюсь, что это была бы ужасная идея как для меня, так и для моей команды. Ты же знаешь, что ты легендарный мечник и все такое», — признал Наруто.

Забуза усмехнулся: «Верно, и поскольку я это ценю, давай заключим сделку. Ты отдаешь мне строителя мостов, а я отпущу тебя».

«Пас», — ухмыльнулся Наруто, когда в его голове возникла идея. «Как насчет такого предложения? После того, как я уберу этого милого малыша, ты сразишься с нами. Если ты так уверен в себе, давай посмотрим, на что ты способен».

«Наруто, ты с ума сошел?», — закричала Сакура.

«Я не против. Вы все равно не сможете победить, а вы мне нравитесь», — хмыкнул Забуза.

«Спасибо», — ответил Наруто и скрылся в кустах. Через несколько минут он вернулся, а его команда была готова.

«Наруто, Саске, Сакура, защищайте строителя моста. Я сражусь с Забузой», — приказал Какаши.

«Я согласен», — кивнул Саске, и он, Сакура и Наруто образовали охрану вокруг строителя моста, причем Наруто стоял впереди, а Сакура и Саске образовали вокруг него треугольник.

Забуза достал свой клинок, который выглядел как мясницкий нож с круглым отверстием на верхушке. «Для меня честь сразиться с Какаши из Шарингана», — признал Забуза, прежде чем поднять руки в воздух.

http://erolate.org/book/5315/527554