«Правда, у вас есть связи с «Холихед Харпис»?» — спросил Гарри, удивленный и слегка не верящий.
«Да, мой дорогой мальчик, есть. Когда ты будешь в моем возрасте, ты будешь знать много людей. Итак, сколько ей лет?»
«Она учится на четвертом курсе, так что ей четырнадцать, и, отвечая на твой предыдущий вопрос, она играет на позиции Охотника в квиддичной команде факультета Гриффиндора, как я уже говорил».
«Правда, очень жаль, что она пока слишком молода для скаутинга, но спасибо за информацию. Я запомню ее и посмотрю через два-три года, если она все еще любит играть и достаточно хороша. Пожалуйста, не говори, что я спрашивала о ней или что «Холихед Харпис», возможно, заинтересованы, мой дорогой мальчик».
Хотя Гарри не понравилось, как она к ним обратилась, потому что слово «мальчик» напомнило ему о дяде Верноне. Гарри ответил: «Конечно, мэм, но я могу вас заверить, что Кэти играет блестяще, особенно с двумя другими Охотниками; они отлично взаимодействуют».
Старушка улыбнулась, поблагодарила Гарри за уделенное время и отпустила его. Женщина обернулась и счастливо вздохнула, что Гарри ей поверил. Она не слышала имени Кэти в «Флориш и Блоттс», и теперь использовала эту легенду. Тонкс тоже была рада, что не солгала полностью. Она дружит со своей коллегой-Мракоборец Гестией Джонс, которая была племянницей Гвеног Джонс. Гестия и Гвеног были очень близки, потому что в семье Джонсов осталось только трое. Третьим членом семьи была Меган Джонс, однокурсница Гарри, но из Пуффендуя.
Тонкс много разговаривала с Хестией, а также общалась с Гвеног, когда та тоже была там. Она даже навещала Гвеног, когда Хестии не было рядом, так что она не солгала. Гвеног спросила ее, знает ли она хороших девушек-игроков в квиддич на будущее. Тогда она не знала, но теперь, возможно, у нее было что-то на будущее. Она покачала головой — об этом можно было подумать в другой раз, она была здесь, чтобы наблюдать и, если понадобится, защитить Гарри (и Гермиону). Она ненавидела свое нынешнее переодевание.
Гермиона спросила, почему так долго. Гарри ответил, что Том был занят и ему пришлось подождать, прежде чем он смог сделать заказ. Гермиона перебила Гарри: «Но я видела, как ты заказал, а потом разговаривал со старушкой у бара».
«Гермиона, я спросил Тома, и он сказал подождать немного. Женщина спросила меня, что я бы ей порекомендовал, и я ей ответил. Том спросил, стоя спиной, что он может принести мне, тебе, Кэти и ее родителям. Я передал ему заказ и сказал, что мне нравится, когда женщина спросила, и закончил словами: «Приятного аппетита».
Кэти и ее родители чуть не рассмеялись, видя, как Гарри объясняет свои действия задающей вопросы Гермионе. Гермиона сказала: «О, ладно, Гарри». Гермиона повернулась к Кэти и ее родителям и продолжила разговор с ними о предстоящем году, а за то короткое время, пока Гарри делал заказ, они быстро обсудили Сириуса Блэка. Гермиона заметила, что Гарри закончил с этой темой, поэтому она избегала говорить об этом в его присутствии.
После обеда Кэти и ее родители ушли, и Кэти сказала, что увидится с ними в поезде, а в остальное время — в общей комнате или за столом в Большом зале. Гарри и Гермиона поднялись наверх, чтобы посмотреть, как там дела у Бука и Живоглота.
Когда они вошли в комнату Гарри, Живоглот прыгал по комнате, а Букля смотрела на молодого кота с улыбкой в глазах. Живоглот огляделся, когда открылась дверь, и побежал к ним. Он потерся головой о ногу Гермионы, а она улыбнулась и подняла его на руки.
Букля приветственно уханула, и Гарри подошел к ней, дал ей несколько полосок бекона, и Букля съела все, кроме одной. Она схватила ее и полетела к Гермионе. Она приземлилась на плечо Гермионы и уронила последнюю полоску бекона к Живоглоту, а тот поймал ее и сразу же съел. Затем Букля полетела к Гарри и ласково покусала его ухо.
Тем временем внизу, через несколько минут после того, как Гарри и Гермиона поднялись наверх, через Летучий порох входит семья рыжеволосых. Первым идет мужчина, за ним — молодой человек, очевидно, его сын. Затем мальчик, за ним — его точная копия, а за ним — еще более молодой мальчик. Затем девочка, очевидно, самая младшая, за ней — ее мать.
Мать быстро берет девочку за руку и, вслед за мужчинами, направляется к задней части здания и входит в Косой Переулок.
30 августа 1993 года, Косой Переулок
Уизли входят в Косой Переулок, и Перси с близнецами хотят пойти своей дорогой. Перси хочет зайти в «Amanuensis Quills» за красивыми перьями, которых нет в «Scribbulus Writing Instruments». Близнецы хотят зайти в магазин волшебных шуток «Gambol and Japes», чтобы поискать новые шутки.
Миссис Уизли запрещает кому-либо отставать от группы. Их первая остановка — «Мадам Малкин: мантии на все случаи жизни», чтобы купить Джинни четыре новые мантии и школьную форму. Перси получает две новые мантии и один комплект школьной формы, поскольку он новый староста, а близнецы и Рон получают по одной новой мантии.
Мальчики идут первыми, а после этого мистер Уизли ведет их в «Флориш и Блоттс» и «Скриббулус», пока миссис Уизли остается с Джинни, которую еще нужно было измерить, прежде чем встретиться с остальной семьей в аптеке «Слизень и Джиггер», чтобы пополнить набор для зельеварения.
После того как они закончили в аптеке «Слизень и Джиггер», они пошли за другими принадлежностями в аптеку. Перси разрешили пойти в магазин «Амануэнсис Квилс», а близнецам — в магазин волшебных шуток «Гэмбол энд Джейпс», но Перси и близнецы должны были оставаться вместе.
Миссис Уизли отвела Рона в магазин «Котел Потажа», потому что он разбил свои последние котлы на уроке зельеварения в прошлом году. Тем временем мистер Уизли пошел с Джинни в кондитерскую «Шугарплам», чтобы купить ей сладости, а затем вел ее в «Дырявый котёл». Мистер Уизли заметил, что Джинни остановилась, когда они прошли мимо магазина «Всё для квиддича». Джинни подошла к витрине и посмотрела на «Файрболт». Она посмотрела на него еще несколько мгновений, прежде чем вернулась к отцу и продолжила путь к «Дырявому котлу».
http://erolate.org/book/5330/530480
Готово:
