Готовый перевод Naruto ANBU-maki / Наруто АНБУ: Том 2. Часть 26

«Спасибо. Признаюсь, я не часто веду себя как девушка, но это был особый случай», — улыбнулась Хаку.

«Как такая красивая девушка, как ты, влюбилась в Наруто?» — спросила Сакура, заставив Наруто вздрогнуть, а всех остальных — хихикнуть.

«Я уже около трех лет использую трюк охотника-ниндзя с Забузой, и Наруто был первым, кто его раскусил. Учитывая мою удивленность и обстоятельства, он заслужил награду», — похвалила Хаку.

Наруто был немного смущен похвалой: «Мой сенсей хорошо меня научил, но, поскольку до прихода Гато еще есть время, давайте скоротаем время». Наруто ухмыльнулся.

Хаку широко улыбнулась, а затем удивила всех, исчезнув с невероятной скоростью и появившись перед Наруто. «Я думала, что после прошлого раза ты будешь против, но, видимо, я ошибалась», — сказала Хаку, дразня Наруто, обнимая его.

«Черт, Хаку, я имел в виду, что ты должна участвовать в бою с Саске», — крикнул Наруто, покраснев.

«Я знаю. Я просто хотела увидеть, как ты на мгновение теряешь самообладание», — улыбнулась Хаку, прежде чем отступить.

«Я не знаю, гордиться ли мне или злиться после такого спектакля», — хмыкнул Забуза. Хаку была для него как дочь, и он не мог сдержать отцовский инстинкт, глядя на первого парня своей дочери. С другой стороны, то, как она дразнила его, было просто блестяще.

«Гордись. Очень немногие люди способны заставить Наруто так потерять самообладание», — усмехнулся Саске.

«Смейся, Саске, потому что ты тот, с кем она сражается», — Наруто ухмыльнулся, заставив Саске замолчать.

«Верно», — улыбнулся Саске, и все дали двум подросткам пространство для боя.

«Итак, Наруто, как Саске проявит себя в этом бою?» — поинтересовалась Сакура.

«Давай посмотрим так. Это поединок, в котором Саске будет трудно победить с помощью Шарингана. Без него он в большой беде», — предположил Наруто.

«Большая беда — это мягко сказано, парень. Как человек, который тренировал Хаку и сражался с несколькими Учиха в свое время, я могу сказать тебе, что это не будет большим боем», — ухмыльнулся Забуза.

«Да, но поскольку это спарринг, это именно то, что нужно Саске», — признал Какаши.

«Готовься, Хаку», — спокойно сказал Саске, хотя внутри он был в ужасе. Кратковременная демонстрация скорости Хаку показала, что она быстрее даже Наруто в полную силу, а это означало, что будет тяжело.

«Хорошо, Саске, я не буду сдерживаться», — спокойно сказала Хаку, прежде чем снова исчезнуть в мгновении ока.

«Быстро», — с восхищением сказал Саске. Еще не успев принять оборонительную позицию, он получил мощный удар ногой в живот, от которого на мгновение взлетел в воздух, а затем скользнул по твердому бетону моста.

«Саске!» — нервно крикнула Сакура.

«Черт, как больно», — Саске улыбнулся счастливо. Это был вызов, который, несомненно, подтолкнет его к пределу, необходимому для получения его шарингана.

«Если это все, на что ты способен, то этот спар не будет иметь большого значения. Я начинаю понимать, почему Наруто соблазнил меня», — ухмыльнулся Хаку.

«Эй, это ты ко мне приставал», — безразлично ответил Наруто.

Наруто был невозмутимым.

«Говорит человек, который переоделся кроликом и спрятался в моей комнате. Нужен особый тип извращенца, чтобы спрятаться в комнате девушки, как ты. Уверена, ты ждал, пока я ослаблю бдительность, чтобы воспользоваться мной», — Хаку еще больше подразнила Наруто, заставив его покраснеть.

«Мы уже обсуждали это, Хаку. Я подумал, что ты ослабишь бдительность, и я смогу воспользоваться моментом, чтобы получить от тебя информацию, не давая Забузе об этом узнать. К тому же, я до последнего не знал, что ты девушка», — возразил Наруто.

«Можете отложить флирт на потом? Мне нужно пробудить Шаринган», — невозмутимо ответил Саске.

«Я могу и то, и другое, но ладно. Кстати, тебе стоило воспользоваться моментом, чтобы атаковать меня. Большая ошибка».

«И я бы попал прямо в ловушку. Я ничего не знаю о твоем стиле, и пытаться напасть сзади, не зная, на что ты способен, — это самоубийство», — возразил Саске. Об этом ему рассказали Наруто и Какаши.

«Парень прав», — сказал Забуза.

«Тогда давай я покажу тебе, на что я способен». Хаку улыбнулась и начала показывать знаки руками.

«Теперь будет весело», — подумал Наруто.

«Стиль воды: техника водного дракона», — крикнула Хаку, и перед ним появился водный дракон.

«Это было глупо», — подумал Саске, и когда водный дракон бросился на него, он легко уклонился, отскочив назад, а вода взорвалась вокруг него. Он был мокрый, но это было все.

«Молодец, но теперь ты там, где я тебя хочу», — улыбнулась Хаку и начала делать жесты руками.

«Что она затевает?» — подумал Саске, когда начал видеть жесты.

«Приготовься, Саске. Стиль льда: Разрушающее ледяное копье

«Что?» — крикнул Саске и быстро сделал жесты для техники замены. Это было хорошо, потому что его пронзила бы мощная группа ледяных шипов, появившихся из лужи внизу.

«Ледяной стиль», — сказал Какаши в шоке.

«Да. Ее родословная особенно неприятна, но я удивлен, что она использовала эту технику», — признал Забуза.

«Я редко использую свой ледяной стиль, поэтому мне захотелось похвастаться», — улыбнулась Хаку.

«Хорошо для меня. Эй, Наруто, ты это от нас скрывал, да?» — проворчал Саске. Он едва уклонился от этой атаки, и теперь было ясно, что этот бой не будет веселым.

«Да, если бы ты знал, что она будет использовать ледяной стиль, ты бы попытался сражаться с ней по-другому», — улыбнулся Наруто, заставив Саске дернуться.

«Ты за это заплатишь позже», — прорычал Саске, прежде чем снова сосредоточиться на Хаку.

«Эй, пацан, сколько нам еще ждать? Мне уже скучно», — проворчал Забуза.

Наруто согласился и придумал забавную идею, чтобы убить время: «Тогда как насчет того, чтобы мы с тобой устроили небольшую схватку? Как тебе вариант «первая кровь»? Наруто улыбнулся.

http://erolate.org/book/5315/527570