× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Extended version:A new life for harry / Расширенная версия: Новая жизнь для Гарри: Том 1. Часть 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гарри на несколько мгновений задумался над словами близнецов, прежде чем оттолкнуться от стены и заговорить. «Спасибо, ребята, у меня нет никаких проблем с вами. Вы двое, кстати, спасали меня несколько раз в этом году, особенно когда Гермиона была окаменела. Мне тогда очень нужно было посмеяться, потому что я больше всего переживал за нее. И не думайте, что я не переживал за остальных, потому что я действительно переживал. Вы знаете, что мы весь год пытались избегать Рона и Джинни из-за их поступков, а тут еще и проблема с василиском в довершение к этому ужасному году. Это было просто мучение. Я буду честен с вами обоими. Вы мне оба нравитесь, но если Рон не перестанет так себя вести, он в итоге окажется похожим на гамбургер или мертвым. Уверен, вы оба знаете, как работают законы факультета, раз вы чистокровные волшебники. Я не хочу делать вас обоих своими врагами. У меня и так их сейчас слишком много». — сказал Гарри шутливым близнецам. Фред и Джордж поняли, что имел в виду Гарри, и что по законам дома Поттеров у него будет полное право причинить физический вред Рону, Джинни или Перси. Они поклялись, что если дело дойдет до этого, они не будут винить Гарри или кого-либо из его подруг и друзей. Фред и Джордж пожали руку Гарри вместе с Невиллом и получили сестринские объятия от всех девушек, прежде чем вернуться в общую комнату Гриффиндора. Им предстояла небольшая беседа с младшей парой близнецов Уизли…

{…Конец второго года; суббота, 25 мая 2014 года: Большой зал…}

Как только все вошли, головы повернулись, чтобы посмотреть на них, но никто ничего не сказал, потому что их поразило шокирующее осознание того, кто такой Гарри. Конечно, некоторые из Слизеринцев хихикнули, указывая на Драко Малфоя, которого только что назвали. Однако у этого напыщенного засранца покраснело лицо, а в его дымчато-серых глазах зажегся убийственный взгляд. Он знал, что ничего не сможет сделать Гарри, поскольку все глаза в Большом зале были прикованы к нему. Профессору Снейпу было наплевать, что он слышал о Гарри Поттере, и для него тот был точно таким же, как его отец Джеймс Поттер — избалованным богатым мальчишкой, который мог делать все, что хотел, и не отвечать за свои поступки. Хуже всего было то, что он считал Гарри Поттера тем самым человеком, который лишил его его мечты, Лили Мари Эванс. На его лице была та же презрительная усмешка, когда Гарри, Гермиона, Дафна, Падма и Парвати вошли вместе с остальными его подругами и компанией. Профессор Снейп быстрым шагом подошел к Гарри и его ведьмам, а его черный плащ развевался за ним, словно он был Бэтменом; ну, все в замке, кроме « «Змеиная яма» называли его летучей мышью подземелий, и это к нему идеально подходило. Как раз когда он собирался схватить Гарри за руку, вошли Минерва МакГонагалл и Филиус Флитвик. Прямо за ними шли Пенни и Лу́на. Минерва строго посмотрела на жирного змея, когда он собирался что-то сказать, но она не собиралась с этим мириться. «Даже не думайте пытаться наказать мистера Поттера и эту группу, профессор Северус Снейп. Мерлин знает, что вы ненавидели этого мальчика с самого первого дня его прибытия. Вы видите в нем только Джеймса, человека, который отнял у вас Лилли. Повзрослейте, Северус, Лилли не была и никогда не была вашей. Как ясно указала мисс Патил, решает магия, а магия отдала Лилли Эванс Джеймсу Поттеру. Конец истории, так что отстаньте, профессор». Минерва МакГонагалл бросила на него холодный взгляд, заставив этого жирного типа отступить.

