Готовый перевод Witches Secret / Секрет ведьм: Том 4. Часть 9

«Не в большинстве своем, Нарцисса — в небольшой, но значительной части», — продолжил Аластор. «Хотя у меня не было времени проверить всех, пока я не преподавал здесь, я наблюдал за ситуацией в Министерстве. Во всех департаментах есть явные Пожиратели смерти, и большинство из них занимают руководящие должности, единственным исключением является Отдел тайн».

«На комнату отдыха наложено заклинание-убийца. Если оно обнаруживает Черную метку, оно исчезает этого человека в точку, находящуюся на глубине нескольких сотен метров под поверхностью лавового озера на американском острове Гавайи».

Связанные на мгновение замерли в ошеломлении. Гермиона наконец сказала: «В каком-то жутком смысле это гениально. Посетители обычно не заходят в комнату отдыха для сотрудников; так же как и злоумышленники. Это позволит проверять только сотрудников отдела».

Эммелин кивнула. «Это и не то место, где можно было бы ожидать заклинание. Чтобы усилить иллюзию, у комнаты отдыха нет двери».

«Кто разработал это заклинание, Эммелин? Я бы хотела поговорить с ним».

«Я не знаю, Гестия; попробую выяснить».

«Сколько человек вы поймали таким образом, Эммелин?»

«С тех пор, как заклинание было установлено, во время первой войны, мы предполагаем, что четырнадцать. По крайней мере четырнадцать сотрудников исчезли, находясь в отделе, и их исчезновение не удалось объяснить никаким другим образом. Защитные заклинания также зафиксировали четырнадцать срабатываний, Гермиона».

«Эммелин, можем ли мы изучить это заклинание в «Рунах»? Я хотела бы добавить его в наборы, которые мы создаем».

«А как насчет Беллатрисы, Гестия?»

«Тебе придется забрать ее и держать где-нибудь за пределами наших защитных заклинаний, Гарри. Думаю, нам все равно стоит это сделать, потому что для изменения Знака нам понадобится время и безопасное место, где мы все сможем собраться. Энергия, необходимая для поддержания ее жизни, пока руны связи разорваны, будет огромной. Тебе понадобится наша помощь, чтобы связать ее с тобой». Она посмотрела на него и сказала мягко и с явным нежеланием: «Возможно, тебе придется связать ее как рабыню, Гарри».

Реакция внутри связи была мгновенной и бурной. Гарри вышел из связи так быстро, что это было больно. Все связанные почувствовали мучительную пустоту, когда он ушел. Ним и Первичные потеряли сознание.

Лу́на встала, подошла к Гарри, отступила и ударила его так сильно, как только могла. Гарри сориентировался на ней. «Гарри, ты причиняешь боль Ним и всем нам. Вернись».

Так же внезапно, как он ушел, он вернулся.

Лу́на подняла Ним в воздух и опустила ей на колени Гарри, а сама села на стул Ним. «Ты свяжешь Беллатрису в качестве рабыни, Гарри. Если не сделаешь этого, она умрет. Она не сумасшедшая. Ее муж годами держал ее под проклятием Империус. Перед отправкой в Азкабан она подвергалась жестокому сексуальному и психологическому насилию. Ты и наша связь — ее единственная надежда. Хватит вести себя как ребенок, веди себя как мужчина. Вспомни, что тебе написала твоя мать. Ты же не думаешь, что будешь ее оскорблять, даже если она и будет твоей рабыней, при том что ее сестра в узе, ее племянница — твой Альфа, а Гермиона, освободительница угнетенных, хотят они того или нет, — одна из твоих Первичных, не так ли? Если да, ты обманываешь себя почти так же сильно, как и Вультуарт. Защитные заклинания не будут проблемой, поскольку она попадает под договор вассала, как только ее брак будет расторгнут».

Гарри улыбнулся Луне и сказал: «Спасибо, Лу́на. Я люблю тебя».

«Я так и думала; спасение твоей замученной Снарглами задницы становится работой на полную ставку, Гарри. Пожалуйста, включи свой Когтевран, прежде чем давать волю своему Гриффиндорку».

Дафна вздохнула и передала Трейси галеон. «А ведь она так хорошо справлялась».

Трейси посмотрела на Лу́ну и заметила, что ее глаза стали совершенно белыми. Она вернула галеон. «И она по-прежнему справляется; это все игра для него».

«Все в порядке, Гарри? Ним?»

«С нами все будет хорошо, Аластор. Прости, Ним».

«С нами все будет хорошо, Гарри. Просто не делай так больше. Это очень больно».

«Ну, мой господин, по-моему, пора на урок».

Гарри осторожно встал и опустил Ним на землю. Он был полностью сосредоточен на ней и Первичных, излучая одновременно свое раскаяние и любовь на чрезвычайно высоких уровнях.

Войдя в класс, они сели. Наконец, Ним послала Гарри немного любви и прощения, и он снизил уровень своей передачи. Другие партнеры в течение дня присоединились к прощению и любви Нима, и все постепенно вернулось к норме.

Четырнадцатого августа за ужином Аманда обдумывала, что она собирается обсудить с королевой и принцем.

Гарри понимал, что ей нужно обсудить позицию американского правительства; но он не был уверен, кроме того, что был ее связанным, почему он идет с ней.

Аманда почувствовала это и закатила глаза. Парни из Слизерина хихикнули. «Они все здесь такие тупые?»

Трейси протяжно произнесла: «К сожалению, но, судя по всему, к этому привыкаешь. Или бери янки или австралийца в любовники, если ты не связан».

Гарри надул губы.

«Гарри, ты идешь со мной просто — чтобы быть собой. Цель в том, чтобы королева познакомилась с тобой. Ей нужно будет узнать тебя до того, как ты уничтожишь Волдеморта и половину ее коллег-волшебников, а остальных, возможно, лишишь земель и титулов путем завоевания. Мы хотим, чтобы она дала тебе разрешение действовать. Чтобы сделать это, ей придется познакомиться с тобой, любовник».

Все рассмеялись, почувствовав, что нервозность Гарри усиливается, а не утихает.

«Не волнуйся, Гарри, она полюбит тебя», — сказала Ним, а затем рассмеялась, увидев, какую панику это вызвало у Гарри. «Ну, может, не так, как мы тебя любим, но она полюбит тебя».

http://erolate.org/book/5324/529369