× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Extended version:A new life for harry / Расширенная версия: Новая жизнь для Гарри: Том 1. Часть 40

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сириус не понимал, о чем говорит Амелия и почему она так сильно плачет. Как только Сириус лучше разглядел спину своего крестника Гарри, он задохнулся от слез. «Эми, клянусь, я не хотел преследовать Питера. Я поклянусь свою магию, свою кровь, свое имя — на что угодно. Дайте мне веритасерум, заберите мои воспоминания — что угодно. В ту ночь, когда мой двоюродный брат Джеймс погиб вместе с Лилли, вступила в силу моя клятва защищать Гарри. Я появился в Годриковой Впадине, но Ха́грид уже был там. Как бы ни был симпатичен этот большак, он простодушен. Я приказал ему отдать Гарри. Следующее, что я помню, — это то, что я гнался за Питером, а потом очнулся в том беззвездочном прибрежном отеле. Я провел тринадцать лет в этой дыре, и слушать хохот Беллатрисы — не весело», — сказал Сириус. Он посмотрел на Гарри, который сейчас надевал рубашку. «Малыш, мне так жаль. Я все испортил. Я знаю, что ты, возможно, не сможешь меня простить, но я хотел бы попытаться познакомиться с тобой поближе. Ну, когда я достаточно поправлюсь и официально стану свободным « — сказал Сириус. Женевьева Грейнджер посмотрела на крестного отца Гарри, Сириуса, как строгая мать. «Не проси об этом сейчас, Блэк. Гарри и так хватило за один день. Он едет домой с Гермионой. Я не хочу слышать никаких жалоб. Если хочешь увидеть Гарри, это его выбор, но сначала вылечись и освободись» — сказала она. Сириус знал, что Женевьева Грейнджер права. В конце концов, это был выбор Гарри — хочет он его знать или нет, а ему нужно было выздороветь.

После того как Амелия отпустила Сириуса Блэка и вытерла остатки слез, она поговорила с Гарри. Амелия пообещала, что сделает все, что в ее силах, чтобы избавиться от животных, которые причинили ему вред. Женевьева Грейнджер должна была напомнить Амелии, что у нее нет ни власти, ни влияния в магловском мире, и что эта работа будет лежать на ней и Дилане Грейнджере. Однако Гарри рассказал Амелии все о том, что Златопуст Ло́конс делал со старшеклассницами в Хогвартсе. Если она не была в ярости из-за того, через что Гарри пришлось пережить за последние четырнадцать лет, это отразилось на лице Амелии. На самом деле леди Августа Каллидора Долгопупс, леди Рэйчел Белл, леди Женевьева Грейнджер, леди Андромеда Тонкс, леди Скайла Пенелопа Кристал, леди Прия Патил, леди Клара Гринграсс и леди Фелиция Забини теперь в панике осматривали своих дочерей, задавая миллион вопросов. Поскольку было уже почти 19:00, директор Сирсуркс вручил Гарри сундук, что заставило его выглядеть озадаченным. Он объяснил, что внутри.

"Гарри, это один из сундуков Поттеров. Внутри находятся все украшения женщин из рода Поттеров. Точнее, обручальные кольца. Поскольку ты связан душой с девятью девушками, пока что они должны носить эти кольца. Мы пока не хотим, чтобы о твоем браке стало известно общественности. Также внутри есть отдельные драгоценные камни, чтобы ты мог сделать обручальные кольца твоих жен уникальными. В семье Поттеров было принято, чтобы каждый новый лорд и леди изготавливали свои собственные. И, кстати, о лордах и леди. Я забыл упомянуть, что в волшебном мире существует неписаное правило. Лорд может принять на себя управление своим домом, когда настоящий лорд либо умирает, либо уходит в отставку. «Твой дед уступил место, как только увидел, что твой отец Джеймс Поттер понимает и более серьезно относится к роли лорда. В результате твой дед и бабушка, Карлус и Дореа Поттер, все еще имеют свои кольца. Они могут помочь тебе разобраться в юридических аспектах роли нового лорда Поттера», — сказал он.

Гарри кивнул, глядя на сундук Поттеров. Это был сундук с инкрустацией из бурлвуда. Казалось, у него был ключ, однако замочная скважина была просто декоративным. Директор Сирсуркс объяснил Гарри, как открыть семейный сундук. Гарри нужно было лишь положить руку на крышку и направить туда свою магию, чтобы открыть его. Когда он это сделал, передняя часть открылась вместе с крышкой. Внутри было несколько ящиков. Всего их было 30. В первых десяти ящиках хранились аметисты, аквамарины , сапфиры, бриллианты, гранаты, изумруды, лунные камни, опалы, кусочки нефрита и жемчуг самых разных форм и размеров. В остальных ящиках хранились другие драгоценные камни. Последние три ящика вызвали у Гарри самое удивленное выражение лица. В последних четырех ящиках лежали ожерелья, серьги, браслеты, дамские часы, обручальные кольца домов и обручальные кольца. Каждое из них отличалось по дизайну, но у них всех было одно общее. На всех были изображены символы домов. Гарри не мог поверить, что в богато украшенной деревянной шкатулке шириной 15 дюймов, высотой 10,50 дюймов и длиной 8 дюймов могло поместиться такое огромное количество украшений и драгоценных камней. На лице директора Сирсуркса появилась что-то вроде гоблинской ухмылки, прежде чем он велел Гарри поднять верхний ящик, закрытый крышкой. Когда Гарри сделал, как ему велели, глаза у него чуть не вылезли из орбит. Под ложным верхним ящиком лежали золото, серебро, палатий, титан, мифрил и гоблинский триниум. Они были разной длины. Некоторые — для изготовления сережек, ожерелий, браслетов и колец.

Директор Сирсуркс рассказал Гарри, что каждый Поттер покупал драгоценные камни и куски материала для следующего нового лорда, как только нынешний лорд выбирал драгоценные камни и отдельные куски золота, серебра, палатиума, титана, мифрила или гоблинского триниума. Дизайн и мастерство, а также заклинания и защитные чары, которые должны были быть наложены на новое изделие, обходились в копеечку. Все зависело от дизайна и того, сколько мелкой работы было вложено в новое украшение. Гарри засунул ложное дно верхней коробки обратно внутрь, так как ему нужно было подумать о каждой девушке и их собственных вкусах. Он открыл ящик с обручальными кольцами для дам, прежде чем вытащить каждое из них по отдельности. Не зная, что делать, Гарри просто поступил так, как пришло в голову. Он вручил каждой из своих жен кольца, не спросив их должным образом. А это означало опуститься на одно колено и сделать им предложение. Всем женам Гарри это не особо мешало и было им безразлично, учитывая то, как он жил последние четырнадцать лет. Их отцы закрывали лица ладонями и качали головами, а матери просто хихикали. На лице Сириуса застыла ухмылка, а Корнелиус Фадж по-прежнему выглядел так, будто его котелок был зеленым. Жены Гарри были в восторге от того, что на их левых безымянных пальцах красовались такие прекрасные кольца, и они просто с любовью любовались ими, но вскоре пришло время уходить. Все девушки решили, что встретятся с Гарри, Гермионой и ее родителями за несколько часов до того, как им предстояло вернуться в Гринготтс на следующее утро перед встречей с директором Сирсурксом. Бабушка Невилла, Августа, предложила Луне комнату в поместье Долгопупсов, так как Ксенофилиус предоставил ей «Локо Прентис», когда он был за границей в течение учебного года.

http://erolate.org/book/5326/529718

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода