Готовый перевод Kumo Seal Master, Naruto / Кумо Сэйл Мастер, Наруто: Том 3. Часть 12

Самуи в данный момент в одиночку сражалась с тремя бандитами, позволив нескольким домохозяйкам с детьми быстро уйти. Как только они ушли, Самуи выложилась на полную и быстро их вырубила, но оставила в живых, чтобы позже допросить.

Омои в данный момент помогала группе раненых, работавших на шахте, покинуть район, близкий к месту сражения. Каруи сражалась с несколькими бандитами, прорвавшимися через линию обороны.

Пока остальные были заняты, Киллер Би заканчивал расправляться со всеми бандитами, которые находились на линии обороны вместе с охранниками. Именно в этот момент Киллер Би попал в засаду сзади. Киллер Би мог бы попасться, но благодаря многолетнему опыту он легко увернулся. Он посмотрел и увидел, что это была женщина с небольшим шрамом над левым глазом.

Киллер Би посмотрел на женщину и понял, что она опасна, просто взглянув на неё. Ещё не успел он начать задавать свои вопросы в стиле рэпа, как из укрытия вышли ещё два синоби. Это были парень с короткой стрижкой и лысый. И тогда Киллер Би увидел, что они держат Наруто, который был без сознания. Киллер Би уже обдумывал варианты, как его спасти, когда заговорила женщина.

«Ты сенсей этого парня, верно? Если да, то я скажу тебе, что ты должен передать тот свиток, в котором записаны сокровища шахт деревни. Но, конечно, свиток будет передан через другого члена твоей команды, чтобы убедиться, что ты не попытаешься что-то выкинуть». — с уверенным, ухмыляющимся, визгливым голосом.

Затем она указала ему место для обмена — за пределами деревни, примерно в 7 милях к югу от нее, у реки, которая течет из одной страны в другую. Закончив объяснять местоположение, она бросила на землю пару дымовых шашек, чтобы скрыть их местонахождение. Киллер Би мог только смотреть, как трое сбежали с его учеником и товарищем-джинчурики в качестве заложника.

Киллер подумал: «О боже… старший брат будет в ярости, когда узнает, что Наруто подставили.»

«Особенно когда он узнает, что ты спал, когда он пытался тебя разбудить, прежде чем начался весь этот хаос.» — сказал Хатиби, а Киллер Би немного вспотел, особенно подумав о том, что Самуи об этом узнает.

Утро

Как только в шахтерской деревне все успокоилось, все бандиты были пойманы и т. д., Киллер Би собрал свою команду, чтобы рассказать им о том, что произошло за последние пару часов. После того как Киллер Би помог окружить бандитов, он позже узнал от них, что они были наемниками.

Когда Киллер Би собрал свою команду, они заметили, что Самуи несла лук за спиной. Они посмотрели и увидели, что это был специальный лук Наруто, и удивились, почему он у Самуи, ведь Наруто не настолько безответственен, чтобы оставлять свое оружие в такой ситуации, как прошлой ночью. Именно тогда Киллер Би начал рассказывать о том, что случилось с Наруто и о его встрече с этими тремя людьми.

— Так эти трое и организовали вчерашнее нападение, — констатировала Самуи.

— Ага… их немного, но они не дураки, — отпарировал Би.

— Они схватили Наруто в надежде заполучить драгоценности, которые деревня откопала, — сказал Омои.

«Похоже на то», — ответила Самуи, после чего она спросила еще кое-что: «А что насчет пойманных бандитов… кто-нибудь из них знает, что те трое планировали?» На что Киллер Би ответил

«Они просто пешки, которыми те трое пользуются. Они отрезали хвост ящерице, чтобы получить награду, насколько я понимаю», — ответил Би, но остальные не поняли, и Самуи объяснила.

«Сэнсэй сказал, что их просто использовали. Враг просто нанял их и пообещал поделиться добычей. Но в конце концов их бросили, зная, что их либо поймают, либо убьют, и использовали их только для того, чтобы поймать одного из нас и забрать все драгоценности себе», — сказала Самуи.

Омои кивнул, а Каруи сказала: «Они просто трусы. Наверное, они так поступили, потому что знали, что не смогут нас победить».

«Я бы не был так уверен, ведь они все-таки победили Наруто, а мы оба знаем, что из всех нас здесь он самый сильный, кроме сенсея», — сказал Омои.

Каруи только надула губы, услышав слова Омои, ведь он был прав, учитывая то, что она знала о способностях Наруто. Именно тогда Киллер Би объяснил им, где головорезы хотят обменять драгоценности на Наруто. Именно тогда Самуи предложила разработать план, как с этим справиться. Пока они пытались придумать, что делать, кто-то еще начал просыпаться.

С Наруто

Пробыв без сознания пару часов, Наруто начал просыпаться и почувствовал, что он связан. Он открыл глаза и увидел, что находится в укромном месте, внутри пещеры. Когда Наруто начал приходить в себя, он услышал голоса: три из них были знакомы, а четвертый и последний — неизвестен. Он догадался, что четвертый голос принадлежал их лидеру.

«Джин… мы поймали мальчика и сообщили его сенсею, где состоится обмен», — сказала женщина.

«Хорошая работа, Кьянти. «Если мы правильно разыграем наши карты, то не только получим драгоценности, но и будем иметь шанс захватить еще одного заложника», — сказал Джин глубоким зловещим голосом

Наруто услышал слова Джина и подумал: «Еще один заложник?» И тут он услышал, как заговорил один из остальных голосов.

«Аники… что ты имеешь в виду под «еще одним заложником»?», — спросил один из двух других мужчин.

«Все просто, Водка… чтобы гарантировать наш побег, мы создадим команде этого парня еще одну проблему, о которой им придется беспокоиться больше, чем о нас самих», — сказал Джин зловещим тоном.

Наруто уловил суть, так как понял, о чем говорил Джин. Джин хотел использовать Наруто и одного из его товарищей по команде, чтобы поставить их в опасную ситуацию, которая заставила бы их команду забыть о них и беспокоиться о нем и их товарище. Таким образом, они не только сбегут, но, вероятно, избавятся от кого-то из них, чтобы облегчить поиски, если их ловушки покончат с кем-то из команды. Наруто, конечно, не собирался этого допускать, поскольку планировал сбежать.

http://erolate.org/book/5316/527761