× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Rise of the One True Potter / Возвышение единственного истинного Поттера: Том 2. Часть 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако лорд Поттер также объявил о своем официальном господстве над домами Блэков, Певереллов, Гриффиндоров, Пуффендуй, Когтевранцев, Слизеринцев, Ле Фей, Эмрис и Пендрагонов. Дом Блэков — один из трех самых древних и благородных домов, наряду с Домом Поттеров и Домом Долгопупсов. Важно отметить, что Сириус Блэк, который, как известно, сбежал из Азкабана летом прошлого года, по-прежнему является главным наследником этого дома. Домом Блэков управляла Нарцисса Малфой, урожденная Блэк, самая старшая или законная представительница рода Блэков до притязаний лорда Поттера . Подробнее об этом и о статусе Сириуса Блэка см. на странице 3.

Дом Певереллов не имел официально объявленного наследника в волшебном мире со времен трех знаменитых братьев Певереллов, Этот сюрприз превзошла лишь «четверка Хогвартса», поскольку ни одно из этих лордских званий не было официально заявлено в течение довольно долгого времени. Самым крупным и значимым заявлением лорда Поттера стало его право на лордство над домами Ле Фей, Эмрис и Пендрагон, которые, насколько известно этому репортеру, никогда не имели официально объявленного дома в магической Британии. С этими ошеломляющими новостями, в сочетании с домом его собственной семьи и домом Блэков, лорд Поттер стал самым могущественным лордом в волшебном мире…

Гарри нахмурился, подняв глаза от газеты и оглядев комнату. Гарри на мгновение задумался, откуда Рита знает о его лордских титулах, но через мгновение вспомнил, что Рита — нелегальный анимаг, принимающий облик водяного жука. Он быстро проверил свою одежду, а затем вздохнул с облегчением, ведь Рита не могла находиться в двух местах одновременно. По крайней мере, он надеялся, что не могла.

Гарри перелистнул на третью страницу «Пророка» и начал читать, улыбаясь, когда взглянул на движущуюся картинку с мадам Боунс и прочитал заголовок:

СИРИУС БЛЭК ОПРАВДАН!

ПИТЕР ПЕТТИГРЮ РАСКРЫТ КАК НАСТОЯЩИЙ УБИЙЦА!

В результате потрясающего поворота событий Питер Петтигрю, которого когда-то считали мертвым, был официально обвинен в убийствах Джеймса и Лили Поттер, а также массового убийства маглов во время своего исчезновения двенадцать лет назад. Как стало известно нашему репортеру, Петтигрю, которого изначально считали убитым Сириусом Блэком, подставил своего бывшего друга под эти преступления и исчез без следа. Однако, по словам мадам Амелии Боунс, главы Департамента магического правопорядка, Гарри Поттер обнаружил местонахождение Петтигрю и поймал его. Обстоятельства, приведшие к этому, на данный момент остаются неизвестными, но известно, что Петтигрю, в присутствии мадам Боунс, директора А́льбуса Да́мблдора и министра Корне́лиуса Фаджа признался в преступлениях, которые, как считалось, были совершены Блэком. Вскоре после ареста Петтигрю мадам Боунс немедленно сняла все обвинения с Блэка и принесла извинения за все те годы, что он провёл в Азкабане.

Кроме того, стало известно, что лорд Люциус Малфой в настоящее время находится под следствием по делу о краже наследства. Подробности пока не известны, но на момент публикации этой статьи считается, что лорд Малфой стоит за заговором, в результате которого Блэк был ложно заключен в Азкабан без суда. Министр Фудж публично призвал к проведению этого расследования, сославшись на контроль лорда Малфоя над большей частью голосов дома Блэков в Визенгамоте. До сегодняшнего дня все голоса семьи Блэков принадлежали Нарциссе Малфой, урожденной Блэк, но, как стало известно нашему корреспонденту, Гарри Поттер фактически объявил себя официальным лордом не только своего дома, но и всей семьи Блэков. Для получения более подробной информации о лорде Гарри Поттере, пожалуйста, обратитесь к первой странице

Наш корреспондент попытался расспросить лорда Малфоя об этом новом повороте событий, но, к сожалению, он не смог дать интервью.

Гарри отложил газету и нахмурился. Д амблдор, Артемис и Зои заметили это и с беспокойством посмотрели на Гарри. «Гарри, что-то не так?» — спросил Дамблдор.

«Я думаю, что Люциус Малфой сбегает», — ответил Гарри, передавая «Ежедневный пророк» Дамблдору. Затем, пока Дамблдор читал статью, Гарри начал излагать свои мысли о главе семьи Малфоев. «Люциус — трус, жаждущий любой власти, но когда ситуация оборачивается против него, он бежит к ближайшему выходу. Я полагаю, что он скоро исчезнет так, что Нарцисса и Драко не будут иметь ни малейшего представления, где его найти».

«Возможно, он уже ушел», — сказал Дамблдор, откладывая газету. «Я подозреваю, что он покинул Министерство вскоре после того, как Бонс публично объявил о его причастности к заключению Сириуса. Я не сомневаюсь, что он сначала спрячется в одном из семейных поместий, а потом попытается найти безопасное место для укрытия».

«Хм, как вы думаете, он попытается выяснить, где скрывается Волан-де-Морт?» — спросил Гарри, не отрывая взгляда от директора.

«Не сразу. Волан-де-Морт не терпит глупцов, у которых нет активов, которые он мог бы использовать, а Люциус не захочет рисковать, пока у него не будет чего-то, что он мог бы ему предложить», — вздохнул Дамблдор, нахмурившись так же, как и Гарри. «Может пройти некоторое время, прежде чем мы узнаем о судьбе Люциуса. Пока что я предлагаю тебе не сбиваться с курса и тесно сотрудничать с Амелией, чтобы взять под контроль активы дома Блэков и захватить контроль над активами Малфоев. Держи Фуджа в курсе только настолько, чтобы продемонстрировать доверие к нему и его ведомству на данный момент. Даже без поддержки Люциуса у Фуджа все еще есть много лордов в кармане, которые по-прежнему хотят видеть его министром».

Гарри задумчиво кивнул: «Есть еще кое-что, что мы должны учесть: с поимкой Петтигрю и изменением хода истории Волан-де-Морту все равно понадобится кто-то, кто поможет ему вернуться в Британию. Если бы я был азартным человеком, я бы поставил на то, что Люциус займет место Петтигрю. Но я думаю, что ты прав: Люциус не пойдет к Волан-де-Морту, не имея чего предложить в обмен.

http://erolate.org/book/5329/530285

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода