Готовый перевод Witches Secret / Секрет ведьм: Том 1. Часть 2

Мальчику было пятнадцать; сейчас было слишком поздно начинать его обучение. Его пришлось бы связать. И теперь она должна была председательствовать на его суде по сфабрикованным обвинениям. Проклятые волшебники, какие же они дураки. Кроме того, Дамблдор играл в одну из своих непостижимых игр с этим молодым волшебником.

Ладно, Амелия, подумай. Что ты будешь делать? Во-первых, выясни, кто из ведьм причастен к этому. Во-вторых, собери этих ведьм вместе и выясни, кто из них Альфа. В-третьих, выясни, что замышляют Дамблдор и Орден Феникса.

Амелия вышла из своих размышлений, услышав стук в дверь. «Мадам Бонс, к вам мракоборец Вэнс».

— Спасибо, Дженис. Пропустите ее, пожалуйста.

Эммелин Вэнс вошла в кабинет директора и, дрожа, села в кресло напротив стола.

— Чаю, Эммелин?

— Да, пожалуйста. В следующий раз, когда Аластор будет нуждаться в помощи, напомните мне, чтобы я была занята.

Амелия ухмыльнулась. «Плохо?»

«Сначала мы летим на метлах в центр Суррея; затем, поскольку Тонкс разобралась с этими ужасными Маглами — умная ведьма, эта — мы осматриваем их болезненно чистую лачугу».

«Затем мы встречаем Его Светлость барона Гарри Поттера, и сначала я просто хотела опекать его, как мать, я думала».

«Затем мы три часа летим на метлах над южной Англией».

«Наконец мы прибываем в тот ужасный дом Сириуса, и, пытаясь согреться, я понимаю, что мне нужно, чтобы Гарри Поттер был во мне прямо сейчас, и я хочу как минимум десять его детей. Амелия, ты даже не представляешь, каково это! Как только собрание Ордена закончилось, я сбежала.

Прости, но если бы я осталась, я бы взяла его прямо там, на кухонном столе, а Молли Уизли все это время бы смотрела на нас выпученными глазами». «Я не знаю, как Тонкс и Гестия это выдерживают, не говоря уже о тех девочках-подростках, которые, кстати, бросали гневные взгляды на Тонкс, Гестию и меня, после того как поблагодарили нас за то, что мы привели к ним Гарри.

Но я могу сказать вам одно: ни одна из них никогда добровольно не позволит другому волшебнику прикоснуться к себе, и обе подростки будут забеременнеть в этом году. Я не могу поверить, что Дамблдор не обучил его и держит его в этой школе. Он знает, что будет».

— Ты уверена, Эммелин?

— Да, Амелия. Минерва, Гестия и я сказали об этом Дамблдору в конце прошлого учебного года. Он знает, какое влияние лорд Поттер оказывает на незамужних ведьм, которые находятся рядом с ним. Боже, Амелия, он сводит с ума всех ведьм в этой стране.

— Я знаю. Я вижу его во сне каждую ночь.

«Ха! По крайней мере, у тебя есть личная жизнь. А я вынуждена носить с собой запасные трусики. Почему я могу думать только о нем?»

«Ты знаешь ответ, Эммелин; ты в расцвете детородного возраста и не связана узами брака. Он самый могущественный, полноценный волшебник со времен Мерлина, может быть, даже за всю историю, и он еще не достиг зрелости. Нам придется найти ему пару и молиться, чтобы он связал себя узами брака, но с кем?»

Эммелин застонала. «Амелия, не делай этого. Я только что сказала тебе, что это все, что я могу сделать, чтобы не наброситься на него. Я бы сказала, что Тонкс будет лучшим выбором, и я готова поспорить, что он возьмет и этих двух подростков, Грейнджер и Уизли. Молли Уизли, эта корова, должна знать, что происходит; я думаю, она собирается бросить Джинни на него на этой неделе».

«Это сработает? Ее будет достаточно, Эммелин?»

«Нет, Амелия, он полностью доминирует над ней; и его уровень силы настолько высок, что он свяжет с собой сразу несколько ведьм. Готова поспорить, что за свою жизнь он заведет сотни детей от сотен ведьм, если Темный Тролль не убьет его».

«Что поднимает другой вопрос: как мы защитим связанных, любовниц и детей?»

«И как мы успокоим всех остальных волшебников, Амелия? Не говоря уже о великом и могущественном маяке света А. П. У. Б. Дамблдоле. Во-первых, ему пятнадцать, и хотя старые законы отражают реальность магического спаривания, Джизергамот слишком консервативен для этого».

Амелия задыхалась от смеха после комментариев о Дамблдольте и Гезергамоте.

«Я серьезно, Амелия. Я собираюсь завести от него хотя бы одного ребенка. Если мы соединимся, хорошо — если нет, тоже хорошо. Я найду хорошего волшебника, когда мое желание иметь детей угаснет. А может, и нет — я просто сама выращу своих детей.

Я знаю, что у него сейчас много денег и он получит доступ к еще большим. В поместьях Поттера наверняка есть эльфы. Он будет щедрым, и эти эльфы будут следовать за потомством. Его крестный отец бездетен и сломлен Азкабаном, и я видела документы об усыновлении. Он станет бароном Поттером Блэком. Это может сделать его герцогом, а уж маркизом — точно».

«Так почему бы тебе, Гестии и Тонкс не взять его, Эммелин? Это решит проблему защиты; вы все квалифицированные Мракоборецы, ты — Невыразимое в области исследований, и мы отправим всех четверых на оперативную подготовку по магии и Невыразимому с помощью Времяповоротника. Если он собирается связать кого-то из вас, у него будет время для этого. Я разберусь с Гезергамотом, но мы не собираемся рассказывать им, с кем он на самом деле связывается и кто они. Может быть, после того, как Молдишортс будет устранен, но не сейчас».

«Мы расскажем Джонсу и Тонкс о плане или просто позволим им забрать его, Амелия? И что ты собираешься делать с Дамблдольтом?»

«Давайте попробуем немного спланировать. Мы хотим достичь конечного результата, при котором лорд Поттер сможет спариваться с любой подходящей ведьмой без вмешательства Министерства или Джизергамота. Для этого нам нужно обучить ведьм защищать себя и своих детей. Значит, нам понадобятся помещения, время и инструкторы. Это ставит перед нами несколько основных логистических вопросов:

1. Есть ли у него три безопасных комнаты, которые можно использовать для обучения с помощью временного поворотника, чтобы максимально использовать его возможности?

http://erolate.org/book/5324/529285