«Я слышал, что именно поэтому МакГонагалл вступила в Орден», — сказал Джордж, заставив Гарри снова разразиться смехом.
«О, как я скучаю по Фреду», — признался Гарри. «Ему бы понравился этот разговор».
Джордж ласково улыбнулся. «Да, понравился бы. К этому моменту он бы уже приступил к реализации плана по инсценировке разговора наших родителей о контрацепции за воскресным ужином. Возможно, с участием костюмов и реквизита».
«Без сомнения», — улыбнулся Гарри.
Джордж отодвинул свой пустой бокал в сторону. «Еще раунд, или на этом закончим?»
«Мне пора. Думаю, Гермиона придет завтра с самого утра, чтобы заполучить Гримуар семьи Блэков».
«Ты шутишь! Где ты его достал?»
«В Гринготтсе, сегодня днем. Единственный способ удержать ее от того, чтобы она прочитала его тут же, — это указать, что он, скорее всего, попытается убить ее».
«И как ты это предотвратишь завтра?» — спросил Джордж.
«Э-э...» — Гарри замолчал. «Ты сможешь сохранить секрет?»
«Ты оскорбляешь меня, даже спрашивая об этом!» — запротестовал Джордж. Заметив выражение лица Гарри, он добавил: «Конечно, даю слово».
Гарри огляделся, чтобы убедиться, что заклинание «Не замечай меня» все еще действует, а затем показал свое кольцо.
«Черт возьми, что это такое?» — воскликнул Джордж. «О нет, даже не говори… Я догадываюсь. Все, что настолько уродливо, должно быть печатью Чистокровного волшебника высшего порядка». Он на мгновение замолчал, обдумывая это, затем отвлек взгляд от кольца и посмотрел на Гарри. «Это значит, что я обращаюсь к новому лорду Блэку?»
«Угадал с первого раза. Моя новейшая незаслуженная честь».
Серьезным голосом Джордж спросил: «Рон знает?»
«Нет, я ему еще не говорил. Но я не так переживаю, как раньше. Он за последний год сильно повзрослел».
— Наверное, ты прав. Просто спросил из привычки, наверное. Ты уверен, что это не розыгрыш Сириуса Блэка?
Гарри рассмеялся: — Это было и моей первой мыслью, но банкир заверил меня, что это настоящий, и я смог открыть им семейный сейф Блэков.
— Черт возьми! Должно быть, это было зрелище! Полагаю, там ты и нашел Гримуар? — Гарри кивнул. — И немного золота, я полагаю?
— Да, но я его не оставлю себе. Я уже решил отдать его Андромеде Тонкс и Тедди Люпину. В конце концов, она была Блэк.
— А, хорошая идея. Но дом ты оставишь себе?
«Пока что. Надеюсь, кольцо даст мне новый рычаг влияния на леди Уолбургу».
Джордж привстал, возбужденный. «Если ты сможешь снять ее со стены, можно она будет моей? Она будет великолепно смотреться в витрине! Я уже представляю: «Паразиты! Мразь! Подлая шваль! Приходите все и загляните в „Уизли — Всевозможные волшебные вредилки“, где вы найдете все необходимое для кровопредателей!» '
Гарри снова разразился смехом. «Она вся твоя», — пообещал он. «В любом случае, насчет Гримуара… Я надеюсь, что смогу как-то использовать кольцо, чтобы Гермиона получила доступ к книге».
Джордж задумался на мгновение. «Да, это может сработать. Наверное, есть какой-то трюк с кровью, чтобы убедить книгу, что ты и Гермиона женаты, и тогда она с радостью раскроет для нее свои страницы».
«Я впечатлен тем, что тебе удалось сделать старую книгу такой… непристойной».
«Еще один из моих многочисленных талантов», — сказал Джордж. «Но да, это должно сработать. Конечно, это не будет обязательным брачным ритуалом. Ты просто обманешь книгу».
«Отлично, я предложу это Гермионе. И спасибо, как всегда, за твою изобретательность в обмане старых пергаментов». Гарри ухмыльнулся и отодвинулся от стола. «Давай попросим счет и уйдем. Уверен, официантка уже гадает, что с нами случилось, или, во всяком случае, с тобой».
«Звучит неплохо», — сказал Джордж, вставая со стула. «И Гарри», — он замолчал, снова задумчиво прищурившись. «Спасибо, что выслушал».
Через некоторое время Гарри был дома на Гриммолд-плейс, где Криичер был вне себя от радости, обнаружив, что хозяин еще не съел свой пудинг. Домовой тут же подал изысканный десерт, который приготовил «на всякий случай», и Гарри с энтузиазмом набросился на него, от чего старый эльф буквально засиял от удовольствия.
«Хозяин будет ждать мисс Гермиону завтра утром? Криичер может не спать всю ночь, готовя французскую выпечку, которую любит мисс Гермиона».
«Спасибо, Криичер, но ты же знаешь, что Гермиона настаивает на том, чтобы ты как следует выспался, как и я».
Опустив уши, морщинистый эльф с грустью посмотрел на Гарри. «Будет ли все в порядке, если Криичер накажет себя за то, что не спал всю ночь вопреки приказу Хозяина?»
«Нет, Криичер. Наказания запрещены, как ты хорошо знаешь. Кроме того, я уверен, что Гермионе хватит обычных фруктов и булочек».
«Может, Криичеру испечь лишние булочки, чтобы хозяин мог бросать их в портрет хозяйки?»
Глаза Гарри расширились от удивления. Хотя Криичер уже давно принял Гарри как своего хозяина, он никогда раньше не говорил неуважительно о своей покойной хозяйке. Это влияние кольца? — подумал Гарри. Кольцо даже не было видно.
«Еще несколько булочек было бы замечательно… и, может быть, ты мог бы несколько подпалить», — добавил он с лукавством.
«Да, господин! С удовольствием!»
Чувствуя себя довольно переедавшим после двух щедрых порций трифля (Кричер настаивал), Гарри поднялся в библиотеку. Старинные газовые лампы зажглись с хлопком, когда он вошел, хотя, как он обнаружил несколько месяцев назад, дом не был подключен к городской газовой магистрали. Он сел за большой стол и достал два конверта, полученных ранее, в которых находились документы, касающиеся семейств Поттеров и Блэков.
Он намеревался начать с выписок из банка, но внутри большего конверта обнаружил второй конверт с его именем, написанным от руки на лицевой стороне. Он открыл его и был потрясен, увидев письмо от Сириуса Блэка, написанное всего за несколько недель до его смерти.
http://erolate.org/book/5333/531521
Готово:
