× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Witches Secret / Секрет ведьм: Том 4. Часть 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Гарри, как ты мог?»

«Как я мог что, Нарцисса? Сказать правду? Что такое зло?»

«Ну... ааааа...»

«Я простое существо, Нарцисса. Простое определение зла — это «причинение или склонность к причинению вреда». Если взять самое меньшее из этого, какая часть философии Слизерина не склонна причинять вред? Ни одна. Он намеревался продвигаться за счет других. Не благодаря изобретательности, как Когтевран, не благодаря мужеству, как Гриффиндор, и не благодаря настойчивости и усердию, как Пуффендуй, а благодаря обману и коварству.

«А теперь назови заклинание, якобы безобидное заклинание».

Нарцисса точно знала, к чему он клонит, и попыталась ему противостоять. — Заклинание для волос, Гарри.

Гарри на мгновение заглянул в мысли своих товарищей, и вдруг волосы Нарциссы плотно обхватили ее шею.

— Я знаю, Гарри.

«Я знаю, что знаешь, Нарцисса. Я не пытаюсь принизить амбиции. Без них мы все были бы моим кузеном Дадли. Однако, когда они доходят до крайности за счет других, даже хорошие вещи могут превратиться в зло. Одна из вещей, на которые я рассчитываю, — это то, что если я когда-нибудь пойду по этому пути, ты меня остановишь».

«Ну, на этой мрачной ноте давай исследуем это место».

Большую часть того дня они провели, исследуя Комнату. Пока они исследовали, эльфы убирали. Они нашли огромные залы и грандиозную библиотеку. Они также обнаружили лабораторию зельеварения, укомплектованную ингредиентами. Некоторые из них испортились, но другие были в порядке. Некоторые были практически бесценны; в современном зельеварении их в основном заменили другими, менее дорогими ингредиентами, но Чу очень хотелось изучить новые способы применения некоторых из них.

Они также обнаружили множество входов и выходов: некоторые вели в школу, другие — на территорию, а один — в деревню Хогсмид, который выходил в подвал небольшого, пустующего каменного дома. А еще один выходил в Запретный лес.

Странно, а может и нет, но были проходы ко всем четырем женским общежитиям.

«Гарри, у тебя есть карта?»

Гарри передал карту Гермионе, и она разложила ее на полу одного из залов.

— Гарри, мы могли бы скопировать эту карту и Заклинания, которые на ней нанесены. Или мы могли бы добавить к ней Тайную комнату.

— Давай попробуем создать новые, Гермиона. Я бы хотел, чтобы у всех была копия. А это одна из немногих вещей, которые у меня есть...

Друзья сложили головы и вскоре разгадали заклинания на карте.

— Я никогда раньше не видела, чтобы некоторые из этих заклинаний применялись вместе. Удивительно, что эта штука не взорвалась у них на глазах.

«Думаю, это результат множества попыток, Эммелин. Есть ли способ заставить ее отображать весь Хогвартс? Я точно знаю, что она не показывает все подземелья и проходы».

«Думаю, это связано с очень слабым защитным заклинанием, которое Мародеры наложили вокруг замка. Раз ты наложил Praedia Bellica, ты чувствуешь защитные заклинания Хогвартса, Гарри?»

Гарри посмотрел на Эммелин и сосредоточился. Он почувствовал защитные заклинания Тайной комнаты, а затем, проследив по ним, почувствовал защитные заклинания Хогвартса. Они приняли его.

«Я чувствую их, Эммелин».

«Хорошо. В первый день нашего пребывания здесь мы принесем пергамент и скопируем заклинания для карты. Есть еще кое-что, что я хочу добавить».

Они рассказали Джеффри, как они хотят, чтобы три огромных зала были разделены на комнаты, тренировочные залы, библиотеки и кухни, и как они хотят их обставить.

«Ты сможешь все это сделать, Джеффри?»

«Да, милорд».

«Спасибо».

---

В Повороте, начавшемся тридцать первого августа, группа уснула после еще одной очень энергичной ночи с Гарри.

Утром того первого дня Поворота Анастасия и Трейси взялись за Гарри. Они были побеждены в мелочах и наслаждались каждым восхитительным моментом этого.

Завтрак проходил нормально, а потом Гермиона взорвалась: «Гарри, ты обязан что-нибудь сказать!»

Вся связь почувствовала замешательство Гарри. «Э-э-э… доброе утро, Гермиона?»

Гермиона закрыла лицо руками. «О том, что Рона сделали старостой, Гарри!»

«Э-э-э, молодец. Надеюсь, ему понравится». Гарри широко улыбнулся ей.

«Гарри! Ты ревновал, когда появилась эта булавка. Я это почувствовала».

«А, это. Хорошо, я думал, ты говоришь о чем-то важном».

Связь замерла.

Гарри вздрогнул.

Гермиона взорвалась: «ГАРРИ ДЖЕЙМС ПОТТЕР! КАК ТЫ МОЖЕШЬ ДАЖЕ НАМЕКАТЬ, ЧТО ЭТО НЕВАЖНО?»

Все в связи почувствовали, как она бросилась на защиту Рона.

Гарри посмотрел на нее очень спокойно. «Боже мой! Это назревало уже четыре года — рад, что наконец-то дошло до этого. Тебе стало легче? Кого ты любишь, Гермиона, меня или Рона?»

Партнерши бросились на помощь Гермионе; она почувствовала, как все они выстроились за ее спиной, кроме Ним, других Первичных жен и Луны. Они хладнокровно поддерживали Гарри.

«Я завидовала Рону. Я знала, что он не сделал ничего, чтобы заслужить звание старосты. Потом я злилась на него. Он четыре года делал минимум и сопротивлялся тебе на каждом шагу, когда ты пыталась заставить его улучшиться. У него не было оправдания в том, что за ним охотился Риддл, и у него не было директора, дышащего ему в спину. Если бы Рона оставили наедине с собой, Тролль убил бы тебя в первом году. Его действия завели тебя в ту уборную, и он бы оставил тебя там.

«Рон не стал старостой, Гермиона, это ты стала дважды с небольшой помощью от меня, используя Рона как марионетку. Ты знаешь, что Минерва не рекомендовала его на должность старосты. Ты видела ее воспоминание о том, как она рекомендовала меня и тебя.

«Я уже пережила это, Гермиона. Рон есть Рон. Он не изменится. Он безумно лоялен, пока ты не нажмешь на его Гриффиндорскую кнопку, и тогда он действует. Он действует бездумно, так как его запрограммировали действовать. Когда он обнаружит, сколько здесь девушек из Слизерина и насколько они красивы, он просто сойдет с ума, и есть вероятность, что он больше никогда не заговорит со мной, вассал он или нет. Ему даже в голову не придет познакомиться с ними; он просто будет действовать. Он попытается сделать какую-нибудь глупость, и любая из тех, на кого он это попробует, отшит его. Если нам повезет, он остановится на этом, если нет, мне придется принять меры. Если это не сработает, он бросит меня, когда дела пойдут плохо и кто-нибудь укажет ему на какой-нибудь стереотипный вздор. Он не способен пойти против мнения своего стада. Я осознаю его ограничения и принимаю их.

http://erolate.org/book/5324/529385

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода