Готовый перевод Kumo Seal Master, Naruto / Кумо Сэйл Мастер, Наруто: Том 1. Часть 9

Прежде чем Наруто успел что-либо сказать, пожилой мужчина посмотрел на него и спросил: «О... так ты тот парень, у которого есть девять-но».

«Э...» — сказал Наруто в замешательстве.

«Я сказал, что у тебя есть девять-но... Девятихвостый» — заявил пожилой мужчина.

«О-откуда вы знаете!» — удивился Наруто, поскольку он не знал, знают ли все в Деревне Скрытого Облака, что он — Девятихвостый.

«Потому что, как и ты, у меня тоже есть один», — сказал пожилой мужчина.

«У вас тоже есть один», — удивился Наруто.

«Позвольте представиться... Я летаю, как бабочка... и жалю, как пчела... Я Киллер Би, восьмихвостый зверь... слово!» — прочитал рэп Киллер Би.

Киллер Би был действительно удивлен, когда увидел Наруто, поскольку Хатиби сказал ему, когда увидел его, что он — джинчурики Девятихвостого. Честно говоря, Киллер Би еще не хотел видеть Наруто, поскольку думал, что его поставят нянькой, и решил оставить эту задачу Югито, поскольку она тоже была джинчурики Ниби.

«Твой что?» — спросил Наруто.

«Я Киллер Би, и, как и ты, я тоже держу одного, старина восьмихвостый», — сказал Киллер Би.

«Откуда ты знаешь, что у меня есть Девятихвостый?» — спросил Наруто.

«Потому что восьмихвостый сказал, что у тебя есть девятихвостый», — ответил Киллер Би.

«Ты хочешь сказать, что ты восьмихвостый, а я девятихвостый?» — сказал Наруто.

Киллер Би только насмешливо фыркнул, когда Наруто сказал это, и ответил: «Нет... Я Киллер Би... Восьмихвостый — мой партнер... Так же, как ты — ты, а Девятихвостый — Девятихвостый».

Наруто был сбит с толку, поскольку не понял, что имел в виду Киллер Би, так как, с точки зрения образования, Наруто едва научили читать, писать и считать, поэтому он с трудом понимал что-либо сложное, как то, что ему говорили.

Киллер Би заметил его замешательство и начал объяснять, что он и Наруто, говоря простым языком, чтобы Наруто понял, просто тюрьмы, в которых содержатся тюремщики. Наруто потребовалось некоторое время, чтобы понять, что Девятихвостый — это Девятихвостый, а он — это он сам. Киллер Би видел, что Наруто теперь чувствовал себя лучше, поскольку он заметил, как Наруто посмотрел на свое отражение в воде, а затем разбил его, чтобы вода успокоилась и он снова мог увидеть свое отражение. Киллер Би догадался, что Наруто сначала представил себя, а затем разбил изображение, чтобы увидеть свое отражение.

Наруто поблагодарил Киллер Би за то, что тот рассказал ему об этом, поскольку он едва понимал, что с ним происходит, в конце концов, Наруто всего 5 лет, и он должен был только начинать учиться читать и писать, а не знать такие сложные вещи.

Посмотрев некоторое время на озеро, Наруто спросил Киллера Би о некоторых вещах, например, как он может быть таким веселым, когда в нем живет биджу? Или как он может быть таким сильным, зная об этом?

Естественно, Киллер Би ответил в стиле рэпа, но Наруто смог понять часть его слов и узнал, что его брат, Райкаге, верит в него, как и некоторые из его друзей. Наруто завидовал ему, поскольку у Киллера Би были друзья, и он объяснил, почему. Для Наруто единственными людьми, которые когда-либо проявляли к нему доброту, были Третий Хокаге, Аюми и Тэучи из лавки рамен, а Третий был единственным, кто верил в него. Все остальные дети просто держались от него подальше, потому что слышали, как их родители говорили им так поступать.

Киллер Би мог это понять, так как, когда он стал джинчурики для Хатиби, с ним произошло то же самое, только не так серьезно, как с Наруто, поскольку, хотя он и оставался в одиночестве часть времени, никто никогда не избивал его и не делал с ним то, что пережил Наруто.

Пока они разговаривали, Наруто действительно почувствовал себя лучше, поскольку у него появился человек, который действительно понимает, через что он прошел. Через некоторое время Киллер Би предложил пойти к его брату, поскольку он был уверен, что тот все еще хочет поговорить с Наруто, и тот кивнул.

----------------

Деревня Скрытого Облака

Наруто шел с Киллером Би к офису Райкаге, и впервые он действительно смотрел на Деревню Скрытого Облака. Он видел гражданских и ниндзя, которые ходили вокруг. Гражданские мило улыбались ему, а синоби смотрели на Киллера Би с уважением и восхищением.

Глядя на всех, кто смотрел на Киллер Би, он вспомнил, что именно этого он и хотел — заслужить уважение всех и не быть презираемым. Именно тогда он вспомнил, что хотел стать Хокаге.

Наруто перестал думать, когда Киллер Би сказал ему, что они пришли. Наруто вернулся на гору Райкаге, на вершине которой находился кабинет Райкаге.

Прошло некоторое время, пока Киллер Би привел Наруто обратно на вершину горы. Как только они достигли вершины, Наруто снова встретил Мабуи, которая была удивлена, увидев Киллер Би с ним. Киллер Би сказал Мабуи, что привел его сюда, чтобы Райкаге мог решить, что делать с Наруто.

Киллер Би попрощался с Наруто, так как у него были свои дела. Наруто последовал за Мабуи, которая провела его в кабинет Райкаге. Райкаге занимался бумажной работой, когда Мабуи вошла с Наруто. Он удивился, когда Наруто вернулся, и Мабуи подошла к нему и сказала, что Киллер Би привел его обратно.

Райкаге кивнул в знак понимания, поскольку он догадался, что Би, должно быть, что-то сделал, так как он видел, что Наруто в какой-то мере примирился с собой. Как только Мабуи закончила объяснять Райкаге, она удалилась, оставив Наруто и Райкаге наедине.

«Похоже, ты как-то смирился с тем, что в тебе запечатан Девятихвостый», — заявил Райкаге, и Наруто кивнул в знак согласия.

«Итак... что ты собираешься делать теперь?» — спросил Эй.

«Я не знаю... после того, как я узнал о Девятихвостом, я просто не знаю. Я всегда могу вернуться в Коноху...» А мысленно нахмурился, услышав это, но решил подождать, что Наруто скажет дальше, чтобы понять, что он выберет в первую очередь. «... но когда я думаю о возвращении в Коноху, я вспоминаю все те моменты, когда люди радовались, видя, как меня ранят, или просто смотрели на меня с отвращением. Правда в том, что если бы не старик, Аяме и Тэучи, я бы не хотел там быть». Наруто закончил.

http://erolate.org/book/5316/527719