Готовый перевод Naruto's Rise / Восхождение Наруто: Том 4. Часть 16

Заку говорит: «Давайте выберем последний вариант». Кин делает вздох, а затем уходит, чтобы принести свиток и отказы от прав.

Хината возвращается с небесным свитком и отказами от прав. Все подписывают документы, Хината возвращает отказы и говорит: «Хорошо, когда я подошла к стойке регистрации, мне сказали, что мы начнем у ворот 7». Наруто говорит: «Хорошо, тогда пойдем». »

Троица останавливается у входа с номером семь. Шино говорит: «Что мы будем делать со свитком?» Наруто отвечает: «О, у меня есть решение». Наруто кусает большой палец, делает несколько жестов руками и кричит: «Техника Призыв!» Из дыма появляется Гамакичи: «Йо, как дела, босс?»

Наруто ответил: «Рад тебя снова видеть. Слушай, мне нужна твоя помощь». Гамакичи спросил: «Что тебе нужно?» Наруто поднял свиток и сказал: «Я хочу, чтобы ты взял его и хранил в безопасности, пока я не вызову тебя обратно».

Гамакичи отвечает: «Это все? Конечно, я могу». Гамакичи подпрыгивает к Наруто и выхватывает свиток из его рук: «Не волнуйся, босс, я буду хранить его в безопасности».

Наруто улыбается и говорит: «Я знал, что могу на тебя положиться». Гамакичи исчезает в облаке дыма. Включаются динамики у ворот, и они слышат: «Все отряды, приготовьтесь к началу экзамена».

Наруто смотрит на Хинату и Шино и говорит: «Готовы?» Он кладет руку на центр. Хината кладет свою руку сверху и говорит: «Всегда». Шино кладет свою руку на ее руку и говорит: «Мы прошли весь этот путь, было бы глупо повернуть назад сейчас». Трое улыбаются, затем поднимают руки в воздух и кричат: «За отряд 13!»

Динамики снова зазвучали, и они услышали: «Дверь откроется через 5...» Наруто, Хината и Шино заняли позицию готовности: «4...» Саске, Киба, Сакура и Акамару у ворот 12 приготовились: «3...» Неджи, Тен-Тен и Ли были у ворот 2, готовые к старту: «2...» Шикамару, Ино и Чоджи ждали у ворот 5, готовые к старту: «1...» Наконец, Гаара, Канкуро и Темари были у ворот 10, готовые к старту.

«ВПЕРЕД!!!» — это было последнее, что они услышали из динамиков, прежде чем ворота автоматически открылись. Все отряды бросились вперед, каждый с решимостью победить и с собственными мыслями в голове.

Наруто: «Это будет весело».

Хината: «Я не разочарую Наруто».

Сино: «Мы не провалимся».

Саске: «Я не могу проиграть».

Гаара: «Я докажу свое существование».

Неджи: «Пора проверить, насколько я силен».

Ли: «Пламя молодости, воспламенись!!!»

Досу: «За лорда Орочимару».

---------------

* Пять часов дня: за пределами Леса Смерти *

Прошло два часа с начала второй части экзамена, и все Анбу, которые охраняли периметр ограды, чтобы никто не проник внутрь и никто не пытался выбраться наружу, услышали крики страха, боевые кличи и беспокойство. Один Анбу, который был в маске совы, сказал: «Просто слышать их крики немного раздражает, они не знают, что такое настоящий бой».

Другой, в маске льва, сказал: «Я знаю. Некоторые из тех, кто дошел до этого этапа, уже вышли из возраста, когда они должны были бы стать чунинами, а некоторые другие — просто новички».

Сова сказала: «Да, ну, нам просто придется терпеть эти крики».

Из ниоткуда появляется еще один Анбу в маске обезьяны и кричит: «Анко-сан нуждается в нас! Мы только что нашли трех мертвых ниндзя!»

Сова и Лев следуют за Обезьяной к месту нахождения Анко.

------------------------------------------------------------------------------------ ----------------------------

* Внутри Леса Смерти *

Один ниндзя дождя был с силой сброшен с деревьев и потерял сознание, ударившись о землю. Нападавший спрыгнул с того же дерева и ударил его коленом в живот. Ниндзя на мгновение пришел в себя, чтобы сделать вдох, а затем снова потерял сознание. Нападавший поднимает его голову и оказывается Наруто. Наруто снимает колено с мужчины и встает: «Ты был не очень интересен».

Он оглядывается и видит другого ниндзя дождя, кричащего, когда рой насекомых атакует его, прежде чем он наконец падает на колени. Шино выходит из первого этажа и говорит: «Я полагаю, это те, кого мы преследовали, у них есть Свиток Земли».

Хината выходит из кустов, таща за собой без сознания ниндзя из Дождя и держа в руках свиток: «Да, это они. У этого был свиток». Бросив ниндзя на землю, она подходит к Наруто и Шино и передает свиток Наруто: «Мы оставим их здесь?»

Шино отвечает: «Они для нас ничего не значат. В этом лесу каждый отряд сам за себя». Наруто кивнул в знак согласия: «Верно. Я сомневаюсь, что даже ниндзя из нашей деревни попытались бы нам помочь».

Хината активировала свой байакуган, чтобы осмотреть местность: «Похоже, рядом с нами никого нет, но для безопасности давайте пойдем к башне». Сино кивает: «Я согласен, чем меньше времени мы проведем здесь, тем быстрее сможем уйти».

Трое бегут к одному из огромных деревьев и забираются на него, чтобы оказаться ближе к верхушке и быть подальше от земли. Приземлившись на массивную ветку, Хината кусает большой палец и выполняет Технику Призыв: «Призыв!» Из дыма появляется наш любимый орел: «Здравствуйте, Хината-сама, чем я могу помочь?»

Хината сказала: «Лети над этими деревьями и скажи нам, где находится башня, пожалуйста». Торитацу согласился и полетел над деревьями. Трое на мгновение сели, но Наруто услышал что-то, быстро повернулся в боевую стойку, Шино и Хината сразу же обратили на это внимание, Шино выпустил несколько насекомых, а Хината опустилась в стойку Дзюкен с активированным Бякуганом.

«Нару-кун, что такое?» — спросила Хината. Наруто ответил: «Хината-чан, ты что-нибудь видишь?» Хината оглядела все вокруг на 360 градусов, как вверху, так и внизу: «Нет, Нару-кун. Вокруг нас только Торитацу в небе и маленькая змея на ветке напротив нас».

Все они перестали настороженно следить за окружающей обстановкой, и Шино сказал: «Это место нас всех нервирует. Чем скорее мы уйдем, тем лучше». Наруто сказал: «Да, я согласен».

http://erolate.org/book/5319/528313