Готовый перевод True Shinobi / Настоящий синоби: Том 4. Часть 8

«О боже, он… он…» — мысленно паникует Сакура, её юный разум потрясён этой весьма взрослой ситуацией.

«ОГРОМНЫЙ! Ты видела, что у него там?» — кричит внутренняя Сакура, сердца выпрыгивают у неё из глаз. Эта мысль привела её к нервному срыву, и она теряет сознание от стресса.

«Серьёзно, Ангел-чан? Я думал, мы уже выше этого!» — кричит Донтез.

Что касается Восьмой команды...

Восьмая команда в данный момент находилась на своей тренировочной площадке № 55. Она похожа на площадку № 3, но там не было озера, только густой лес. Внутри этого леса находилась Восьмая команда, в состав которой входила Хьюга Хината, в предплечье которой были вонзены три сенбона. Для непосвящённых это не представляло ничего серьёзного, но те, кто знает человеческое тело, понимали, что пораженные точки — это точки LU (меридиан лёгких) № 3, 4 и 5, что влияло на её лёгкие и дыхание, значительно затрудняя попытку уйти от Гэнмы. Киба и даже Акамару получили сенбоны в каждое ребро с правой стороны, а один из них попал ему в правую почку. Шино повезло больше, чем остальным: щит из кикайчу отразил сенбоны, и Ангел тоже справляется неплохо; уклонение от сенбонов — мелочь по сравнению с пулями чакры. Внезапно Ангел останавливается, и на её лице расцветает улыбка. Но едва она успевает расслабиться, как сенбоны вонзаются ей в ногу, посылая по ней волны боли.

«Не отвлекайся, Александрос-чан, это может стоить тебе жизни», — говорит Гэнма, появляясь на ветке дерева над четырьмя гэнинами с сенбонами в обеих руках, готовыми к броску...

Вернёмся к Седьмой команде...

«Ааа, мой глаз!» — кричит Какаши в агонии, а образ «мешка» сына его сенсея навсегда запечатлелся в его памяти!

«Вау, Кит-кун, браво!» — аплодирует Анко, с широкой улыбкой на лице. Саске делает то, что у него получается лучше всего: он хмурится и изо всех сил старается держать глаза закрытыми. Наруто рычит, казалось бы, ни на что,

«Чёрт, она уже на полпути к своей команде! Я же не могу появиться перед Командой Восьмой в полной боевой готовности. Подожди-ка...» Наруто наконец осознает, где он находится, и узнает знакомые следы чакры. Обернувшись к своей команде, он может подумать только об одном.

«Ну, мы же команда, это должно было случиться. Саске, мы все знаем, что ты гей, так что не подглядывай. Какаши, разбуди Сакуру и спроси, что она об этом думает. Анко-сенсей, ну и как?» — говорит Наруто, в конце концов, ему не за что было стыдиться. Он прошел интенсивную подготовку, которую даже некоторые джоунины не смогли бы выдержать в течение четырёх лет; он научился направлять чакру в каждую клеточку каждого мускула своего тела, даже не задумываясь об этом. Он не был греческим богом, но и не был толстяком; он был стройным и подтянутым.

Анко поступила так, как поступила бы любая честная женщина: она подняла вверх оба больших пальца, ухмыляясь с извращённой улыбкой. Удовлетворённый Наруто заметил свою одежду в руках Анко.

«Ну, это было освежающе, но не могла бы ты подать мне мою одежду?» — спрашивает Наруто, протягивая руку. Анко немного поразмыслила, после чего разпечатала новый наряд Александроса, бросила его ему и запечатала остальное в свой плащ. Наруто надевает наряд и проверяет его на наличие фуинов.

«Ха-ха, очень смешно, Анко-сенсей, но серьезно, моя одежда», — говорит Наруто с усмешкой, но Анко лишь улыбается ему озорно.

« «О нет, Кит-кун, думаю, я оставлю их себе. К тому же твоя мама рассказала мне о фуинах «нуи» (швейных), выгравированных на всей твоей одежде; их хватит тебе надолго», — шипит Анко. Наруто пытается скрыть румянец на лице,

«Вот почему родители и сенсеи не должны общаться НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ!» — мысленно ворчит Наруто. Анко хихикает, а затем становится серьёзной.

«Ладно, червяки, я хочу, чтобы вы все собрались у тренировочной площадки № 44 через десять минут! Если кто-то из вас опоздает, его разденут догола и заставят бегать по площадке до тех пор, пока не наступит время получить наше новое задание. Вперед!» — приказывает Анко. Какаши хватает Сакуру, как невесту, и исчезает в облаке дыма. Саске издаёт свой фирменный «хн», прежде чем помчаться к тренировочной площадке.

«Конечно, они могут использовать причудливые дзюцу, чтобы появляться где угодно, но это сделает их слабыми! Я пробегу весь путь до места и буду полагаться на свою физическую силу, тем самым превзойдя Итачи! Ты умрёшь от моей руки, Итачи...» — повторяет про себя Саске.

«Эй, Наруто, давай посмотрим, кто доберётся туда первым. На старт, внимание… Марш!» — говорит Донтез, после чего уносится красным вспышкой; не проходит и секунды, как Наруто исчезает в вихре. Анко не может удержаться от озорной ухмылки:

«О, как же мы повеселимся в Лесу Смерти! Не могу поверить, как они взволнованы — ведь большинство людей избегают этого места, как чумы!» — думает Анко, пожимая плечами; если место под названием «Лес Смерти» не вызывает страха, то, возможно, генины и не так уж слабы! Анко погружается в землю и направляется в Лес Смерти с помощью техники телесного мерцания.

За пределами Леса Смерти...

«Э-э-это н-не может быть та тренировочная площадка...» — дрожащим голосом говорит Сакура. Вся тренировочная площадка огорожена колючей проволокой и сорока четырьмя воротами. Из леса доносятся странные крики, ревы и другие звуки.

«Почему над тренировочной площадкой гроза?» — спрашивает Саске. Над лесом висит бушующая и ревущая гроза, придавая ему ещё более устрашающий вид.

«Ааа, это просто гендзюцу, которое я использовала, чтобы напугать людей до смерти, и раз даже Цуме-сан сюда не придёт, думаю, оно отлично справляется со своей задачей», — говорит Анко, выскакивая из-под земли. Не прошло и секунды, как Наруто появился с помощью Техники стихии ветра «Телесное мерцание», а Донтез — через несколько секунд.

http://erolate.org/book/5318/528186