Он говорит: «Доброе утро, Джинни. Ты хорошо спала?»
Джинни выглядит потрясенной тем, что Гарри с ней разговаривает. Она говорит: «Э-э-э… д-доброе у-утро, Г-Гарри. Я-я спала неплохо. А-а ты?»
Гарри улыбается и говорит: «Я спал хорошо, несмотря на последние несколько дней. Ты вчера вернулась поздно. Что-то случилось, когда ты и твои родители разговаривали с профессором МакГонагалл?»
Джинни качает головой и говорит: «Н-нет. Она п-предложила, чт-что я с-сдала экзамены на д-две недели р-раньше, в э-эту не-неделю, а п-потом у-уехала д-домой, н-не на п-поезде».
Гарри спрашивает: «Ты достаточно подготовилась?»
Джинни кивает и говорит более уверенно: «Да, профессор МакГонагалл говорит, что я уже выучила почти всё, и все профессора, кроме профессора Снейпа, дали мне адаптированный экзамен. Но так как мы выучили все заклинания и чары, необходимые в этом году, я сдаю только теоретические экзамены, а практическую часть — в начале следующего года, то есть где-то в сентябре, если меня, конечно, не исключат. До Пасхи у меня будет адаптированный практический экзамен по заклинаниям и чарам. Астрономия будет завтра вечером».
Гарри говорит: «Джинни, я уверен, что тебя не исключат. Дамблдор согласен, что это не твоя вина. Тебе удалось не убить никого из-за него, не говоря уже о том, что ты сопротивлялась ему почти целый год. Я уверен, что многие другие, даже взрослые ведьмы и волшебники, сломались бы и попали бы под его контроль. Даже не то, ты еще и подвергла себя опасности, украв дневник из моего общежития и сундука, верно?»
Джинни кивает, на глазах наворачиваются слезы, и говорит: «Да, я украла его и разгромила твое общежитие. Мне так жаль, Гарри!»
Гарри встает и говорит: «Все в порядке, Джинни. Если тебе понадобится помощь в сентябре — я знаю, что тебя не исключат — я, возможно, смогу помочь тебе с некоторыми практическими вещами. Я не самый лучший, но как-то справляюсь. Я пойму, если ты не захочешь».
Джинни поднимает глаза, полные слез. Почему-то он почувствовал то же самое, когда увидел, как Гермиона, Дафна и Трейси плакали сразу после того, как Тролль погиб от какого-то заклинания, которое он не знал. Он почувствовал это снова позже, когда Гермиона плакала у него на коленях. Ему не по себе, но он также испытывает непреодолимое желание помочь ей и успокоить ее, как пытался сделать Фо́укс после Тайной комнаты. Он хочет, чтобы она перестала плакать, и хочет ее утешить.
Он может только думать только об одном, точно так же, как он делал с Гермионой в ту ночь. Он подходит к ней и обнимает её. Это не объятие, так как Гарри научился никогда ни просить, ни дарить их. Джинни поступает так же, как Гермиона, и прижимается к Гарри, когда тот не сжимает её сильнее. Он прижимает её к себе, как будто это это не было объятием.
Проходит почти полчаса, прежде чем она успокаивается, и когда она смотрит на него, она хватается за мантии Гарри в поисках утешения. Она чуть ли не отскакивает от Гарри. Единственная причина, по которой она не упала, — это то, что Гарри не держал её крепко. Что бы он сделал, если бы обнял ее, чего он не сделал?
Она говорит: «П-п-п-прости, Г-Гарри».
Гарри говорит, немного смущаясь: «Не переживай, Джинни. Тебе уже лучше?»
Джинни кивает. Она говорит: « Да, но мне лучше спуститься на завтрак. Завтрак вот-вот начнется, и мне нужна энергия, ведь сегодня у меня первые экзамены».
Джинни выбегает из общей комнаты. Гарри стоит, немного удивленный. Ей удалось произнести последние слова, не запнувшись и не заикаясь. Или, что еще хуже, не запнувшись на словах или не перестав говорить, как летом и в первые несколько недель до Рождества, когда она смотрела на него и не могла не могла произнести ни слова без смущения. Он не стал бы слишком дразнить ее, пока она была такой, но не смог удержаться от смеха, когда впервые заметил, как она уставилась на стол и уперла локоть в масленку.
Она уперла локоть в масленку в «Норке» и опрокинула миску с кашей, покраснев до корней волос. Она также опрокидывала вещи, когда входила в ту же комнату, что и он. К счастью, похоже, она больше не опрокидывала вещи, когда входила в одну комнату с ним, больше не клала локти в еду, и вскоре после того, как она уперлась локтем в масленку в Хогвартсе, она больше не роняла еду повсюду, даже когда он смотрел на нее. Однако она уронила немного еды на стол, когда он посмотрел на нее. Приблизительно к Рождеству это тоже прекратилось.
Без запинок и заикания в речи и сильного покраснения, когда он был рядом с таким взглядом, которого он не видел, по крайней мере, не у своих родственников, но видел проблески этого в глазах Гермионы и Дафны, почти слишком быстро, чтобы заметить. Он никогда не видел этих проблесков в глазах Трейси, но он редко смотрел ей в глаза, так как она держалась больше на втором плане, даже когда они (Гарри, Гермиона и Невилл) встречались с ними (Дафной и Трейси).
Он не знал бы, были ли другие с таким же взглядом, как у Джинни, поскольку у него не было других «хороших» друзей. Конечно, он общался с девочками из Гриффиндора своего года и иногда разговаривал с Сьюзан Боунс и Ханной Эббот, пока они не решили, что он — Наследник Слизерина. Ну, Ханна так считала. Сьюзан никогда этого не говорила, но и не защищала его, однако ему было все равно, так как он к этому привык. Это не сильно отличалось от начальной школы, где никто не защищал его, когда Дадли говорил, что Гарри сделал то, чего он не делал, даже если другие знали правду. Сьюзан выглядела обеспокоенной, когда Ханна говорила это, или когда другие обвиняли его в том, что он Наследник Слизерина. Может быть, они и обвиняли его, и хотя большинство об этом не знает, он видел, как они это делали.
Иногда Меган Джонс и Салли-Энн Перкс разговаривали с ним, но это было нечасто и прекратилось совсем после того, как он, сам того не зная, заговорил на Змеином языке с вызванной Малфоем змеей.
http://erolate.org/book/5331/530994
Готово:
