Готовый перевод Naruto ANBU-maki / Наруто АНБУ: Том 2. Часть 27

«Наруто, ты с ума сошел!» — крикнул клон Какаши.

«Абсолютно нет», — крикнула Хаку, услышав слова Наруто.

Саске улыбнулся, поскольку слова Наруто дали ему шанс: «Теперь моя очередь. Огненный стиль: техника огненного шара дзютсу».

Хаку прокляла про себя, но легко уклонилась от атаки и приготовилась к контратаке: «Водный стиль: техника водного пистолета», — крикнула Хаку, прежде чем выпустить струю воды в Саске.

«Плохо», — стонал Саске, когда водный пистолет поразил его в цель, отбросив в воздух.

«Саске»

Забуза был развеселен этой мыслью: «Почему ты думаешь, что можешь противостоять мне даже в спарринге?» — удивился Забуза.

«Я не думаю, но я тот, кто присматривает за твоей дочкой. Думаю, так ты будешь знать, что она в надежных руках», — ответил Наруто.

«Правда, Наруто?» — Хаку покраснела.

Забуза не мог не рассмеяться над его уверенностью. «Хорошо, парень. Давай найдем место, которое Хаку еще не испортила. Я полагаю, ты имеешь в виду клинок против клинка?» — с любопытством спросил Забуза.

«Да. Просто и относительно безболезненно», — ухмыльнулся Наруто, когда он и Забуза отошли.

«Наруто, нет. Ты не можешь просто так вступить в бой с Забузой», — протестовал Хаку, снова игнорируя Саске.

«Знаешь, человек может обидеться, если его так игнорируют», — сказал Саске, слегка ворча, поднимаясь на ноги.

«Если ты так переживаешь, пробуди его Шаринган. А пока у нас есть время, чтобы убить», — ответил Наруто, не обращая внимания на опасения Хаку.

«Я не знаю, гордиться ли тобой, парень, или стыдиться. Ты жесток по отношению к обоим», — улыбнулся Забуза, когда пара приготовилась к бою.

«Назови это и тем, и другим. Так проще», — ответил Наруто.

«Черт, Наруто», — крикнула Хаку, и Саске ударил ее по лицу, отбросив в сторону.

«Этот идиот знает, что делает, Хаку. Твой бой — со мной», — дразнил Саске, надеясь вернуть внимание на себя. Наруто пошел на все, чтобы устроить это, и у него не было выбора, кроме как согласиться, несмотря на то, как больно это будет. По крайней мере, он получит свое Шаринган из всего этого, или, по крайней мере, так он надеялся.

Хаку нахмурилась, осознав, что ей придется сыграть немного грязно: «Поскольку это всего лишь спарринг, я не хотела использовать эту технику, но ты не оставляешь мне выбора». Хаку нахмурилась и начала делать жесты руками. «Секретная техника: Кристальные ледяные зеркала», — крикнула Хаку, и Саске оказался окружен куполом из ледяных зеркал.

«Отлично», — улыбнулся Наруто, готовясь к бою с Забузой.

«Ты не беспокойся. Даже мне сложно выбраться из этой техники», — признал Забуза.

«Тогда Саске придется сильно сосредоточиться, чтобы пробудить свое Шаринган», — небрежно сказал Наруто, снимая правой рукой клинок с спины.

«Хорошо, но позволь мне спросить тебя еще раз. Ты уверен, что хочешь это сделать?» — спокойно сказал Забуза.

Наруто принял боевую стойку, держа меч перед собой и опираясь на прочную опору. «Конечно, нет. Я сражаюсь с членом Семи Мечей в бою только на мечах. Моя учительница кэндзюцу, наверное, убьет меня, если узнает, что я это сделал», — с досадой проворчал Наруто.

«Твой учитель знаком со стилем Узумаки. Вот это сюрприз», — спокойно сказал Забуза, от чего Наруто широко раскрыл глаза.

«Откуда ты это знаешь?» — шокированно спросил Наруто.

Забуза улыбнулся, вспомнив приятные воспоминания: «Когда последнее поколение Семи мечей ниндзя только начинало завоевывать известность, мы вступили в бой с твоей матерью Кушиной. Она в одиночку надирала нам задницы, используя этот стиль и свой клинок. После этого мы все стали серьезно относиться к делу, и многие из нас, вероятно, не забыли тот день», — ухмыльнулся Забуза.

«Откуда ты знаешь, что Кушина — мать Наруто?» — удивился Какаши. Это был главный секрет их деревни, и то, что вражеский ниндзя знал об этом, было невероятно.

«После того, как она нас всех побила. Скрытая Туманная деревня использовала бесчисленное количество шпионов, чтобы узнать о ней все, что только можно, включая ее увлечение мужчиной, который стал Четвертым Хокаге, и даже об их последующем браке. Когда я услышал, что она умерла, признаюсь, я прослезился. А что касается того, что он ее ребенок, то имя его выдаёт, а сочетание светлых волос и голубых глаз — идеальное четвертое». Забуза улыбнулся.

«Понятно», — ответил Какаши, отметив это для будущего.

«Итак, парень, давай посмотрим, сможешь ли ты гордиться своей семьей и могу ли я доверять тебе свою», — улыбнулся Забуза.

«Ты сам напросился», — улыбнулся Наруто, нанося удар Забузе, готовый к вертикальному удару.

С Саске последний Учиха оказался в беде. Кристальные ледяные зеркала окружили его, и теперь он был во власти Хаку. «Черт, что же мне теперь делать?» — думал Саске.

«Терпи», — сказала Хаку из одного из зеркал, и вскоре истинный ужас техники Хаку проявился, когда она вытащила сенбон, а затем в зеркалах появилось несколько ее копий.

«О, ты должен быть», — проклял Саске, уклоняясь от сенбона.

«Считай, что тебе повезло. Обычно я бы обрушила на тебя град сенбонов, но сейчас это будет просто тренировка по стрельбе по мишеням».

«Какая удача», — саркастически проворчал Саске.

«Когда мы закончим, ты так не скажешь», — улыбнулась Хаку, уловив сарказм Саске. Когда клоны начали обрушивать на Саске град сенбонов, стало ясно, что ему придется заплатить больную цену, чтобы пробудить свое шаринган.

Вернувшись к Наруто, его столкновение с Забузой оказалось таким же сложным, как он и предполагал. «Неплохо, парень. То, что ты так держишься в спарринге, о многом говорит». Забуза улыбнулся, парируя последний удар Наруто и переходя в контратаку. То, чего Наруто не хватало в силе, он компенсировал скоростью, но это была скорость, за которой Забуза легко удерживал.

« «Спасибо, но я никуда не денусь. К тому времени, как Гато и его приспешники прибудут сюда, мы все равно не решим этот вопрос», — стонал Наруто, приготовившись к следующей атаке.

http://erolate.org/book/5315/527571