Готовый перевод Escape to Kumo / Побег в Кумо: Том 1. Часть 17

«Эй, парень, можешь звать меня дядя Би, я ношу Хачиби. Если я не ошибаюсь, ты носишь мистера Девять...»

Мальчик энергично покачал головой, прервав плохо сконструированную рэп-фразу Би. Би снова наклонил голову, переведя язык тела, требуя объяснений от маленького блондина. Мальчик выглядел неловко, прежде чем твердо решился и посмотрел на гиганта.

«Это... это миссис Девять, Би-сан».

Би ошеломился, и Гюки был не менее потрясен, он всегда думал, что лидером демонического клана кицунэ был мужчина. Гюки произошел от слияния демонических кланов могущественных быков и своего рода амфибий-осьминогов. Его кланы объединились, чтобы бороться с могуществом клана Кицунэ. Затем Мудрец, отец биджу, призвал Гюки в мир людей и передал свою чакру ему и его «братьям и сестрам». Это было пару веков назад, и Гюки никогда не знал, что Девятихвостый был женщиной. Он даже не знал ее имени все это время, потому что Мудрец был единственным, кому она его рассказала. Тем временем Би, казалось, оставался ошеломленным перед Узумаками, пока внутри него шла внутренняя борьба. Наконец, Би опустился на колени перед Наруто.

«Моя вина, малыш, это не было частью злого плана. Если ты сможешь сказать мисс Девять, что мы извиняемся, ты сможешь воспользоваться услугой могучего убийцы Би. Уи!» Би улыбнулся молодому человеку и протянул ему кулак.

Наруто преодолел свои колебания и ударил кулаком по кулаку огромного, глупого мужчины. «Хорошо, мистер Би, я запомню это. Даже если твой рэп немного провалился». Би потрепал Наруто по волосам в знак признательности за первый рэп мальчика. Он еще станет учеником.

Когда двое закончили свой обмен, Югито, 13-летняя генин из Деревни Скрытого Облака и джинчурики Ниби-но-Некомата, объявила о своем присутствии. «Так, я вижу, что это новое пополнение в рядах джинчурики Деревни Скрытого Облака. Привет, малыш, я Югито Ни, и я храню Ниби-но-Некомата».

Наруто заглянул за массивную фигуру Киллера Би и увидел красивую блондинку с длинными волосами, завязанными в хвост до середины спины. Она была одета в стандартную форму генина Деревни Скрытого Облака с хитаитом, пришитым к левому плечу. Ее нежная фиолетовая рубашка подчеркивала ее безупречную кожу и шоколадно-карие глаза. Наруто улыбнулся ей в ответ и был благодарен за то, что встретил еще одного человека, который мог его понять. Наруто обошел все еще стоящего на коленях Би и пожал руку Югито.

«Э-э-э, приятно познакомиться, тетя Югито, я Нару... то есть я Руто Маки, и я ношу в себе Мисс Найн, как сказал дядя Би».

Югито с любопытством улыбнулась ребенку. Ай сказала ей, что ему пять лет, но он был значительно более развитым, чем любой пятилетний ребенок, которого она когда-либо видела. Сначала она подумала, что ему десять. Она отложила эти мысли на потом и спросила: «Тетя?»

Наруто заерзал, явно проявляя нервозность, и его глаза устремились к своим ногам. «Э-э-э, ну, дядя Би сказал, что он мой дядя, так что я подумал, что это делает вас моей тетей...»

Югито не имела легкого детства и не была принята всей деревней. По словам Ай, Наруто было еще хуже, чем ей. Она решила принять семейную любовь и обняла Наруто. Семья Узумаки наблюдала, как их младший член быстро подружился с дуэтом джинчурики. Этот момент был прерван криком из кабинета Ай, и Каруи провел их в комнату.

Наруто вошел в комнату с широко раскрытыми от удивления глазами. Сама комната была довольно стандартной, но две вещи привлекли внимание нашего будущего героя-блондина. Во-первых, массивная фигура Йондайме Райкаге. Наруто был всего лишь ребенком, но он мог сказать, что этот человек был могущественным. Наруто отбросил эту мысль, когда увидел добрую улыбку на лице устрашающего Ай. Второй вещью, которая привлекла внимание Наруто, был вид на деревню, который открывался Ай из его стеклянной стены. Башня Райкаге возвышалась на вершине горы и открывала потрясающий вид на деревню.

Не обращая внимания на приличия, Наруто и Таюя подбежали к стеклянной стене, из-за которой открывался вид на их новую деревню. Дети прижались лицами к стеклу, чтобы увидеть всю панораму. Взрослые с улыбками на лицах наблюдали за милым детским поведением. Наруто почувствовал, как массивная рука легла ему на плечо, прежде чем он услышал голос Ай.

«Круто, да?» Наруто энергично кивнул головой. «Думаешь, ты хотел бы стать синоби, который защищает эту деревню?» Наруто энергично кивал головой. «Хорошо, тогда почему бы вам двоим не присоединиться к вашей матери, чтобы мы могли начать».

Кушина улыбнулась, увидев проявление доброты со стороны старого соперника своего мужа и ее нынешнего лидера. «Спасибо за вашу доброту и гостеприимство, Райкаге-сама». Кушина поклонилась Райкаге, и все Узумаки последовали ее примеру.

Массивная рука взмахнула в воздухе. «Не думай об этом, Кушина. Я верю, что это пойдет на пользу всем. Итак, ты сказала мне, что Наруто пять лет, верно?» Кушина кивнула на приподнятую бровь Ай. «Можешь объяснить, почему он выглядит почти на десять?»

Кушина сглотнула. Она не рассказывала Ай о демоническом контракте и ускоренном росте благодаря Девятихвостому. Она решила раскрыть часть правды и посмотреть, как это будет воспринято. «Насколько нам известно, Девятихвостый ускоряет рост Наруто. Он уже обладает чакрой уровня чунина с практически бесконечными запасами чакры. Более того, он проявил уникальный вид цепей чакры Узумаки, когда я была у вас в гостях».

Ай выглядел как ребенок под рождественской елкой, готовый развернуть самый большой подарок. Он и так был достаточно взволнован тем, что линия Узумаки пустила корни в его деревне. Он был в восторге от того, что мальчик уже обладал Улучшенным Геном Узумаки. Насколько лучше этот мальчик мог стать? Ай успокоил свой голос, прежде чем спросить: «Уникальный?»

http://erolate.org/book/5322/528998