× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Do I Have A Purpose Anymore? / Наруто: Есть ли у меня еще цель в жизни?: Том 3. Часть 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Куренаи приподняла темную бровь.

«Ино, почему она ищет Наруто?»

«Я не знаю наверняка, Куренаи, но подозреваю, что по тем же причинам, что и Хината и Сакура».

«Я понимаю, Хокаге-сама», — ответила Куренаи, слегка покраснев.

Повернувшись, чтобы выйти из кабинета вместе с Какаши, двое джоунин услышали, как их Хокаге отчаянно кричит:

«Пожалуйста, пожалуйста, верните их всех домой!»

Двое джоунин обернулись к Цунаде и оба кивнули в знак согласия, прежде чем отправиться на, возможно, самую важную миссию в их жизни с личной точки зрения.

Xxxxxxxxxxxxxxxxx

Ино была поражена тем, с какой легкостью Саске по-прежнему прыгал с дерева на дерево по лесу.

«Ками, как он может так продолжать...?»

Они путешествовали почти все утро, и хотя Ино значительно улучшила свои физические навыки с тех пор, как они были моложе, усталость начала замедлять ее.

Посмотрев на солнце, она заметила, что уже около полудня, и позвала Саске.

«Саске, уже полдень, давай сделаем небольшой перерыв и пообедаем?»

Саске посмотрел на небо, затем на Ино и кивнул головой, прежде чем указать на небольшую поляну у ручья.

Через мгновение оба ниндзя Листа приземлились на этой поляне и сели, прислонившись к разным деревьям.

Ино и Саске достали свои полевые пайки и молча ели, думая в основном о Наруто.

Закончив трапезу и наполнив фляги из ручья, они снова сели, а Саске снял с плеч меч и внимательно осмотрел его, как будто ища что-то.

Любопытная натура Ино проявилась, когда она увидела, как мужчина с черными глазами напротив нее рассматривает клинок.

«Я не помню, чтобы ты раньше носил меч, Саске, он новый?»

«Это не меч, Ино, а зампакто, и да, он новый».

Блондинка не сдавалась, ее любопытство ничуть не угасло.

«Он выглядит очень старым, где ты его достал?»

«Он старый и очень мощный. Я недавно приобрел его у человека по имени Бякуя Кучики».

«Клан Кучики, я слышала о них. Они принадлежат к культу Духовного общества и, по-видимому, охотятся на этих демонов».

На лице Ино появилось недоумение, когда она спросила:

«Но зачем тебе оружие, которое убивает демонов?»

Саске кратко взглянул в глаза Ино, затем быстро отвернулся в сторону и промолчал.

В этот момент глаза Ино расширились от ужаса, и она поняла, зачем Саске нужен был этот меч.

Она поднялась на ноги, ее тело дрожало, слезы наполнили глаза, и она угрожающе указала на Учиху и закричала на него с ненавистью.

«Ты лживый ублюдок! Ты сказал мне, что ищешь Наруто, как и я, но это не так!»

Он открыл рот, чтобы ответить, но блондинка-куноичи плюнула ему в лицо.

«Ты просто хочешь найти его, чтобы убить!»

Саске с отвращением вытер слюну с лица, а затем горячо опроверг обвинение.

«Это неправда, клянусь! Я здесь по приказу Хокаге Цунаде, чтобы найти Наруто и вернуть его в Коноху!» — умолял Саске, вскакивая на ноги.

«Тогда зачем тебе меч?» — прошипела она, ничуть не убежденная в его намерениях.

Саске снова отвернулся в сторону и, глядя в землю, задыхаясь, произнес слова, которые явно причиняли ему боль.

«Мне нужен меч, потому что, если я не смогу убедить Наруто вернуться в деревню, Цунаде приказала мне... устранить его».

Ино покачала головой, не веря в это, отказываясь принять это как правду.

«Я... я не могу поверить, что эта старая ведьма приказала это, я думала, она любила Наруто?»

И затем она снова вылила на него свой гнев.

«И именно ты должен это сделать! Разве ты уже не причинил Наруто достаточно боли в своей жизни, Саске?»

Ее слова были правдивыми, каждое из них.

«У нее нет выбора, Ино, и да, я знаю о боли, которую я причинил Наруто. От моего дезертирства и нашего боя в Долине Конца, когда я вонзил Чидори в его грудь, до всех многочисленных сражений, которые у нас были, вплоть до последнего, когда он привел меня домой».

Меланхоличный вздох вырвался из его губ, и его плечи опустились.

«Я знаю, что причинил ему большую боль».

Блондинка фыркнула и почувствовала желание дать ему пощечину.

«Хм, ты говоришь только о физической боли, которую, я уверена, Наруто простил тебе уже давно. Ты забыл упомянуть, что разбил ему сердце, когда вернулся!»

Удивленный Саске оглянулся, и на его лице отразилось полное потрясение.

«О-о чем ты говоришь?»

Теперь она действительно ударила его, довольно сильно по лицу.

«Не прикидывайся дурачком, Саске! Ты и Сакура издевались над ним, когда вернулись. Если бы не Хината, которая собрала осколки, Наруто, вероятно, ушел бы из деревни задолго до этого».

« Что мы с Сакурой сделали?»

Он покачал головой.

«Я не понимаю, о чем ты говоришь?»

Ино пристально посмотрела на Саске, пока не заметила сбивающее с толку выражение на его лице и в его глазах, и тогда она поняла.

«Ты действительно не знаешь, о чем я говорю, да?»

Убрав клинок в ножны, он снова покачал головой и бросил на нее сердитый взгляд.

«Нет, черт возьми, не знаю, скажи мне, что мы с Сакурой сделали Наруто!»

«Ты отнял у своего лучшего друга девушку в тот день, когда он собирался сделать ей предложение, вот что ты сделал, Саске!» — прозвучал ее резкий ответ, который заставил гнев на его лице угаснуть и внезапно смениться ужасом.

«П-подруга, ты имеешь в виду Сакуру? Нет, это не может быть правдой, Сакура сказала мне, что она и Наруто были просто друзьями, когда я вернулся!»

«Друзья, друзья, друзья! Они встречались почти три чертовых года, прежде чем ты вернулся, Саске!» — крикнула Ино ему в лицо.

«Ты лжешь!» — обвинил Учиху Саске девушку из клана Яманака, прежде чем она силой оттолкнула ошеломленного Учиху спиной к ближайшему дереву и закричала.

«Они начали встречаться вскоре после того, как он вернулся с тренировок у Джирайи-сама! Поверь мне, я знаю, я три года выслушивала Сакуру, рассказывающую о том, как прекрасен Наруто, как сильно она его любит и как сильно он любит ее!»

Саске отказался верить в это и, быстро качая головой в знак отрицания, пролепетал:

http://erolate.org/book/5320/528507

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода