× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The adventures from love and life / Приключения любви и жизни: Том 4. Часть 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Профессор МакГонагалл была рада, что у обеих все складывается очень хорошо. Обе они, безусловно, были одними из ее любимых учениц, которых ей когда-либо доводилось по-настоящему знать, хотя Гермиона и была родом из маглов, ее родители рассказывали о Гермионе и ее семье, когда пришли познакомить Гермиону с волшебным миром, так что профессор МакГонагалл знала о Гермионе почти столько же, сколько и о Джинни. В конце концов, она была «хорошей» подругой Уизли.

Профессор МакГонагалл глубоко вздохнула и сказала: «Я также хочу поговорить о нападении дементоров, но особенно о воспоминаниях, которые вы обе услышали. Джинни, не могла бы ты еще раз рассказать мне, что ты слышала?»

Джинни надеялась, что профессор МакГонагалл забыла, но ей не повезло. Джинни, сама того не замечая, повторила то же самое, что и в первый раз «Я слышала, как я плакала в своей комнате и здесь, в общежитии, что я одна и никому до меня нет дела, даже моим братьям, но особенно то, что Гарри даже не знает о моем существовании, а также как кто-то говорил, что Гарри никогда не захочет быть моим другом, другом для глупой маленькой девочки, и никогда не полюбит меня, уж точно не так, как я люблю его». » У Джинни снова навернулись слезы на глаза, потому что она почти плакала, но быстро их вытерла.

Профессор МакГонагалл сказала: «Точно так же, как ты рассказала мне после нападения». Гермиона подумала: «Вот почему казалось, что она плакала, когда выходила из кабинета профессора МакГонагалл».

Профессор МакГонагалл продолжила: «Джинни, это неправда. Гарри теперь твой друг, как и Гермиона. Ты не можешь заставить его полюбить тебя романтически. Я уверена, что он полюбит тебя, но мы не можем быть уверены, что он полюбит тебя так же».

«НЕТ!» — крикнула Джинни. Это воспоминание было из прошлого года. Здесь была общая спальня, а моя комната — прошлым летом. Мысль о любви к Гарри возникла до Комнаты Любви. После Комнаты Любви моя любовь изменилась».

Профессор МакГонагалл спросила в замешательстве: «Так ты больше не любишь Гарри?»

Джинни покраснела и сказала: «Я больше не люблю Гарри Поттера, мальчика, который выжил, но я люблю Гарри, мальчика, который спас меня и который РЕАЛЕН». Последние два слова она почти снова выкрикнула. Она знала настоящего Гарри не так давно, но уже была влюблена в настоящего Гарри. Прошло несколько месяцев, прежде чем она влюбилась в образ Гарри Поттера, и даже когда мать каждый вечер перед сном рассказывала ей сказку о Гарри Поттере, через несколько дней она полюбила настоящего Гарри.

Гермиона улыбнулась тому, что Джинни любила Гарри за то, что он был Гарри. «Гарри заслуживал того счастья, чтобы девушка любила его за то, что он был Гарри, а не за его славу. Но почему ей стало больно, когда Джинни это сказала? Конечно, она любила Гарри, но как сестра, не более того, верно? Был ли это Гарри...» Гермиона вернулась к своим мыслям, когда услышала свое имя.

Профессор МакГонагалл повторила: «Гермиона?»

Гермиона подняла глаза и сказала: «Простите, профессор МакГонагалл, я задумалась. Не могли бы вы повторить?»

«Я сказала, что ты — подруга Джинни, так же как Гарри — ее друг, и что Фред и Джордж, по словам профессора Люпина, искали тебя, чтобы убедиться, что с тобой все в порядке. Я уверена, что ее родители поговорили с ними, и Джинни сказала, что так и было, но ты не ответила», — сказала профессор МакГонагалл.

Гермиона ответила: «Конечно, я твоя подруга, Джинни, и это не изменится так просто. Кроме того, ты больше никогда не будешь одна, Джинни. Если тебе когда-нибудь понадобится поговорить, я здесь, как и Гарри. Думаю, ты также можешь поговорить с Сьюзан и даже с Кэти». Джинни улыбнулась, услышав слова Гермионы, и профессор МакГонагалл решила спросить Гермиону, что она слышала.

«Гермиона, что ты слышала?» — спросила профессор МакГонагалл.

Гермиона ответила: «Воспоминания из моего детства и кое-что, что говорил Рон, но когда я увидела Гарри, большинство плохих воспоминаний исчезли». Закончив фразу, она улыбнулась.

Профессор МакГонагалл спросила: «Не могли бы вы пояснить, мисс Грейнджер?» Надеясь, что авторитет сработает, поскольку Гермиона не стала давать подробностей сразу после того, как рассказала, что видела.

Гермиона ответила: «Это неважно».

Профессор МакГонагалл и мадам Помфри были недовольны этим, но право решать, рассказывать подробности или нет, оставалось за Гермионой. Профессор МакГонагалл решила, что пора завершать эту встречу, и сказала: « Мисс Уизли, я бы хотела, чтобы мы хотя бы раз в месяц пили чашку чая, я предпочитаю каждую неделю в ближайшем будущем, по крайней мере до Рождества, а после этого мы сможем решить, как поступить дальше. Думаю, каждую субботу около 14:00, за исключением выходных в Хогсмиде, тогда в воскресенье, или если у вас есть свободный урок, когда у меня тоже есть, это тоже подойдет, но, как я сказала, только когда это выходные в Хогсмиде, в остальных случаях — суббота в 14:00».

Джинни просто кивнула. Она подумала, что «это, возможно, хорошая идея; родители советовали ей как-то поговорить, так кто же лучше, чем ее декан, которая знает ее семью и людей в ее жизни, включая Гарри». «

Профессор МакГонагалл сказала: «Мисс Грейнджер, если нет никаких проблем, я не думаю, что нам нужно встречаться, но я хотела бы, чтобы вы иногда сопровождали Джинни, когда она приходит сюда поговорить. Но, мисс Грейнджер, если вам нужно с кем-то поговорить, пожалуйста, не стесняйтесь и приходите ко мне или к мадам Помфри, или к нам обеим. Если меня здесь нет, то скорее всего я в своей классной комнате, в больничном крыле, разговариваю с мадам Помфри, с профессором Флитвиком или профессором Спраут — двумя другими руководителями факультетов, а если нет, то я, скорее всего, разговариваю с другими профессорами в их кабинетах или с директором, но, к сожалению, в это время я не могу поговорить».

http://erolate.org/book/5330/530533

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода