Готовый перевод Naruto's Rise / Восхождение Наруто: Том 4. Часть 1

* Комната Наруто *

Прошел целый месяц отдыха и тренировок после миссии в Волна. Наруто проснулся, широко зевнув: «Ну, сегодня снова тренировка, да, напарник?» Он установил телепатическую связь с Девятихвостым, что, казалось, было ежедневным ритуалом.

Девятихвостый ответил ему: «ПРАВИЛЬНО. ИНТЕРЕСНО, ЧТО ИТАЧИ ПРЕПОДАСТ ТЕБЕ СЕГОДНЯ?» Наруто встал с кровати и начал делать отжимания на одной руке, затем скручивания, подтягивания и поднимать некоторые из своих гантелей. «МУЖЧИНА, ТЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЛЮБИШЬ БЫТЬ В ФОРМЕ».

Когда Наруто закончил, он сел, скрестив ноги: «Девятихвостый-сэмпай, я хочу поговорить с тобой о чем-то». Девятихвостый кивнул в ответ на его просьбу: «Моя серебряная чакра... Что это на самом деле? Я имею в виду, что она буквально высасывала чакру из чужого дзюцу. Я не хотел беспокоить тебя об этом некоторое время, потому что хотел посмотреть, смогу ли я понять это сам... но пока что я ничего не понимаю».

Девятихвостый вздохнул: «ПРИШЛО ВРЕМЯ МНЕ РАСКРЫТЬ ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ ОДНУ ВЕЩЬ. ЭТА ЧАКРА ПРИНАДЛЕЖИТ ЧЕЛОВЕКУ, КОТОРОГО Я ОЧЕНЬ УВАЖАЛ И КОТОРЫЙ БЫЛ ОДНИМ ИЗ НЕСКОЛЬКИХ НИНДЗЯ, КОТОРЫХ Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО УВАЖАЛ. У ТЕБЯ ЕСТЬ ЕГО ЧАКРА, А ТАКЖЕ ЕГО НЕВЕРОЯТНАЯ ЛЮБОВЬ К БОЮ И БОЙУ».

«Могу я хотя бы узнать его имя?» — перебил его Наруто.

Девятихвостый нахмурился: «У тебя также есть его нетерпеливость. Его звали Рикудо, «Мудрец шести путей». Наруто посмотрел на него с недоумением, и Девятихвостый продолжил: «Меня не удивляет, что ты не знаешь о нем, но ты не единственный. БОЛЬШИНСТВО НИНДЗЯ И ДАЖЕ КАГЭ НЕ ПОМНЯТ ЕГО И ЕГО БОРЬБУ ЗА ТО, ЧТОБЫ СТАТЬ ТЕМ, КЕМ ОН БЫЛ».

«Вау, так... а кто я для него?» — спросил Наруто.

Девятихвостый ответил: «ВОЗМОЖНО, ТВОЙ ВЕЛИЧАЙШИЙ (их слишком много, чтобы перечислять, поэтому я указал только одного) ВНУК, НО ОН ДОВЕРЯЛ ТОЛЬКО ОДНОМУ ДРУГОМУ СВОЮ ЛЕГЕНДАРНУЮ СИЛУ. ТВОЯ И ВСЕХ ДРУГИХ ДЖУЦУ ОСНОВАНА НА НЕМ, СБОРЕ ЧАКРЫ, ГЭНДЖУЦУ, НИНДЗЮЦУ И ДАЖЕ ИДЕЯ ДОДЖУЦУ. ПОЭТОМУ ВСЕГДА ЕСТЕСТВЕННО, ЧТО ЕГО ЧАКРА МОЖЕТ ДОМИНИРОВАТЬ НАД ЕГО ПОТОМКАМИ И УЧЕНИКАМИ».

«Что ты имеешь в виду, Девятихвостый-сэмпай?» — спросил Наруто.

«ТЫ САМ ЭТО ВИДЕЛ. ОТБИР ЧАКРЫ ИЗ ВСЕГО — ЭТО И ЕСТЬ ЧАКРА СПОСОБНОСТЬ, ДЕЛАЯ ДЖУЦУ БЕСПОЛЕЗНЫМ. НО ЭТО НЕ ЗНАЧИТ, ЧТО ОНА МОЖЕТ ДЕЛАТЬ ВСЁ, ОНА ТАКЖЕ ИМЕЕТ НЕКОТОРОЕ ВЛИЯНИЕ НА НЕКОТОРЫЕ ГРАНИЦЫ КРОВНОЙ ЛИНИИ.

«Но она оказала большое влияние на Демонические ледяные кристальные зеркала Хаку».

«ПРАВДА, НО ОНО ОСНОВАНО НА ЭЛЕМЕНТАХ, В ОТЛИЧИЕ ОТ КРОВНОЙ ЛИНИИ КЛАНОВ Хьюга И УЧИХА. МУДРЕЦ БЫЛ ПОКОРЕНИМ ВСЕХ ЭЛЕМЕНТОВ, ПОЭТОМУ НОРМАЛЬНО, ЧТО ОН ВЛИЯЕТ НА ДЖУЦУ, ОСНОВАННОЕ НА ЭЛЕМЕНТАХ, И КРОВНЫЕ ЛИНИИ. НО ЕСЛИ КЛАНЫ ИМЕЮТ КРОВЬ, ОСНОВАННУЮ НА ДОУДЖУЦУ, ТОГДА ЧАКРА СЧИТАЕТСЯ БЕСПОЛЕЗНОЙ». — закончил Девятихвостый.

