Готовый перевод Escape to Kumo / Побег в Кумо: Том 3. Часть 2

Хорошо отдохнувшие Цунами и Инари присоединились к отряду 12 и семье Маки за завтраком на следующий день. Они выглядели отдохнувшими, пока завтракали, и Руто понял, что почти полностью удалил чип с плеча Инари . Ребенок даже улыбался, что наполнило Цунами слезами благодарности. Шина заметила, что Цунами то и дело поглядывает на ее сочи, и поняла, что это будет веселая миссия с множеством возможностей подразнить ее сына.

Группа собрала все вещи, и Руто вызвал Вирджинию. Инари был напуган огромным орлом, пока не увидел, как птица прижалась к Руто. Он восхищался тем, как Наруто управлял огромной хищной птицей, которая была в разы больше его. Руто дал Вирджинии ведро рыбы в качестве оплаты за путешествие и пообещал ей еще, когда они доберутся до Вэйва. Затем он помог всем сесть на Вирджинию и устроиться. Кушина держала Инари на коленях, а Руто усадил Цунами перед собой. Пожилая женщина сильно покраснела, когда Руто обнял ее за талию и притянул к себе. Мабуи и Самуи закатили глаза, видя, как их бойфренд не замечает внимания других женщин, а Хикари хихикнул про себя.

«Пф, это ваш капитан, Руто Маки, говорит. Добро пожаловать на борт Air Virginia. Пожалуйста, держите руки и ноги в безопасности. Напоминаем нашим пассажирам-шиноби, что необходимо отключить все печати веса. Наше путешествие в Страну Волн займет около восьми часов из-за величия Вирджинии. Наслаждайтесь сегодняшним полетом на Air Virginia». Наруто сделал вид, что прикрепляет фальшивый микрофон к своему поясу, а остальные хохотали.

Вирджиния взлетела с относительно низкой скоростью, так как у нее были пассажиры, не привыкшие к полетам. Это продолжалось до тех пор, пока радостно кричащий ребенок не вызвал ее на ускорение. Вся группа была вынуждена откинуться назад, поскольку ускорение заставило их это сделать. Инари всю дорогу домой улыбался от уха до уха. Цунами в миллионный раз за последний день поблагодарила Ками за ее благословения в жизни.

После семи часов полета группа увидела на горизонте Страну Волн. Руто хотел посмотреть на этот «супермост», о котором Инари без умолку говорил, поэтому он велел Вирджинии снизиться, и команда Деревни Скрытого Облака команда смотрела с края крыльев Вирджинии, чтобы по-настоящему оценить огромное рукотворное сооружение, бросающее вызов величию матери-природы. Это было действительно впечатляющее достижение человеческой инженерии.

Во время этого пролета группа услышала звук стального звона и другие звуки сражения. После короткого обсуждения Вирджиния снизилась и высадила Шину, Руто и Самуи, а Мабуи осталась с Цунами и Инари. Затем Вирджиния взлетела, чтобы отвезти клиентов в безопасное место. Шина, Руто и Самуи надели маски и подошли к краю поля битвы, покрытого туманом, пронизанным чакрой. По сигналу Шины Руто выпустила «Освобождение от ветра — великий прорыв», который пронзил поле сражения и с легкостью рассеял туман.

В бою наступило временное затишье, поскольку команды Конохи и пропавшие ниндзя наблюдали за новичками в бою, гадая, друзья они или враги. Какаши смотрел из своей водной тюрьмы на двух ниндзя в темно-синих масках с желтыми молниями, проходящими по каждой щеке. Двое ниндзя шли вперед, не обращая внимания на окружающий мир. Один из них был массивным и чрезвычайно мускулистым мужчиной, который нес на спине большой меч. Другой был женщиной ростом около 170 см, которая казалась знакомой запертому ниндзя-копии. Оба новоприбывших имели длинные, осветленные на солнце светлые волосы и излучали ауру абсолютной силы.

Руто и Шина неспешно вышли на поле боя и заметили, что две команды генинов из Конохи в данный момент получали прочухана от человека, которого они узнали по книгам бинго, и ниндзя в маске. Похоже, одна из джонин была красивой женщиной с большой раной от меча на левом боку. Две девушки, одна с розовыми волосами, а другая с бледно-лавандовыми глазами, ухаживали за поверженным джонином-сенсеем. Другой джонин, казалось, был заперт в водной тюрьме, а два генина-мужчины вступили в противостояние с пропавшим ниндзя.

Там также были остатки конструкции, похожей на иглу, которая, казалось, была сделана из льда. Внутри остатков ледяной конструкции находились два темноволосых синоби, один мужчина и одна женщина. Мужчина был весь в сенбонах, а женщина была начеку. Шиноби в маске вернулся к своему хозяину, когда джуцу ветра пронзило поляну. Все поле битвы на мгновение погрузилось в ошеломленную тишину, когда новоприбывшие неспешно подошли.

Шина узнала Какаши и Куренай и дала Наруто знак, что их нужно спасти. Шина позволила своему сыну вести переговоры, поскольку он обладал устрашающей внешностью и аурой.

«Забуза Момочи, для меня большая честь встретиться с вами на поле боя. Я прошу вас отпустить господина Хатаке, и я позволю вам и вашему партнеру покинуть поле боя. » Голос Наруто был глубоким, и он добавил в него немного Чакра для большей выразительности.

«О?» Забуза приподнял несуществующую бровь, а его помощник нервно переминался с ноги на ногу. «А кто ты такой, чтобы выдвигать мне такие требования?»

«О, вы не слышали обо мне? Я Руто Маки, один из Божественных Стрел Деревни Скрытого Облака, и я был одним из тех, кто освободил вашу старую родину».

Забуза был настолько ошеломлен, что едва не освободил водную тюрьму, а его помощница ахнула и прикрыла рот рукой. Забуза зарычал, прежде чем заговорить. «Лучше не шутите со мной, господин Маки». Затем он улыбнулся, и его улыбка сияла из-под повязок. «Конечно, если вы сделали то, о чем говорите, то вы не боитесь сразиться на мечах, чтобы доказать мне свои слова».

Руто пожал плечами, затем снял с плеча свой большой меч. Он посмотрел на команды Конохи и твердым тоном сказал: «Не вмешивайтесь, Ниндзя Конохи. Просто защищайте Тазуну-сана, и мы будем в расчете».

http://erolate.org/book/5322/529039