× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Witches Secret / Секрет ведьм: Том 3. Часть 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Спасибо, Батшеба. Я тоже так думала», — ответила Гестия, а Джинни покраснела от похвалы.

«Теперь, когда это решено, мой лорд, я поразмыслила над вашим планом. Я свяжу вас с человеком, который выслушает ваш план, а затем проинформирует Ее Величество. Вам нужно будет изложить ваши планы и события, которые привели вас к принятию этих радикальных мер».

«Аластор, я не уверена, что это хорошая идея. Я имею в виду, что мы планируем восстание».

«Аманда, я думал, что янка будет только за эту идею. Однако мы не восстаем против Короны. Дважды в плане, который я прочитал, было указано, что вы будете действовать по усмотрению Ее Величества. Я рассматриваю наши действия скорее как борьбу против узурпатора, взбунтовавшегося Министерства и группы заблуждающихся сепаратистов».

«Мы, «янки», лучше всех знаем цену свободы, Аластор. Мы заплатили за нее миллионами жизней. К восстанию нельзя относиться легкомысленно, оно может дорого обойтись в материальном плане, не говоря уже о крови. Но восстание — это небольшая цена по сравнению с сохранением свободы.

«Соединенные Штаты сохраняли свою свободу на протяжении этих двухсот девятнадцати лет ценой более миллиона жизней обычных людей и сотен тысяч волшебников. Сейчас мы ближе к слиянию волшебного и обычного миров, чем кто-либо с тех пор, как Мерлин бежал из Камелота. Мы не можем позволить себе, чтобы это пошло не так и отбросило нас назад. Мне велели сообщить Министерству, что провал не будет терпим. Мне также поручили сообщить королеве, что Соединенные Штаты готовы взять на себя охрану порядка и управление магическим миром Британии».

Амелия моргнула. «Э-э, Аманда, ты уверена, что хотела это озвучить в этой комнате, именно сейчас?»

«Амелия, Гарри и Ним знают. Связанные могли бы узнать, если бы достаточно долго искали, и я полагаю, что знаю, с кем Аластор собирается поговорить. Ни Аластор, ни мои партнеры не могут раскрыть ничего из того, что узнают от связанных, а я ненавижу скрывать секреты от своих любимых. Ее Величество, по крайней мере, осведомлена о магическом мире, и я полагаю, что Минерва, по крайней мере, вспомнит, как учила Эндрю».

«Да, он был идеальным маленьким монстром, прямо как близнецы Уизли. Но ничего не сравнится с твоими родителями, Сириусом и Ремусом, Гарри. Я любила их как своих собственных, но никогда не была так рада, когда уходила группа учеников. Хотя, когда они ушли, Хогвартс действительно лишился части своей жизни», — сказала она с ностальгической улыбкой.

«Минерва, я не помню, чтобы Принц учился в Хогвартсе».

«Помнишь, Нарцисса — Гриффиндор, рыжие волосы, Эндрю Гота, 71–79; ты, Росмерта и Аврора учились с ним в одно время, 71–73. Ты знаешь фамилию; до того, как они сменили её на Виндзор, она была Сакс-Кобург-Гота».

«А, неудивительно. В те годы в Слизерине было немного напряжённо. У меня не было бы много времени для младших курсов».

«Все очень мило, дамы, но, пожалуйста, господин посол, вы хотите сказать, что США вмешаются, если Министерство Магии напортачит с этим делом Волдеморта?»

Аластор сразу понял, что мог бы сказать это гораздо спокойнее, когда почувствовал, как волна магии накрыла его. Посмотрев на главу стола, он увидел, что Гарри с одной стороны держит Ним, а с другой — Гермиона, а его глаза пылают.

«Э-э-э, простите, Аманда, но вопрос остается».

«Гарри, перестань. Я сама могу сражаться. В конце концов, это моя территория». Она злобно улыбнулась ему и добавила: «Но мы благодарим нашего господина за его безоговорочную поддержку и будем с теплотой вспоминать об этом». Она кокетливо подмигнула и прошептала: «Сегодня вечером», — и повернулась к Аластору.

«А вам, сэр, — я была бы признательна, если бы вы смягчили тон. Ответ на ваш вопрос — да. Наши «Обычные» уже связались с премьер-министром и предложили ему всяческую помощь и содействие в борьбе с растущей « террористической угрозы». Группа техномантов и военных магов работает с MI5 и MI6. У меня назначена встреча с Ее Величеством и герцогом Йоркским в воскресенье, пятнадцатого августа, в Балморале в 13:00. Кстати, Гарри, ты будешь присутствовать на ней вместе со мной как мой спутник. На этой встрече я предложу королеве помощь Министерства магии США».

«Значит, что бы ни случилось, США не позволят Волдеморту выйти из-под контроля?»

«Нет, но мы удержим его в пределах Британии любой ценой. Это не значит, что мы не будем помогать королеве и обычному британскому правительству; однако в настоящее время мы сильно задействованы на территории бывшего Советского Союза, и на Балканах происходят действительно неприятные вещи, как в магическом, так и в обычном мире».

«Значит, если мы провалимся, мы окажемся запертыми на этом острове с Темным Лордом?»

«Нет, будут приняты меры».

Гермионе не понравилось, как это прозвучало. «Какие меры, Аманда?»

«Гермионе, я не буду обсуждать оперативные детали за пределами связи. Если хочешь знать, иди посмотри».

Аманда вдруг почувствовала, что все ее товарищи по группе просматривают соответствующие воспоминания и мысли.

Гермионе показалось, что ее сейчас стошнит.

Аластор сказал: «Американцы уже готовят смешанную, магическую и обычную, объединенный ударный отряд морских, воздушных и сухопутных сил численностью не менее корпуса. Восемнадцатый воздушно-десантный корпус при поддержке первого магического корпуса готовится к проведению эвакуационных миссий.

«Американцы установят защитные заклинания против Аппарации и Портключей, управляемые рунными камнями, которые покроют всю Британию. Затем они высадят десантников и военных магов первого магического корпуса с помощью парашютов и воздушного десанта и начнут эвакуацию Британии.

«Первым этапом эвакуации будет сбор людей, за которым последует легилименция каждого человека, чтобы определить, стоит ли его эвакуировать. Пожиратели смерти, сторонники чистоты крови и преступники будут оставлены.

http://erolate.org/book/5324/529350

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода