× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter Reads the Multiverse / Гарри Поттер читает мультивселенную: Том 1. Часть 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Подожди, твой отец был в армии?» — спросил Гарри свою лучшую подругу, которая пожала плечами.

«Не могу сказать, государственная тайна»

Хотя, к счастью для него, правительство цензурировало секретные операции.

Но у него были некоторые меры безопасности. До тех пор, пока ни один из Людей Икс не сможет почувствовать магию, его защитные заклинания будут держать их подальше от дома Гарри Поттера, если они вообще осознают его существование. Если мир магии и героев сольются... Дамблдор знал, что это закончится только ужасно.

«Зависит от того, смогу ли я стать супергероем?» — спросил Дин.

«Ты хочешь, чтобы он разгулялся среди невинных людей?» — Гарри указал на очень разъяренного Волдеморта

«...Хороший аргумент. Может, нам просто стоит познакомить этого парня с Карателем и покончить с этим?»

Таким образом, единственный способ предотвратить это — преподать магическому миру урок о судьбе героев. И, поскольку он не мог заниматься такими делами, будучи старым, оставался только один герой, который мог умереть.

К счастью, или, скорее, к несчастью... Том позаботился о том, чтобы смерть Гарри наступила раньше его собственного падения.

Гарри сильно побледнел, как и многие другие. Даже Драко, чуть-чуть... он же не убийца.

«Ты что, предлагаешь, чтобы я УМЕР!?» Гарри достиг уровня «Встреча выпускников пятого курса с лучшими друзьями, которые не писали приличных писем», версия 4.

«...Мы можем обсудить это позже, Гарри... когда будем одни»

«Звучит как-то жутко», — заметил Рон. «Когда будем одни...»

«Лучше бы это не было правдой, Альбус», — Макгонагалл была не единственной, кто выглядел так, будто был совершенно возмущен Альбусом.

Через несколько минут в доме № 4

В то время как А́льбус Да́мблдор пока не подозревал, что «Люди Икс», к его несчастью, привели одного из своих немногих членов, чувствительных к магии, Гарри все еще размышлял о своих новообретенных способностях… как раз в тот момент, когда зазвенел дверной звонок, и в его голове раздался голос.

«Все в порядке, Гарри. Мы пришли поговорить с тобой»

Смущенный услышанным голосом в голове, Гарри открыл входную дверь и увидел хорошо одетого лысого мужчину в инвалидном кресле, небритого черноволосого мужчину примерно его роста и очень высокую, очень привлекательную чернокожую женщину с длинными белыми волосами.

«Ах, Гарри. Так приятно наконец-то познакомиться с тобой. Я — профессор Чарльз Ксавьер, директор Института одаренных юношей и девушек имени Ксавьера. Я полагаю, что ты недавно обнаружил, что обладаешь способностями, выходящими за пределы обычной магии»

«Он такой же незаметный, как и я, правда, Гарри?» — просиял Ха́грид.

Гарри быстро огляделся, убедившись, что никто не подслушивает. «Откуда вы знаете?»

«У нас есть способы чувствовать такие вещи. Как и ты, мы трое обладаем особыми способностями, которые проявились у нас в период полового созревания. Я, как ты, возможно, слышал, телепат»

«Меня зовут Ороро Манро, хотя многие знают меня как Шторм», — поздоровалась чернокожая дама очень добрым голосом. «Я могу управлять погодой. По моей команде дуют ветры, льет дождь, и если бы я выросла в западной среде, я, наверное, устроила бы пару снежных дней»

«Шторм, она выросла в Африке и была воровкой. Ты слышал, как она объяснила свою способность»

«Меня зовут Логан… остального я, честно говоря, не знаю. Большинство называет меня Росомахой, и я лучший в том, что делаю. Хотя с Ороро здесь», — сказал он грубым голосом, внезапно выпустив по три металлических когтя из каждой руки, — «я не могу сказать, в чем я лучший».

«Логан — канадец… и он любит убивать, курить и одноразовые связи. Он также является отцовской фигурой для двух молодых мутанток по имени Китти Прайд и Джубили… хм, интересно, их ученицы? Скажи, Гарри, не против встречаться…»

«Дин, пожалуйста, не пытайся свести меня с персонажами комиксов», — совершенно серьезно сказал Гарри.

«У нас есть специальная школа, где можно изучать твои особые способности, я уже назвал тебе ее название. Мы хотели бы, чтобы ты туда поступил», — ласково сказал Ксавьер, а Гарри нахмурился.

«Если ты знаешь, что я волшебник, то должен знать, что я уже учусь в Хогвартсе...»

«Я в курсе этого. У нас нет магов в штате, так что мы не сможем тебе там помочь... по крайней мере, напрямую. Наша школа работает круглый год... в основном потому, что у многих учеников нет дома, куда можно было бы вернуться. Ты можешь приехать к нам на лето, а потом вернуться в свою школу на учебный год. Это будет ускоренный курс, и у нас едва ли хватит времени научить тебя летать на нашем самолете, но ты сможешь безопасно контролировать свои новые способности»

«Тебе может показаться, что ты можешь их контролировать, но поверь мне, — серьезно сказала Ороро, — ты не хочешь, чтобы они сработали в неподходящий момент. Многие люди боятся тех, у кого есть такие способности, как у нас... а твои «родственники» возглавляют группу ненависти против них. Возможно, они ненавидят тех, у кого есть такие способности, как у нас, даже больше, чем магов».

«Уроды!»

«Глупое магически защищенное стекло», — пожаловался Флитвик.

От этого Гарри немного побледнел.

«Мы также можем помочь тебе улучшить свои академические способности. Ты сможешь путешествовать по новым местам, знакомиться с новыми людьми и, вполне возможно, спасти мир несколько раз, пока будешь этим заниматься».

«Звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой», — заметила Анджелина Джонсон.

«Так же, как и быть волшебником», — возразил Гарри, и Анджелина сочла, что это хороший аргумент.

Гарри предложение показалось очень заманчивым, но у него оставалось еще одно сомнение: он не мог выбросить из головы мысль о кровных заклятиях. В конце концов, если Дурслеи могли вести себя так, как обычно, когда он был рядом, то что, черт возьми, произойдет, если он останется?

http://erolate.org/book/5328/530037

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода