Готовый перевод Naruto's Rise / Восхождение Наруто: Том 4. Часть 9

Итачи сказал: «Так ты и Ока-сан беспокоитесь?» Шисуи посмотрел на Итачи, нет, он смотрел на подавленного Итачи: «Да, она одобрила ваши отношения, когда узнала о них. Она надеялась, что с вами двумя вместе мы наконец сможем положить конец конфликту между кланами, но, похоже, ты решил жить так, как того хочет кто-то другой».

Итачи посмотрел на него: « Если я останусь с ней, скорее всего, отец попытается навредить ей, чтобы доказать свою точку зрения. Я не подвергну ее такой опасности. Я лучше буду защищать ее на расстоянии, чем подвергать ее опасности».

Шисуи быстро сказал: «Даже если это означает смотреть издалека, как она выходит замуж за другого и рожает ему детей?» В этот момент Итачи выпустил сильное убийственное намерение и сжал кулаки, пока они не побелели.

Шисуи был удивлен таким всплеском эмоций и даже затруднился дышать: «Я сказал все, что хотел сказать, Итачи». Он повернулся спиной к Итачи и сказал: «Эта маленькая девочка из клана Хьюга права: «Не позволяй никому контролировать твою жизнь... Независимо от того, кто они». Я просто думал, что знаменитый Учиха Итачи не сдастся так легко». Шисуи уходит, оставляя Итачи размышлять над его словами.

Итачи не заметил, что зарядил чакру в кулак, в котором держал браслет, и расплавил его от жара своей чакры. Он думает про себя: «Что мне делать?»

----------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------

* Ичиракус *

Наруто, Шино и Хината молча ели свой рамен. Тэучи и Аяме наблюдали за ними и Аяме решила спросить: «Эй, ребята, что такое?»

Хината ответила: «Ничего, Аяме-чан. Мы просто нервничаем из-за завтрашних экзаменов».

Теучи посмотрел на Наруто и сказал: «Да ладно вам, вы же сильные, вы обязательно победите». Наруто угрюмо ответил: «Да... мы победим...».

Сино сказал: «Наруто, Хината... Я пойду домой отдохнуть, увидимся завтра, чтобы пойти в экзаменационную комнату». Наруто и Хината посмотрели на него и кивнули в знак согласия. Шино достал деньги, заплатил за еду и повернулся, чтобы уйти.

Хината толкнула Наруто и сказала: «Нару-кун, я пойду домой, чтобы проверить, как Аои-неэ». Наруто ответил: «Хорошо, я скоро буду дома, принцесса...» Хината не смогла сдержаться и обняла Наруто так крепко, как только могла.

Наруто знал, почему она это сделала, но ничего не сказал. Хината улыбнулась ему и ушла. Наруто вздохнул, посмотрел на Тэути и Аяме и сказал: «Увидимся завтра, ребята, я погуляю немного, прежде чем пойти домой». Наруто достал деньги и заплатил за себя и Хинату.

Тэути сказал: «Да, увидимся завтра, парень». Наруто покидает ларек и уходит. Аяме смотрит на отца и говорит: «Экзамены их не беспокоят».

Теучи отвечает: «Я знаю, но это не наше дело». Он поворачивается, чтобы приготовить рамен, и Аяме делает то же самое.

---------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------

* Деревня *

Наруто бесцельно бродил по деревне, думая о том, что произошло сегодня. Он думал про себя: «Я бы никогда не сделал такого с Хинатой-чан... Никогда...» Он был настолько погружен в свои мысли, что столкнулся с кем-то.

«Извините», — сказал Наруто. Человек, с которым он столкнулся, был Учиха, но не Итачи и не Саске. Он узнал в этом ниндзя Шисуи, поскольку Итачи представил его себе, Хинате и Шино после того, как они вернулись с миссии в Волна.

Шисуи смотрит на Наруто и спрашивает: «Наруто-кун, не против прогуляться со мной?» Наруто колебался, поскольку Девятихвостый однажды сказал ему не доверять Учиха, но Наруто сделал исключение для Итачи, поскольку тот был его сенсеем и защищал их во время миссий.

«Конечно, почему бы и нет», — ответил Наруто. Шисуи шел впереди, а Наруто осторожно следовал за ним, пока они не дошли до пустынной части Конохи. Шисуи заговорил: «Наруто-кун, мне нужна твоя помощь в одной ситуации».

Наруто спросил: «И в чем же она заключается?» Шисуи остановился и сказал: «Мне нужно, чтобы ты помог мне поговорить с Хокаге о том, чтобы он дал тебе нового сенсея после экзаменов...»

Наруто широко раскрыл глаза и закричал: «Почему я должен это делать!!!» Шисуи оставался спокойным и сказал: «Потому что, несмотря на то, кто такой Итачи, он все равно человек, как и все мы. Он может на мгновение убить эмоции, но все равно испытывает любовь, ненависть, смущение, ревность, одиночество, разбитое сердце... Ситуация с ним и Аои-сан доходит до того, что Итачи не сможет справляться со своими обязанностями джоунин-сенсея. Она — первый человек, к которому он испытывает настоящую привязанность, и это сбивает его с толку».

Наруто сказал: «Ты знаешь об этих двоих?!» Шисуи кивнул: «Я узнал об этом на этой неделе, хочешь, я расскажу, как?» Наруто стоит и слушает, что на самом деле произошло.

----------------------------------------------------------------------------------------------------- -----------

* Воспоминания *

После операции Шисуи был в кабинете Фугаку и разговаривал с ним и Микото. Фугаку сказал: «Спасибо за то, что помог Саске вернуть зрение, Шисуи». Шисуи кивнул и ответил: «Все, что угодно, чтобы помочь моему клану».

Микото сказала: «Пожалуйста, не ненавидь Саске, если бы был другой способ, мы бы его нашли, но...» Шисуи поднял руку: «Не беспокойся об этом, Микото-оба. Я по-прежнему буду верным клану Учиха».

И Фугаку, и Микото были рады услышать это, так как, как и Итачи, он тоже был элитой Учиха. Шисуи поклонился и сказал: «Я пойду в свою комнату, чтобы отдохнуть». Фугаку склонил голову и разрешил ему уйти.

Шисуи уже собирался уходить, когда вошел мужчина: «Фугаку-сама...» Фугаку и Шисуи узнали в нем Дайсуке Учиха, он не был ниндзя, но помогал по хозяйству в качестве посыльного.

Дайсуке сказал: «Здесь двое ниндзя из Root, которые хотят поговорить с вами. Они утверждают, что пришли по делам Данзо. Они также сказали, что их зовут Фуу и Торуне».

Фугаку вздохнул: «Впусти их». Шисуи решил остаться, чтобы послушать, что скажут два члена Root. Дайсуке вернулся с обоими членами Root, оба были в масках Анбу и коричневых плащах с капюшонами.

http://erolate.org/book/5319/528306