Профессор Люпин ответил, на секунду взглянув на входную дверь: «Это был дементор, один из стражей Азкабана, теперь он ушел, он искал в поезде Сириуса Блэка, и, если ты меня извинишь, мне нужно перекинуться парой слов с машинистом».
Профессор Люпин положил шоколад рядом с Гарри. Он встал, открыл дверь, обернулся и улыбнулся Гарри. Перед тем как закрыть дверь, он сказал: «Ешь. Тебе станет лучше».
Гарри снова сел на свое место и съел кусочек шоколада. Гермиона сидела слева от Гарри, а Джинни — справа. Невилл сел рядом с Роном. Живоглот, поглаженный и убедившись, что с Гарри все в порядке, прыгнул обратно на колени Гермионе.
Гарри спросил всех в комнате: «Что со мной случилось?»
Рон решил ответить: «Ну, ты как бы застыл, мы подумали, что у тебя, может, приступ или что-то в этом роде».
Гарри увидел, что все медленно кивают, и решил спросить: «А кто-нибудь из вас, ну, знаете, терял сознание?»
Рон решил продолжить и сказал: «Нет, но я чувствовал себя странно, как будто я больше никогда не буду веселым. Я также чувствовал подавленность и какое-то отчаяние».
Гермиона и Джинни действительно почувствовали холод, но на них дементор повлиял гораздо меньше. У них были некоторые мысли, но ничто не было так плохо, как могло бы быть. Гермиона и Джинни решили пока ничего не говорить об отсутствии влияния дементора на них.
«Но кто-то кричал… женщина», — сказал Гарри.
Гермиона посмотрела на Гарри слева от него, покачав головой, и ответила: «Никто не кричал, Гарри».
Гарри посмотрел мимо Джинни на окно, за которым лил дождь. Через несколько минут в вагон вбежали близнецы и спросили, все ли в порядке, и особенно, в порядке ли Джинни. После многократных заверений со стороны Джинни близнецы спросили, все ли остальные в порядке, и те ответили, что да, но Гарри не ответил. Близнецы хотели спросить Гарри, в порядке ли он, но их остановила Гермиона, покачав головой, чтобы они ничего не спрашивали у Гарри.
Фред, или, может, Джордж, сказал: «Хорошо, слава Мерлину, вы все в порядке». Другой продолжил: «Мы вернемся в наш купе», и они закончили хором: «Увидимся в Большом зале».
Остаток поездки прошел без происшествий, и вскоре мальчики ушли, чтобы девочки могли переодеться, а затем девочки вышли, чтобы мальчики могли переодеться. Через несколько минут они вышли из поезда и сели в карету с учеником Когтеврана, однокурсником Гарри азиатского происхождения (авторское примечание: кто-нибудь догадается?), но всю дорогу до замка никто ни слова не проронил.
Когда они доехали до ворот, профессор МакГонагалл уже ждала их. Выйдя из кареты, Гарри, пока остальные смотрели на профессора МакГонагалл и приветствовали её, дрожащей рукой погладил лошадь, тянувшую карету.
Профессор МакГонагалл подождала несколько секунд, пока Гарри не подошёл ближе. Она сказала: «Мистер Поттер, мисс Уизли и мисс Грейнджер, пожалуйста, следуйте за мной».
Гарри сказал: «Рон и Невилл, увидимся в Большом зале», — и вместе с Гермионой и Джинни последовал за профессором МакГонагалл. Они направились в кабинет профессора МакГонагалл на первом этаже, откуда открывался вид на тренировочные площадки, и было хорошо видно поле для квиддича. Когда они подошли к кабинету, она попросила остаться наедине с мисс Уизли.
Гарри и Гермиона ждали за дверью кабинета, и Гермиона спросила: «Ты уверен, что с тобой все в порядке, Гарри?»
Гарри избегал смотреть на Гермиону и ответил: «Да, Гермиона, я в порядке, и нет, я не знаю, почему я потерял сознание».
Гермиона кусала нижнюю губу, хотела сказать и спросить столько всего, но прежде чем она успела решить, что сказать или спросить, дверь кабинета открылась, и из него вышла Джинни с опухшими глазами, свидетельствующими о том, что она плакала, но сейчас слез уже не было, поэтому она подумала, что Джинни не нужна объятия, как в прошлый раз. Джинни села и сказала: «Гарри, профессор МакГонагалл просит тебя зайти в ее кабинет».
Гарри, очевидно, не заметил опухших глаз Джинни, свидетельствующих о том, что она плакала. Когда Гарри вошел внутрь и закрыл дверь, Гермиона решила спросить Джинни, что ее беспокоит, надеясь, что это не заставит ее плакать, потому что, если Гарри это увидит, может возникнуть большое недоразумение. Гермиона быстро покачала головой и спросила: «Джинни, ты помнишь, как Рон говорил о том, что чувствует себя странно и больше никогда не будет веселым, а также о депрессии и каком-то чувстве отчаяния?» Джинни просто кивнула.
Гермиона спросила: «Ты чувствовала то же самое?»
Джинни покачала головой и ответила: «Не совсем. Я чувствовала это, но чуть меньше, чем говорил Рон. Но я не знала, вернется ли когда-нибудь счастье, как сказал Рон. Я действительно чувствовала депрессию и отчаяние от дементора, но не в полной мере, если то, что Рон рассказал мне о своих ощущениях, было правдой. Я тоже чувствовала холод, как говорил Рон». Гермиона сказала: «Я тоже почувствовала депрессию и отчаяние от дементора. Но, как и ты, я не думаю, что почувствовала всю силу дементора. Я почувствовала не то, что Рон, и я знала, что смогу снова быть веселой и почувствовать счастье. Я, конечно, тоже почувствовала холод».
Гермиона продолжила и спросила: «Джинни, о чем хотела поговорить профессор МакГонагалл?»
Джинни ответила: «Профессор МакГонагалл хотела узнать, как у меня дела после прошлого года, нападения дементора в поезде, быстрого осмотра мадам Помфри, и профессор МакГонагалл попросила меня зайти к ней перед обедом в эту субботу».
«Она спросила, почему?»
Джинни прокрутила разговор в голове, а затем покачала головой и сказала: «Нет, она просто спросила, и я согласилась, конечно, она действительно хотела, чтобы я пришла».
Гермиона только кивнула на это. Гермиона сказала: «Джинни, если тебе понадобится помощь с чем-либо, связанным с первым или вторым курсом, ты можешь обратиться ко мне за помощью, хорошо?»
http://erolate.org/book/5330/530500
Готово:
