Готовый перевод True Shinobi / Настоящий синоби: Том 2. Часть 4

«Знаешь, ты сидишь прямо рядом со мной, ты мог бы просто, я не знаю, поговорить со мной вне моего разума?» — спрашивает Наруто. Рядом с ним сидит обычный на вид студент с коричневыми торчащими волосами и карими глазами. Если присмотреться, можно увидеть небольшую щель его радужной оболочки и клыки, свисающие с краев его рта.

«И рискнуть своей популярностью, разговаривая с этим сопляком Девятихвостым? Ни за что!» — издевательски думает Девятихвостый, и его громкий смех эхом раздается в голове Наруто. Не желая вступать в ментальную битву, Наруто разрывает ментальную связь между ними и возвращается к анализу.

«Ино и Сакура не подходят. Я признаю, что Сакура довольно милая, в том смысле, что она, вероятно, сдалась бы, но как куноичи ей еще далеко до этого. Черт, по крайней мере, у Сакуры есть оправдание — она из гражданской семьи. А Ино — чертова наследница клана, ради всего святого! Ее нужно готовить к бою, а она похожа на отвергнутую куклу Барби!» Наруто анализирует обеих девушек и находит их незрелыми. Ни одна из них не готова стать синоби...

«Еще у нас есть Киба-сан. Он, наверное, классный, пахнет потным псом и немного похож на дворнягу. Его лай хуже укуса, это точно. Но все же он кажется достаточно лояльным». Наруто анализирует Кибу, который тоже спит на парте, а его собака Акамару присоединилась к хозяину.

«Хината-чан — это неизвестная величина. Хотя я вижу в ней большой потенциал, она слишком застенчива. Ей нужно обрести больше уверенности в себе, если она хочет стать настоящей куноичи». Наруто анализирует Хинату, которая замечает, что он смотрит на нее, и отводит взгляд с криком.

«Черт, но это же так мило...» — признается Наруто, краснея. Внезапно он чувствует, как по его спине пробегает холодок. Узнавая Чакра, Наруто смотрит на Ангел, которая просто улыбается и машет ему рукой. Наруто нервно смеется и машет ей в ответ.

«Продолжай махать, Наруто, покажи ей, что она тебе небезразлична... Чтобы... она отпустила тебя... Из ее рук...» Наруто паникует в уме от Чакра, которая концентрируется и давит на него. Увидев, как он потеет, Ангел отменяет Чакра и слушает Ируку. Наруто тихонько дышит, чтобы восстановить дыхание.

«Теперь Ангел-чан — настоящая куноичи. Сильная, скрытная, честная и сексуальная!» Наруто думает, прежде чем Девятихвостый вставляет свои пять копеек.

«О чем ты, черт возьми, говоришь, Куддлс? Энджел-чан как моя сестра, мы же из одного клана, ради Ками!» — провозглашает Наруто.

«Да ладно, малыш, не ври мне! Помнишь, как год назад вы вдвоем ходили на охоту?» — спрашивает Девятихвостый. Если посмотреть на мальчика с карими глазами, можно увидеть, как он ухмыляется, обнажая клыки. Наруто видит вспышки, возвращающие его в ту холодную ночь...

Воспоминание год назад...

Была темная ночь, и единственным источником света была луна. Даже звезды скрывались от тьмы ночи, окутавшей леса, окружающие Деревню скрытого листа. Наруто оказался полностью потерянным в лесу, без единого источника света, который помог бы ему найти дорогу.

«Без сомнения, это дело рук Ангел-чан. Скажу тебе, ее Джунсуи Кураями страшно хорош. Он покрывает всю область такой густой тьмой, что она закрывает небо...» — сказал Наруто про себя. Сохранить спокойствие было его лучшим вариантом, если он хотел найти врага. Наруто услышал эхо шагов справа от себя, но он знал, что не стоит рисковать.

«Ангел-чан может использовать Тихий Путь лучше, чем я.

Она никогда не будет настолько глупа, чтобы позволить кому-то услышать ее, даже с усиленным чакрой слухом», — сказал Наруто, прежде чем уклониться от удара ногой, направленного в его голову. Инстинктивно Наруто потянулся, чтобы схватить ее за ногу, но схватил ее за внутреннюю часть бедра. Даже ее гендзюцу не смогло скрыть румянец на лице Ангел, разрушив ее гендзюцу. «Ну, я должна сказать, что это один из способов сломать мое заклинание», — сказала Ангел с соблазнительной улыбкой. Осознав, где находится его рука, Наруто быстро отдернул ее и поднял руки в защитной позе. «Клянусь Ками, я не хотел этого! — сказала Ангел с соблазнительной улыбкой. Осознав, где находится его рука, Наруто быстро отдернул ее и поднял руки в защитной позе.

«Клянусь Ками, я не хотел этого! Я просто не мог видеть и действовал по чистому инстинкту», — оправдывался Наруто. Ангел только вздохнула:

«Жаль, потому что я надеялась, что ты действительно хотел этого...» — с огорчением сказала Ангел. Решив, что с ней покончено, Ангел вернулась в лагерь, оставив Наруто в полном недоумении, но это заставило его проявить интерес к женщинам. В результате его мама дала ему свитки по женским исследованиям, психологии и даже один по сексуальности. Амира считала, что, поскольку Наруто вступил в половое созревание в восемь лет, к тринадцати годам он должен был хотя бы знать, что его ждет...

Конец воспоминания...

Покачав головой, чтобы избавиться от воспоминаний, Наруто решает проанализировать еще несколько человек, поскольку Ирука еще не объявил составы команд.

«Ками, как долго он может это тянуть? В любом случае, Донтез больше бомбардир, чем синоби. Хотя он может быть молчаливым, когда это необходимо, этот парень просто слишком любит взрывы, чтобы долго молчать. Тем не менее, он знает, как взрывать дерьмо лучше, чем кто-либо из моих знакомых. Он из тех, кого хочется иметь рядом, когда ты окружен врагами». Наруто анализирует Донтеза, который читает последнюю книгу по бинго, несомненно, подаренную ему его отцом. В отличие от Наруто, который просто смотрит на книгу, чтобы запомнить лица всех синоби рангов от C до S, Донтез действительно тратит время на то, чтобы изучить каждого синоби, представленного в ней.

«Роланд — полная противоположность. Он довольно спокойный и уравновешенный парень. У его брата есть Высвобождение взрыва, а у него — Стихия Тьмы. Он понимает поток чакры и поэтому может реагировать на него: либо следовать за ним, либо поглощать его», — анализирует Наруто, вспоминая день, когда эта способность спасла ему жизнь и едва не стоила ему жизни...

http://erolate.org/book/5318/528148