Наруто подумал некоторое время, а затем сказал: «Как зарождаются родовые линии?

Девятихвостый застонал: «Я НЕ СОБИРАЮСЬ РАССКАЗЫВАТЬ ВАМ ВСЁ, НО СКАЖУ, ЧТО ЭТО ЗАВИСИТ ОТ НИНДЗЯ, КАК В СЛУЧАЕ С Хьюга. ПЕРВАЯ Хьюга В ИСТОРИИ, МИЧИ Хьюга ИСПОЛЬЗОВАЛА УНИКАЛЬНУЮ ДЛЯ НЕЕ ТЕХНИКУ ГЛАЗ. ПОХОЖЕ, ЭТА ТЕХНИКА ПЕРЕДАВАЛАСЬ ТОЛЬКО ЛЮДЯМ, КОТОРЫЕ ИМЕЛИ ЕЕ КРОВЬ, И НИКТОМУ ДРУГОМУ. НЕКОТОРЫЕ НИНДЗЯ СЧИТАЮТ, ЧТО КОГДА НИНДЗЯ СОЗДАЕТ ДЖУЦУ, ОН ИЛИ ОНА ПРИВЯЗЫВАЕТ ЕЕ К СВОЕЙ КРОВИ, ЧТОБЫ ТОЛЬКО ОНИ ИЛИ ИХ СЕМЬЯ С ЭТОЙ КРОВЬЮ МОГЛА ЕГО ИСПОЛЬЗОВАТЬ, НО ДАЖЕ ПРИ ЭТОМ ЭТО ОСТАВАЛОСЬ СЛОЖНОЙ ЗАДАЧЕЙ. ИМЕННО ПОЭТОМУ КРОВНЫЕ СВЯЗИ ТАК ЦЕННЫ.

Наруто кивнул и сказал: «Это имеет смысл. Так есть ли другой способ вызвать мою серебряную чакру, не сидя на месте, не пытаясь сохранять спокойствие и ясность ума?»

Девятихвостый пожал плечами: «НЕ ЗНАЮ. ОНА МНЕ НЕ ПРИНАДЛЕЖИТ, Я ТОЛЬКО ВИДЕЛ, КАК РИКУДО ИСПОЛЬЗОВАЛ ЕЕ ПО СВОЕМУ УСМОТРЕНИЮ, ПОТОМУ ЧТО ОНА БЫЛА ЧАСТЬЮ ЕГО. Я СКАЗАЛ ТЕБЕ БЫТЬ СПОКОЙНЫМ, ПОТОМУ ЧТО, КАЖЕТСЯ, ЕГО ЧАКРА ИЗЛИВАЛАСЬ ИЗ НЕГО, КОГДА ОН БЫЛ СПОКОЙНЫМ. МОЖЕТ БЫТЬ, ЕСТЬ ЛУЧШИЙ СПОСОБ. ... НАВЕРНОЕ...»

Наруто услышал тук в дверь: «Извини, Девятихвостый-сэмпай, поговорим позже, ладно?» Девятихвостый кивнул, и они прервали телепатическую связь. Наруто открыл дверь и увидел Хинату с улыбкой на лице: «Доброе утро, Нару-кун, как ты спал?»

Наруто улыбнулся: «Я спал отлично. Так что мы будем делать в первую очередь?» Хината улыбнулась и сказала: «Давай сначала заберем Шино, а потом пойдем на тренировочную площадку, чтобы встретиться с Итачи-сэнсэем».

Наруто кивнул и сказал: «Хай, дай мне одеться, а потом мы пойдем к Шино домой». Хината кивнула и подождала у его двери, пока он одевается. Она стояла у двери, когда почувствовала, как две руки закрыли ей глаза, и сказала: «Угадай, кто это, без Бякугана?»

Хината хихикнула и сказала: «Каа-сан». Хана убрала руки с глаз дочери, и Хината повернулась, чтобы посмотреть на мать: «Доброе утро, Каа-сан».

Хана обняла дочь и сказала: «Доброе утро, моя Хината-чан». Отпустив дочь, она взяла ее за левую руку и закатала рукав, чтобы посмотреть, исчезла ли уже шрам от боя в Вэйве. У Хинаты на левом предплечье был едва заметный бледный след, но Хината чувствовала себя виноватой, что ее мать заплакала, когда она пришла домой, чтобы показать родителям, что с ней случилось.

Хана сразу же достала лекарства на травах и как следует обработала рану. Если бы она оказалась рядом с Хинатой, когда это произошло, шрама бы и вовсе не осталось. «Теперь мне намного лучше, каа-сан, не нужно так волноваться».

Хана улыбнулась: «Да, но я не могу не беспокоиться о моем маленьком кролике. Помнишь, как ты раньше так любила кроликов? Что случилось с той маленькой девочкой?» — поддразнила Хана.

Хината покраснела и сказала: «Она выросла». Хината начала нервно теребить пальцы от смущения. Наруто вышел из своей комнаты полностью одетый и готовый к выходу. «Готова идти, Хината-чан?»

Хината кивнула и сказала: «Хай, Нару-кун».

http://erolate.org/book/5319/528298