Готовый перевод Naruto ANBU-maki / Наруто АНБУ: Том 2. Часть 18

«Почему вы шутите?» — сердито спросил Инари. Настроение, которое было до этого, исчезло из-за кошмара о смерти Кайзы. К счастью для него, он проснулся ПОСЛЕ того, как Какаши и Цунами закончили заниматься сексом, иначе его настроение было бы еще хуже.

«Потому что оставаться несчастным тебе не принесет ничего хорошего», — на этот раз заговорил Саске.

«Откуда ты знаешь?» — спросил Инари.

«Потому что, когда я был маленьким, мой старший брат убил не только мою мать и отца, но и весь мой клан». Саске гневно посмотрел на него, и выражение ужаса появилось не только на лице Инари, но и на лицах Тазуны и Цунами.

«Ты лжешь», — возразил Инари.

«Хотелось бы, но дальше было еще хуже. Вместо того, чтобы убить меня, мой брат использовал специальный трюк под названием Цукуёми, чтобы заставить меня смотреть на это снова и снова. В течение примерно секунды в реальном мире я наблюдал, как весь мой клан был убит. Поверь мне, когда я говорю, что твоя жизнь — это рай по сравнению с моей».

« И он далеко не единственный. Ты можешь думать, что Гато — монстр, но он ничто по сравнению с тем, с чем мы имели дело, и, как я уже сказал, Гато все равно как мертвый. Наруто улыбнулся.

«Ты обещаешь?» — нервно спросил Инари, все еще не могущий выбросить сон из головы.

«Обещаю», — улыбнулся Наруто, и эта улыбка снова подняла Инари настроение, пусть и ненадолго.

«В любом случае, я возьму Саске и Сакуру, чтобы обучить их разным вещам, а Наруто поможет Тазуне. Если что-то случится, я уверен, что Наруто сможет справиться с любыми бандитами». Какаши улыбнулся, сменив тяжелую тему на более позитивную.

«Сэнсэй прав. Я действительно сильный», — улыбнулся Наруто.

«Хорошо», — уступил Тазуна. Он получал сильного работника, который мог одновременно помогать ему и защищать его. Становилось все труднее и труднее злиться на этих ребят, и он это знал.

(Сцена пропущена)

Улыбающийся Какаши потащил Саске и Сакуру в лес недалеко от Волнового, чтобы они могли приступить к тренировкам. «Хорошо, ребята, пора вам приступить к специальной тренировке». Какаши улыбнулся, глядя на двоих.

«Кстати, почему Наруто не присоединяется к нам для тренировки, сенсей?» — поинтересовалась Сакура. Она знала, что он будет позже с Тазуной, но это не означало, что он не мог присоединиться к ним для тренировки.

«Ну, тренировка, которую я провожу для вас, ребята, — это то, что Наруто уже знает», — ответил Какаши.

«Что мы будем изучать, потому что Наруто... он научил меня нескольким вещам, которые ты ему преподавал», — признался Саске, смущенно.

«О? Так Наруто научил тебя лазать по деревьям без рук и ходить по воде?» — задумался Какаши.

«Да, мы сделали это примерно за месяц до того, как стали генинами», — ответил Саске.

«Подожди, лазать по деревьям?» — спросила Сакура в замешательстве.

Какаши заинтересовался, поэтому решил проверить это: «Верно. Саске, не мог бы ты продемонстрировать?»

«Конечно», — улыбнулся Саске, направляясь к группе из трех больших деревьев и выбирая среднее. «Цель состоит в том, чтобы направить чакру в ноги и использовать ее, чтобы прилипать к дереву, когда поднимаешься», — объяснил Саске, прежде чем подняться на первую ветку и встать там с улыбкой.

«Молодец», — улыбнулся Какаши.

Саске спрыгнул вниз и вернулся к своему учителю. «Самое сложное в этом — правильно сбалансировать чакру, но для Сакуры это не должно быть слишком сложно», — продолжил Саске.

«Посмотрим», — Какаши нахмурился, а затем бросил кунай в основание дерева рядом с тем, которое выбрал Саске.

«Давайте попробуем», — улыбнулась Сакура и приступила к делу.

«Итак, Саске, раз ты явно освоил это, что нам с тобой делать?» — задался вопросом Какаши.

«Я бы сказал, что мы...» — начал Саске, но его прервал неожиданный голос.

«Готово!» — крикнула Сакура, сидя на ветке и прервав их размышления.

«Молодец, Сакура. А теперь спускайся», — улыбнулся Какаши, когда их третий ученик подошел к ним.

«Ну, удивлен, Саске?» — улыбнулась Сакура.

«Вовсе нет. Твои запасы чакры намного меньше моих, поэтому тебе легче найти баланс», — признал Саске. По иронии судьбы, это упражнение было так легко для Сакуры, потому что ее уровень чакры был очень низким.

«Понятно», — Сакура нахмурилась.

«Однако, если ты хочешь произвести на меня впечатление, у меня есть идея», — сказал Саске с улыбкой на лице.

«О?» — с интересом спросил Какаши. Он решил не вмешиваться, так как ему было любопытно, что затеял Саске.

«Лучший способ увеличить свои запасы — довести их до предела. Если ты сможешь 10 минут подряд подниматься и спускаться по деревьям, я лично дам тебе награду». Наруто всегда говорил ему, что лучший способ сделать Сакуру сильнее — использовать ее влюбленность в него. К тому же у него был повод уступить своим желаниям и, как выразился Наруто, желающий участник.

Сакура и Какаши были ошеломлены поступком Саске. «Какая награда?» — поинтересовалась Сакура тоном, который предполагал, что у нее есть несколько собственных идей.

«Я не скажу, пока ты не добьешься успеха, Сакура», — подразнил ее Саске, решив сохранить интригу.

«Все это хорошо, но как ты будешь тренироваться со мной, если будешь наблюдать за Сакурой?» — с удивлением спросил Какаши.

«Ты можешь попросить теневого клона наблюдать за Сакурой, а потом рассказать нам, когда мы закончим».

«А с чего ты взял, что я не совру?» — улыбнулся Какаши.

«Полагаю, мне просто придется тебе довериться», — ответил Саске.

«Хорошо», — кивнул Какаши, прежде чем создать теневого клона.

«Теперь, сенсей, давайте оставим Сакуру в покое и найдем место, где мы сможем поговорить, потому что мне нужна твоя помощь», — сказал Саске с суровым выражением лица.

«В чем дело?» — поинтересовался Какаши.

Саске бросил на своего сенсея самый строгий взгляд, на который был способен: «К концу этой миссии я хочу пробудить СВОЙ Шаринган», — ухмыльнулся Саске.

http://erolate.org/book/5315/527562