Никто из сидевших в зале никогда раньше не видел, чтобы профессор МакГонагалл отчитывала Снейпа, и это вызвало настоящий шок. Затем она посмотрела на Гарри, прежде чем заговорить. «Мистер Поттер, я должна извиниться за свое поведение в этом году. Я поступила с вами несправедливо; я тоже думала так же, как и все, кто вам не верил. Я не могу говорить от имени остальных сотрудников или учеников, поскольку именно их выбор определяет, кем они являются и кем хотят стать. Теперь, если я правильно понимаю, у вас назначена встреча. Мисс Пенелопа Кристал показала мне подписанную форму разрешения на выход из замка. Профессор Флитвик и я присоединимся к остальным, так как нас вызвали по Летучему пороху всего лишь сегодня утром. Похоже, у тебя есть очень влиятельные защитники. Не беспокойся насчет завтрака, мы перекусим позже. Иди за мной в мой кабинет, оттуда мы воспользуемся Летучим порохом. « — сказала профессор МакГонагалл серьезным тоном. Затем она обратила внимание на Парвати, говоря гораздо более теплым тоном. «Мисс Патил, я понимаю ваше расстройство, обиду и гнев. У вас есть на это полное право. Пожалуйста, обдумайте все, прежде чем покидать Хогвартс. Каждый из друзей Гарри, он сам и его подруги имеют полное право покинуть Хогвартс и никогда не возвращаться после того, что произошло в этом году. Никто из нас, профессоров, не будет вас винить и не станет вас останавливать. Мы все виноваты, мы все неправы. Ваши слова заставили нас остановиться и подумать о своих поступках. Профессор Локхарт сейчас находится в подземельной камере и ждет звонка по Летучему пороху в кабинет Мракобореца . С Рональдом и Джине́врой Уизли, а также с их братом Перси и мисс Браун тоже будет проведена беседа. Их наказания будут не из приятных, но поскольку год уже почти к концу, я не могу применить их до следующего года. Думаю, после того, что ты сказала, все будут держаться от вас подальше, когда дело дойдет до свиданий». — сказала Минерва молодой ведьме…

Альбус Дамблдор гневно посмотрел на Гарри и его группу. У него были планы на свою игрушку. Он хотел, чтобы Гарри Поттер был слабым, испуганным, одиноким и напуганным. Он оставил мальчика в семье, которая ненавидела слово «магия». Он платил им из семейного хранилища Поттеров через гоблина Крюкохвата и трех других гоблинов, позволяя ему красть все, что он пожелает. Он пытался весь прошлый год: все попытки убийства этого сопляка во время его первого матча по квиддичу, ловушки на третьем этаже и зная, что Волдеморт находится в замке под маской профессора Квиррелла. Он пытался отдалить Гарри от его ведьм и его крестного брата Невилла Долгопупса, но без успеха. Он даже позволил Северусу Снейпу грубо обращаться с этим сопляком, и это даже не ослабило его. Он пытался использовать на нем легилименцию, но щиты окклюменции этого сопляка оказались непробиваемыми. В этом году Альбус думал, что все будет иначе. Он знал, что у Люциуса Малфоя было нечто темное, принадлежавшее Тому Реддлу. Он позаботился о том, чтобы это попало в Хогвартс. Альбус знал, что это был Крестраж, созданный Томом Реддлом, и он собирался использовать этот факт, чтобы заставить Гарри Поттера подчиниться своей воле. В этом году, когда сука-кровная предательница Дафна Гринграсс, Полукровка Пенелопа Кристал и эти гребаные суки-бинди Падма и Парвати Патил были окаменены, Альбус подумал, что получил свою игрушку Гарри. Когда эта гребаная грязнокровная сука Гермиона Грейнджер была окаменена, он точно знал, что Гарри Поттер у него под каблуком. Альбус был в своем кабинете и весело пританцовывал, зная, что сука-предательница крови Трейси Дэвис будет мертва, а Падма и Парвати Патил, Дафна Гринграсс, Пенелопа Кристал и Гермиона Грейнджер окаменели.

http://erolate.org/book/5326/529702

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода